Press Alt + R to read the document text or Alt + P to download or print.
This document contains no pages.
HomeMy WebLinkAbout2013/11/18 - Agenda Packet - Special Joint (Chaffey College, CC) •.J city of
ANCHO OJCAMONGA
AGENDA
CITY COUNCIL AND THE CHAFFEY COLLEGE GOVERNING BOARD
SPECIAL JOINT MEETING
Monday, November 18, 2013 4 4:00 p.m.
Cultural Center 4 Celebration Hall
12505 Cultural Center Drive 4 Rancho Cucamonga, CA 91739
A. CALL TO ORDER:
1. Roll Call: Rancho Cucamonga City Council:
Mayor L. Dennis Michael
Mayor Pro Tem Sam Spagnolo
Council Members Bill Alexander, Marc Steinorth and Diane Williams
Chaffer College Governing Board:
President Kathleen Brugger
Vice President Lee C. McDougal
Clerk Gary L. George
Immediate Past President Paul J. Gomez
Member Katie Roberts
B. COMMUNICATION FROM THE PUBLIC:
This is the time and place for the general public to address the City Council and the Chaffey College
Governing Board on any item listed on the agenda. State law prohibits the City Council and the Chaffey
College Governing Board from addressing any issue not previously included on the Agenda. The City Council
and the Governing Board may receive testimony and set the matter for a subsequent meeting. Comments are
to be limited to five minutes per individual or less, as deemed necessary by the Chair, depending upon the
number of individuals desiring to speak. All communications are to be addressed directly to the Chair and not
to the members of the audience. This is a professional business meeting and courtesy and decorum are
expected. Please refrain from any debate between audience and speaker,making loud noises,or engaging in
any activity which might be disruptive to the decorum of the meeting.
SPECIAL JOINT MEETING WITH THE CHAFFEY COLLEGE GOVERNING BOARD
Monday, November 18, 2013 4 Celebration Hall
Page 1 of 2
C. STUDY SESSION TOPICS:
P1 1. Update on City and College economic development efforts
2. Emergency Management collaboration
a. Chaffey College Emergency Operations Center
b. Emergency Communications - Amateur Radio Project
c. Active Shooter program
3. Review of public and private development projects being proposed in the
City
4. College/campus outlook for the next five years
5. Measure L Bond Update
F. ADJOURNMENT
I, Debra L. McNay, Records Manager/Assistant City Clerk, of the City of Rancho
Cucamonga, hereby certify that a true, accurate copy of the foregoing agenda was posted
on November 13, 2013, per Government Code 54954.2 at 10500 Civic Center Drive, Rancho
Cucamonga, California.
SPECIAL JOINT MEETING WITH THE CHAFFEY COLLEGE GOVERNING BOARD
Monday, November 18,2013 4 Celebration Hall
Page 2 of 2
P1
STAFF REPORT `
PLANNING DEPARTMENT
La
RANCHO
Date: November 18, 2013
CUCAMONGA
To: Mayor and Members of the City Council
Chaffey College Governing.Board
John R. Gillison, City Manager
From: Candyce Burnett, Planning Manager
By: Thomas Grahn, Associate Planner
Subject: MAJOR DEVELOPMENT PROJECTS DRC2013-00996 — CITY OF RANCHO
CUCAMONGA — A review of major Residential, Commercial/Industrial, and Capital
Improvement projects being proposed within the City.
BACKGROUND: The attached Exhibit A identifies the location of the major Residential,
Commercial/Industrial, and Capital Improvement projects currently being proposed within the City. This
listing is not inclusive of all projects in the City, but provides a glimpse of those larger projects that have
recently been submitted and are in the City's review process. The map also identifies whether the
project has recently been approved and pending construction or if the project is currently under
construction.
The Map includes the following projects:
• 11 Residential Projects
• 5 Commercial/Industrial Projects
• 4 Capital Improvement Projects (the Citywide sidewalk program is not identified)
To improve the readability of the map, each project is tagged to its general location, rather than specific
project boundaries, and the map is color coordinated to easily determine the status of the projects.
Additionally, staff will accompany this report with a PowerPoint presentation which details the major
development proposals and projects in the City.
Respectfull submitted,
Candyce B nett
Planning Manager
•
CB:TG/ge
Attachments: Exhibit A— Major Development Projects Map
/PK �
.1 i 1, i i P2
a
o
4/m. LITI E. 77,0 §
O
V
x
6t.'4,,
�. 8 ,_ 1P� !ire u a
Ill U.
•a R ' - E . . 11 .4
t s W a i .'
11 ,
I
P 1 a rig A
o J —
. a _
W -- ONYMLL3 YONYMLL3 VONVMLL3 . • 1.2iikl .
vl
1,,,bti.LA, IIIIII C.It
In II
HaaaaAVa „;
L ; k.v :
4 ;mg 11•II�NiMilliilill: _
o `f�
• .,. _ ti i
CO ' ` /7 I \;__,,'/
1..: 1 1,ffi: \ • 1 ►M1i. ;
•
_ -
I 1 1
\ Alp ,, 1 , , 0 IF
s.■w.u.rauin.us.n■ alibi
N3)If l M
1� ..., , i=f_._ ,
„. ..,1.9,,,,.
,.. . ....
C ' \ _ 41® BEM '! •_ ,
Ci
-il' . k '1:11 . -r-avaim
LSAN13WY
o 1 '
C aaYA3NU g .
IX i
Y .1 .0 1 i 1111YYYY *4' .. y.
,°} �
V
is ,
'
• mss 1
a'
i
•
8 1
IVI ,.••
EXHIBITA . G ..,
1 1
•
• •' y Y P•
r :.''1' I. wit
i j! 4 it
V I
I/
Itin E 7. ).
Q LL_
9 N =
- V
Ca 0
ILI
� �
I. .,
7
I
ll
_,..•,• ;
� '
it
: ;
. : W"
CI) r � • c
a.
la) . .
6. � Q u)
.., . . ..� �; gf,:,,2o ,� � , N\ -, g
....-/N, . 1
CI= .
►
. Lay. ,,,:.
, . 1.....,
•
i W
r •
__....
VONVMII3 VONVMII3 VONVMII3 W u)
a) i .:�
La-
gl c
el 61
o J
we a■
°
•
)I33210•AVO —- oC iii,ini s J- V1INV V1•... rom NV
S+
RI ?dilitt�iflf ausft.tla aftetiiis a J
_
.
CO • i
�, ,;z m �Q Q m � VA.r_
0 �----Z 231S3H002! IL ,v
CtS •N ` i � T N ii1t ., 2 No' 1-
•
10 ce m"e — MANE w
1
vill l ■11/Asmo11En w _
N3)I IW
o , .... -. , ,... ,, _,
W IlW a3n �a
.
,•
J
C13 ,.. ,.E, !.1 '- • . . .- , r 4 o , I ASPEN t �� f 1
• V
0 • . I tg: 1
0 ,h Fr
._ ' - ■■fit `ill ll
C.)
Z `� J
J a m VSOwa3H _ \
I ,•.. \
I I I l'74.1,... , 1
J U . F • _ <
o N m ��{ r i 4t�� 1h �II
J IIrI� - ,1
Co --------, 1SAH13WV J •J = . ..•CU C - NVWI 4 1 _. k
Iti;) 0 .• 111
Ce �1AN]a z —
�- z 1t:, O IVA3NIA _
a • I_, .■
o _ NVIl3N- •A+ ,.,
1441 •
M + IN R ' C.1 .
0.
•■ >i -J HddVS 44, cc _ _
•�j -L I. .�,, ,.. rol i ' li
�ft. 11� ••• Tfr
1-I ,`v: ar7 4 k •,4" " i
•
! , ` 7b '
•
C C m
•
1� gill 4_1119%
, @ 1 .
11/18/2013
Economic Development Efforts
Ciriaco "Cid" Pinedo, Ed.D.
Associate Superintendent
Business Services and Economic Development
Chaffey College
ISCHAFFEY COLLEGE
WORKFORCE
TRAINING INSTITUTE
e Business Industry Community
Chaffey College Workforce Training Institute(CCWTI)offers workplace
solutions for employee development needs. Our goal is to work
systematically with collaborative partners and companies to strengthen
the organization's effectiveness, competiveness, and profitability. This
partnership is developed through education, training, and other support
services that contribute to continuous workforce improvements.
2 ® Chaffey College
1
11/18/2013
Office Occupations
The following companies have benefitted from Office
Occupation interns placed at their worksites:
*Image Emporium
•City of Rancho Cucamonga
*Employment Resource Center
•AFLAC
•Envision Education
3 ® Chaffey College
Customized Training
CCWTI has consulted and/or provided customized training
to the following companies:
*Mega Tech Installation •Envision Education
•Bradshaw Corporation •Amphion
*Along Shim •Tampco Steel
•Firth Rixon/Schlosser Forge •Metal Coders
•Vess Financial •Southwire
•Corporate Advocate •Gen co/Smart and Final
•Steelscape *Pacific Cycle
•AFLAC *Estrada Strategies
Chaffey College
2
11/18/2013
Employment Training Panel
In September 2013,the Employment Training Panel (ETP)
approved Chaffey College's ETP Application for$1 million to
provide training in job-related skills designed to enhance career
potential and long-term job security.
ETP funds are used to provide customized training to fill gaps in
the workforce, and to improve the skills of those already
employed in industry positions.
® Chaffey College
Employment Training Panel
Client/Trainee Testimonial:
"Thank you for having this type of training. It would be difficult to go
to school and support a household at the time; with this program,
you make it possible. I'm looking forward to [taking] more classes."
— Ricardo Castillo (Steelscape)
"The Industrial Electrical Internship has been a great opportunity to
develop my [electrical] skills. From the course I have gained all the
tools I need to be a great asset to my company as an essential and
knowledgeable [electro-mechanical technician]. It was very
challenging, but with dedication, hard work, and motivation, anyone
can be successful."—Matt Zazueta (TST, Inc.)
6 ® Chaffey College
3
11/18/2013
Sector Navigator, Energy and Utilities
Deputy Sector Navigator, Manufacturing
In response to the California Community Colleges Chancellor's
Office campaign, Doing What Matters for Jobs and the Economy,
Chaffey College was awarded two grants for one year each with
up to 5 years of yearly renewals for a grand total of$3.3 million.
The purpose of these grants is to:
•Supply in-demand skills for employers
•Create relevant career pathways and stackable credentials
•Promote student success
•Get Californians into open jobs 0 Chaffey College
Questions?
0 Chaffey College
4
Ls)
w1111
p 1111 4-
4131 1
fl ....
iii r, r'll � / , r ti. , y•_ a..)>)
Vof I , ..
■
4
MC ,' .4" IA .4 .` --4,,i,.....
U :4 •
of -f i 4. ,
PROFESSIONAL DEVELOPMENT COMMUNITY EDUCATION
HUMAN RESOURCES PART I—HR BASICS SERVING BUSINESSES
Wednesdays, July 3—August 7 6:00 pm-9:00 pm ONE STUDENT AT A TIME
GRANT WRITING & PROPOSAL DEVELOPMENT
Tuesdays, July 9—July 30 6:00 pm-8:00 pm
Community Education pro- Community Education pro-
SPREADSHEET MAGIC USING EXCEL 2010 vides opportunities to learn, grams are available to any-
Tues & Wed, July 9—July 10 9:00 am-4:00 pm
grow, and develop through one who registers online or in
SPECTACULAR POWERPOINT 2010 PRESENTATIONS youth, medical, professional person. Registrants are not
Monday, July 22 9:00 am-4:00 pm
development, technology, and required to complete a col-
NONPROFIT DEVELOPMENT & MANAGEMENT enrichment programs. lege application nor enroll in
Tuesdays, August 6—August 27 6:00 pm-8:00 pm credit courses at the College.
ADOBE ACROBAT X PRO: CREATING & WRITING PDF'S Community Education pro- These programs do not result
Saturday, August 10 9:00 am-5:00 pm grams are funded through in college credit nor do they
ADOBE ACROBAT X PRO: PDF WORKFLOW program enrollment fees and meet college credit course
& INTERACTIVE FORMS are not funded with tax dol- prerequisite requirements.
Sunday, August 11 9:00 am-5:00 pm
lars.
QUICKBOOKS FOR THE EVERYDAY USER:
THE BASICS AND BEYOND Community Education pro- REGISTER TODAY!
Saturday, August 17 8.00 am-4:00 pm grams are scheduled through- VISIT OUR ONLINE
FROM PR TO PROFIT: DO-IT-YOURSELF out the community during the PROGRAM CALENDAR
PUBLIC RELATIONS FOR SMALL BUSINESSES
Saturday, August 31 9:00 am-11:00 am day, evening, and on week
ends.
SOCIAL MEDIA MARKETING
Saturday, September 21 1:00 pm-4:00 pm
HOW TO SELL ON EBAY: SMALL BUSINESSES
& INDIVIDUALS www.chaffey.edu/communityed
Saturday, September 28 12:00 pm-4:30 pm
WORD POWER USING MICROSOFT WORD 2010 909.652.6041
Tues & Wed, October 8-9 9:00 am-4:00 pm
MICROSOFT ACCESS 2010 IN JUST TWO DAYS
Mon & Tues, October 21-22 9:00 am-4:00 pm
HUMAN RESOURCES PART II—HR COACHING
Wednesdays, October 23—Dec 3 6:00 pm-9:00 pm
11/18/2013
Emergency Operations Center
Lisa Bailey
Vice President of Administrative Services
1
Chaffey College
Chaffey College
Emergency Management Collaboration
Chaffee College Emergency Operations Center(EOC)
• Provides EOC redundancy within the City of Rancho&Region
• When fully functional will provide instant interoperability and"plug&play"
between City of Rancho &Chaffey College Rancho Campus
• Supports Chaffey College's ability to manage internal disasters
effectively and support regional efforts when needed
• Ensures ongoing training of College employees to State and
Federal standards(NIMS&SEMS)for effective response,
mitigation,recovery,and reimbursement
• Enhances a vital resource—Chaffey College is a City within the City.
1
11/18/2013
® Chaffey College IIMMEMB
Emergency Management Collaboration
Emergency Communications—Amateur Radio Project
• Provides vital communication link within the City of Rancho&Region
• Will provide instant interoperability and communication link
between City of Rancho &Chaffey College Rancho Campus
• Supports Chaffey College's ability to manage internal disasters
effectively and support regional efforts when needed
® Chaffey College
Emergency Management Collaboration
Active Shooter—Campus Police
• Planning
• Training
• Notification Systems
• Ensuring we are capable to provide interoperability within
mutual aid system
2
11/15/2013
.1 is,.
Chaffey College
Joint Meeting with
Rancho Cucamonga City Council
November 18, 2013
Presentation by:
Henry Shannon,Ph.D.,Superintendent/President Ciriaco"Cid"Pinedo,Ed.D.,Associate Superintendent
Business Services&Economic Development
Sherrie Guerrero,Ed.D.,Associate Superintendent, Lisa Bailey
Instruction and Student Services Vice President of Administrative Services
Game Changers
•
George Chaffey
;eh
2 Chaffey College
1
11/15/2013
Unduplicated Student Headcount
21.678
20,486
• 19,683 19,262 19,284
18,082 I 18,047
16,800
14.500
12,300
: . . iIIII 3,900
1885 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2005 2008 2009 2010 2011 2012 2013
3 Chaffey College
District Campuses
Chaffey 16<'
■College
UPLAND RANCHO CUCAMONGA
FOOTHILL
MONTCLAIR I FONTANA
i
r 10.
_� _ HOLT Onlert
I, Ort
1 CHINO ONTARIO
CHINO k1/411111, �l Fontana
HILLS Campus
Chino Campus
at College Park
Chino
Center
Tnchneloe9 Center
4 ! Chaffey College
2
11/15/2013
District Enrollment
by Service Area City
Chino 953 6.7%
Chino Hills 457 3.2%
Fontana 4,455 31.4%
Guasti 0 0.0%
Montclair 431 3.0%
Mt. Baldy 4 0.0%
Ontario 2,578 18.1%
Rancho Cucamonga 4,157 29.3%
Upland 1,172 8.3%
Q Chaffey College
Groundbreaking
Rancho Cucamonga Campus, 1958
•_ _ ~ # - �
• .•
I ^-.
+'.gyp.. •
r 1
Chaffey College
3
11/15/2013
Construction of Gym, 1958
Wiz'. '°. _ _
` -.f1.T 1fi Y; ? -
a --3-{-^•v 'C7T" , -. �e•'7' ..-
1 `'�`..�. `: - • --
C.• a d.. `•
..:1ymnarium Building. - 10/11/58
El Chaffey College
t ` 1• r
.v •
1 ♦\ r ; n 7 aiL7r+
• r �
r
-{. : -- --» — ,. : . a_,-i .., , 7 . 2 yr i
1 a Chaffey College
4
11/15/2013
Aerial View
�' rancho Cucamonga Campus, 1960
ti
A
y y _B"N
t i^KWT :I:: `i.n r .' ,, i-Lam
0 Chaffey College
Mission Statement
Chaffey College improves lives within
the diverse communities it serves
through equal access to quality
occupational, transfer, general
education, and foundation programs
in a learning-centered environment
where student success is highly
valued, supported, and assessed.
Chaffey College
5
11/15/2013
Vision
(110
Chaffey College is a world-class institution.
E Chaffey coin
Core Values
•Student Success
•Educational Excellence
*Climate of Inclusion and Respect
•Dynamic Student Services
*Responsiveness to the Community
*Environmental Responsibility
® Chaffey College
6
11/15/2013
Comprehensive Mission
• Transfer Education
• General Education
• Career and Technical Education
• Basic Skills Education
• Workforce and economic Development
• Community Education
13 ® Chaffey College
Economic Impact
20 - For every dollar students invest
ECONOMIC in Chaffey,they receive a
IMPACT cumulative$4.50 in higher future
REPORT income(discounted) over the
course of their working careers.
California benefits from
Chaffey© �� imroved health
and reduced 111 IP welfare,unemployment,and
i crime,saving the public some
$6.3 million per year.
• - Taxpayers see a rate of return of
7.3%on their investment in
Chaffey.
14 Chaffey College
7
4
11/15/2013
Economic Impact
40 The net added income generated
ECONOMIC by Chaffey operations($80.4
IMPACT million)and the spending of
REPORT non-local students($2.7 million)
contributes a total of$83.1
million in income to the Chaffey
Community College District
economy each year.
Chaffey©College
10. t ly The accumulated credits
achieved by former Chaffey
students over the past 30 years
t' translate to$604.4 million in
added regional income each year
due to the higher earnings of
students and increased output of
businesses.
15 © Chaffey College
Completion Counts
Exceeding Expectations (C2:E2)
C i mplc(i
Counts!
44N,
16 0 Chaffey College
8
•
11/15/2013
Integrated Strategic Planning
Sherrie Guerrero, Ed.D.
Associate Superintendent
Instruction and Student Services
17 Chaffey College
Strategic Planning Tenets
• Completion Agenda
• Addressing the whole student
• Policy and Process Improvements
• Accountability
Chaffey College
9
11/15/2013
Transfer
r
/ L^ �''
•
A.
•
I AN
Chaffey College
Career Technical Education
r •
20 Q Chaffey College
10
11/15/2013
Student Support
Relationship Between Success Center Access and
Success and Retention Rates,2011—2012
All courses
It0 11 9;l
11:111.9
90 0
SITU
A10 6S y
C eA 11
X
C 5011
' 40 0
10
20
inn
on
SW OA..kNe krMrsf,n kw
■A∎VC+x11SC ■IXI NIA A'" SC
Stedenh W Ite SIndenH Vile Did Net
Accred the 5eccas Center, Accent the Seems Coders
Sacco. Rue ',.99.0 65.9°.
R0010011Rit. 9J.5°.0 S6.9°.•
21 ® Chaffe College
Student Services
-
a..1\\
,0 et,
t
,-it.r
----....1"
it
....‘
....
......,
, i ,
F. .
, ..
22 ® haffe College
11
11/15/2013
Measure L Bond Update
Ciriaco "Cid" Pinedo, Ed.D.
Associate Superintendent
Business Services and Economic Developmer+I
23 `—„ Chaffey College
College Outlook
for the Next Five Years
• Continue with College Expansion
— Rancho Cucamonga,Chino, Fontana
• Expand Access and Completion
— 3,123 degrees and certificates in 2013
— 4,000 degrees and certificates in 2018
• Position Chaffey for Aspen Prize Eligibility
— Student success in persistence and completion
— Consistent improvement in outcomes over time
— Equity in outcomes for students of all racial/ethnic and socioeconomic
backgrounds
— Labor market outcomes College
24 ChaffeY
12
11/15/2013
i; -Q-- air' .. .#'• a C et %20�� 6 _•
•
R.� n.►- 15047
s
�y k
/cr /
_ / -w.
P Chaffey College
First Graduating Class, 1890
wi',
_ . . _ •n .. ., ,
(,.., , ,
....
,.._
... ,. 1p f--' , 1 .
_may" i ', 7 P! rie' - _
Q Chaffey College
13
11/15/2013
Degrees & Certificates Needed to Achieve
4,000 Awards by 2017-18
4,500
-
4.000
a) 4,000 — — 3,625- -
-0 3,649
3) 3,474
Z3,500 !,{YS
` 3,123 . ill
-1 3,000 — '
`° 2,500 — - .2,291 z, ' Iiiiii
x,162idf
2,000 1,737 xosx 1 fi94 1 , , , , , 28.1%INCREASE
1,500 1,497 1'625
1,000
111111 , , , , , , , III 1.11 I I
COU
500 . � 11111111111IIII
an
a ,itp% Al ,0 43040361 0 ,,p,,tip 0,1% N.%,./. 0 ,yA bp!' ,y6 ,ti1 ,y0
p 9' 5555 1555 15$5 y 159 'LT 1,11. W 9% 9% 19% 9 9%� 9%y 19% '19%
To achieve Chaffey College's goal of 4,000 awards by 2017-18,Chaffey needs to confer an
additional 875 awards(approx.175 more awards annually)over the next 5 years.
Questions?
28 ® Chaffey College
14
,
. •r
, ..a d,'... •
4 _
-'47.70.:1_,. .
1
iji:
/f lit * . . .--
at
N
r r
l a
T
. 1 r,
ON, ,,..... „ :
1 ..
0, .0„. ,
4'...1 r=ti
g" 1 ) X
l r�
i ' ,
' ks —3 4. ...,. .,. A
OV:. ' 1 .
,4 it k f
\ '
N II tie,
■
iv
., , ,., i ' ,. • ..) -
, , ir ii
Chaffey College
Integrated Planning Mod e
FaII2012
I... _ , •. -•►',F..�� '' ,:J'�, ,- III•;z;n•:xr. , , i•:to'r�..- r:r�t�s;:.D.��,rY' .r, �_><y .4. '91 j— - _:.ter..
F ''''31' ETC-''� Fr i.
1� • I 1, �t i�a•:�7v't;..'7'
�' I r'''::.',v....,,',.`
' -i i' i ,. �wP%$:".�i - j 'i „( ` 'ft
.
� .•(- Y' dl ' : • '' . .�.. a`� ' 1
•v ,,, ) V,t I• / f� /� �' + ` 'ii ',1/ 1. l,. f Et
'. ( ' . . N / '
GOVERNING BOARD
atop, 1 �
Z6- !1t
•
Kathleen Brugger Gary L.George
>
Paul J.Gomez Lee C. McDougal
Katie Roberts
DR. HENRY SHANNON
Superintendent/President
Over the next four years,Chaffey College anticipates serving close to 50,000 students.
Some will be returning students,while others will be joining the Chaffey family for the
first time. They all have one goal in common;a hope for a better future and believe edu-
cation will lead them to a more successful future.Our students'dreams persist through
hard times and economic slumps.So,we must hold fast to our commitment to do our
best to prepare them for the futures they all deserve.
With the initiation of statewide community college systems following the Truman Corn-
mi... mission Report(1947),the ongoing challenge of maximizing access for diverse constitu-
ent groups,while maintaining quality educational standards,has been one of the most
demanding with respect to fulfilling the mission.Truly effective institutions demonstrate
•
the ability to incorporate both student access and goal completion into the mission,
goals,and daily operations of the college.Chaffey College faculty,staff,and administra-
tors are committed to both access and completion.
11k'►
In order to ensure that the college continues to deliver on both access and completion,
the college needs a strong integrated planning model that sets high standards for the
college and challenges us toward continuous improvement. This document outlines
that planning model and codifies the theoretical underpinnings which we believe
ensure student access,success,and completion. After beginning with the mission state-
ment and the goals of the Governing Board,the model is centered on"hope theory"and
"mindset thinking."Through those lenses,this document outlines a clear Educational
Strategic Vision that provides the framework from which all other planning documents
stern. The beauty of this educational strategic vision is that it is not dependent on
the status of the budget,and, in that sense,it is timeless. It challenges the college to
continually ask how we can improve planning, processes,and procedures to help our
students attain their goals as quickly and efficiently as possible. I am confident that this
new integrated planning model will guide us well as we strive to maintain our"world
class"status as a community college.
CHAFFEY COLLEGE
INTEGRATED PLANNING MODEL
2012-2016
History
In the fall of 2009,an effort began to update the Educational Master Plan. A large,representative group was convened and directed
to conduct the necessary research and analysis that would culminate in a new Educational Master Plan. As the committee engaged
in dialogue about new planning directions,confusion began to emerge about the definitions of the various planning documents
(e.g.,educational master plan,strategic plan,etc.). The committee reviewed planning models from League for Innovation colleges to
find a workable framework. Although those planning models worked for the various colleges,the committee continued to struggle
with how those models might work at Chaffey College. The Educational Master Plan Committee was committed to the idea that
whatever planning model was developed needed to be authentic and reflective of the planning that actually occurs at the college.
Over the next two years,the committee continued to meet and discuss the planning elements in an attempt to first develop
a strategic plan that addressed the Completion Agenda from Chaffey's
I perspective'. That effort was called Completion Counts: Exceeding Expectations
" (C2:E2). This document attempted to meld disparate elements of the college's
planning and processing functions(strategic plan,educational master
plan,core values,completion agenda,etc.)into a cohesive framework. The
_ 1 Completion Counts: Exceeding Expectations(C2:E2)portion of the document
F - listed four phases of the educational pathway: Introduction to the college
(getting registered),Connection with the college(getting students engaged
� during the first semester),Advancement through their coursework(providing
_
support),and Completion(helping students attain their goals,including
degree and certificate completion and transfer). These elements were
modeled after the Gates'initiative,"Completion by Design:'The document
also listed the various initiatives in which the college was engaged that
supported student completion. Various versions of that plan circulated throughout the campus during the 2010-2011 and 2011-2012
academic years. That strategic plan was formally approved by the Governing Board in May,20122.
During this same period,the college was actively engaged in the Completion Agenda dialogue. Research by Kay McClenney from
the University of Texas at Austin revealed that students want to be required to access critical services and courses so that they can
reach their goals more quickly'. In addition,while trying to acquire the knowledge and information they need to complete their
goals,students are often overwhelmed with the abundance of choices they have in community colleges. Judith Scott-Clayton from
the Community College Research Center at Columbia University,for example,noted that the"shapeless river"students encounter
when they enroll in community colleges often overwhelms them with an unlimited number of choices about educational and career
pathways. She documents evidence showing that students are more likely to persist and succeed in programs that are tightly and
consciously structured and have reduced bureaucratic obstacles." She explains that colleges must help students"determine what
they want to do,plan how to do it,and then follow through on these plans"(p.3).
As various campus committees engaged in this discussion,a conscious choice was made to focus the"options"students had.
This meant creating ways that students would be guided on the proper pathways to ensure success. The key committee leading
this effort was the Enrollment and Success Management Committee,one of the largest committees on campus with extensive
representation from all campus constituent groups. Some of the changes made to improve student success included:
1 The Educational Master Plan Committee met 10/2/09,12/4/09,1/22/10,3/5/10,3/26/10,4/23/10,12/10/10,4/6/12,and 8/21/12.The minutes are posted
in the Accreditation Oversight Committee's Moodie Site.
2 See Governing Board minutes from May 23,2012 meeting at the following link:
htto://www.chaffev.edu/governingboard/5 23 12 Minutes.pdf
3 Kay McClenney: The TT Interview,Texas Tribune,2-12-12
4 Scott-Clayton,Judith(2011). The shapeless river:Does a lack of structure inhibit students'progress at community
colleges?New York:Community College Research Center Working Paper No.25,Teachers College,Columbia University.
2
• Dropping students from their courses if payment is not received within 10 days of registration. This plan
ensured that students who were serious about their coursework paid their fees,and those who were not are dropped.
This opened additional seats for more students.
• Ensuring the Datatel system for class rosters actively worked with the wait list process. As students de-register
for courses,the system now contacts the first person on the wait list and gives them 72 hours to register for the course for
which they are waitlisted. If they do not enroll in the course,the system goes to the next person on the waitlist. At a time
when access to community colleges in general is at a premium,this functionality has equalized access for all students.
• Requiring instructor signature when classes begin. In the past,students could add an open class in Admissions
and Records without contacting the instructor first. At the same time,the instructor was issuing add codes to students
who appeared in the first class period. Often,that resulted in over-enrollment of sections because the instructor was
unaware of the other add activity in Admissions and Records. This requirement ensures students connect with their
instructors from the beginning and allows orderly student additions to existing class sections.
• Reducing the"add"period. The add period at the beginning of each term used to be three weeks at Chaffey
College. However,the literature was clear that the sooner students commit to classes,the more successful they are. To
that end,the add period has been reduced to one week. Discussion continues about eventually moving that date to the
week before classes begin.
• Moving the"last day to drop"deadline earlier. The last day to drop a course with a"W"grade was at the 75%point
of a course. This behavior meant that students could drop after completing three fourths of a course and receive a"W"
grade. That deadline has been moved to 61%of a course and,like the reduction of the"add"period,encourages students
to commit to their classes earlier. Other reductions in the drop period are under consideration to further advance the
students'commitment to the course. rviLl
• Fast Track courses. The college began experimenting
with accelerated courses and researched the outcomes. In .- {
addition,the college paid faculty to participate in a faculty
inquiry team to explore all aspects of acceleration and make
recommendations to the Enrollment and Success Management
Committee. That work was completed in spring,2012 and
the information was disseminated. The research showed that :
all students studied performed better in accelerated courses k "
especially males of all ethnicities. The college is incrementally
increasing accelerated offerings and incorporating the best /
practices recommended by the Faculty Inquiry Team.
• Multiple entry points for students. Along with the changes in the add period and the Fast Track program,
there was concern that students would miss educational opportunities because of the reduction in add time. To help
ameliorate that concern,a"second chance"enrollment opportunity occurs approximately two months into the term. This
affords existing or new students the opportunity to enroll in Fast Track courses that begin at those times(October and
March). This eliminates the need for students to wait an entire semester to enroll in college if they miss the registration
period of the primary term.
• Reducing less effective distance education offerings. As the completion agenda was discussed,comparisons of
face-to-face,online,and hybrid success rates were reviewed and analyzed. The success rates of some online courses were
as low as 9%. With the budget pressures continuing,the decision was made to offer fewer online courses and increase the
face-to-face courses. At the same time,faculty were paid to participate in a faculty inquiry team that researched all aspects
of distance education and made recommendations to the Distance Education Committee. That work was also completed in
spring,2012,and the Distance Education Committee began discussion of that material commencing with fall,2012.
3
• Integrating the English and Reading curriculum. In the spring of 2012,the faculty in the English and Reading
departments began engaging in discussions about how to reduce"loss points"along the sequences in both disciplines.
Both national and regional studies indicate protracted sequences compromise students'capacity to complete. The
faculty spent the summer of 2012 determining ways to integrate three developmental English courses and six
developmental reading courses. The result is a three-course sequence integrating the instruction of reading and writing
into a seamless and mutually complementary experience for students. This integration serves several purposes:it
reduces the sequence of courses and minimizes loss points;it simplifies the selection of prerequisites in the transfer areas
that require strong reading and writing skills for student success;and it accelerates students'progress toward college-
readiness. These new courses will be implemented in the fall of 2013.
Still not satisfied that the existing strategic plan had sufficient clarity,the Associate Superintendent of Instruction and Student
Services and the deans met on May 21,2012 and on August 6,20125 in an attempt to ameliorate the confusion from all of the
planning efforts. At that time,the group was able to identify the strategic goals in each of the Completion Counts: Exceeding
Expectations phases(Introduction,Connection,Advancement,and Completion). In addition,the group realized that much of
what was being considered"strategic"in the approved document was more visionary. That group created a revised document,
now called the Integrated Planning Model,that has been shared with all campus constituencies'to solicit review and input. That
product has now become the new Integrated Planning Model for the college.
The Integrated Planning Model for Chaffey College is reflected in the diagram on the next page.
0 memos i � '' .
tf i1 1
1 'jii
11' i, �.
iii•
ac'''
iii V J
.....- ' �✓ AL./i
Sr
yrl " L
r
.
�w
• �` '� „p •v ,...„,\
5 Minutes from the two Deans'Retreats can be found on the z-drive under the Vice President of Instruction,
6 Approved by Academic Senate on 9/4/12 and by the Classified Senate on 9/13/12.The minutes of those meetings are posted in the Accreditation Oversight
Committee's Mood le Site.
I
4 I
r
Chaffey College Integrated Planning Model
Mission Statement&
Board Goals
Educational Strategic Vision
•Introduction(Accessing the College)
•Connection(First Semester)
•Advancement(Across Academic Career)
•Completion(Goal Accomplishment)
Strategic Plans
Facilities Technology Human Resources Workforce
Master Plan Master Plan Master Plan
Master Plan
Stakeholders Operational Plans
•Students
•Administration — --
9 •Senates
•Departments/Programs
•Committees
•Community Evaluation
•Enrollment and Success
Management Committee
•Program and Services Review
•Outcomes and Assessment
Committee
•Accreditation Oversight
Committee
•Curriculum Committee
•Accountability Reporting for
Community Colleges
• Institutional Scorecard
Mission
The planning process begins with the Governing Board who provides policy level guidance to the college through Board Policy
1250.' These goals then guide the review and updating of the Mission Statement which is revised for relevance and applicability
on a regular cycle(BP 1200)R with a major review conducted every five years that is initiated by the Accreditation Oversight
Committee. During the writing of the institution's self-study for the 2010 re-affirmation the Institutional Mission standard
committee concluded,in conjunction with input from the June 2008 Management Retreat discussions,that the Institutional
7 See Board Policy 1250.
8 See Board Policy 1200 at the following link: htto://www.chaffev.edu/policies/approved/1200 BP.pdf
5
Mission should be changed to better align with the institution's commitment to student learning and evidence-based assessment.
9 9 9
The 2004 Mission Statement was reviewed and updated in 2009 and approved by the Governing Board in December,2009.9 The
current Mission Statement is:
Chaffey College improves lives within the diverse communities it serves through equal access to quality occupational,transfer,
general education,and foundation programs in a learning-centered environment where student success is highly valued, I
supported,and assessed.
The 2009 Mission Statement was then used as the foundation for the review and updating of the Chaffey College planning and
decision-making processes.
The efforts of the campus to carry the Mission forward with regard to the educational master planning,strategic planning,and
completion agenda planning processes have been broad-based and involved campus-wide discussions and commitment to
student learning.The efforts resulted in the new Educational Strategic Vision for the college that is focused on student success
based on research with two critical theoretical constructs playing a central role:hope theory(Snyder)10 and the work of Dr.Carol
Dweck in her book,Mindset: The New Psychology of Success".
Theoretical History
Before addressing those two constructs,however,the evolution of how those decisions were reached should be addressed. During
the 2010-2011 academic year as part of the college's Title 5(Hispanic Serving Institution)grant planning process,a retreat was
held with the Grant Steering Committee and key stakeholders in Lake Arrowhead12. The first articles concerning hope theory were
disseminated and discussed. The Faculty Summer Institute of 2011' allowed faculty the opportunity to explore the use of hope
1 theory in the classroom. As excitement about hope grew from that
u;.. retreat,the college invited Dr.Shane Lopez from the Gallup organization
iit • 1 to speak at Convocation in fall,201114. Dr.Lopez is one of the leading
1. experts in hope theory and has conducted extensive research across
\ ,- \ " the world with it. In spring,2012,Dr.Myron Dembo,Professor Emeritus
..r,:-•- ill Illpt , , 411% in Educational Psychology in the Rossier School of Education at the
University of Southern California spoke to the college about students'
motivational patterns and discussed how faculty and staff can help
) students be more self-regulating in their behaviors.15 Additionally during
`I ==---- 2011-2012,one of the grant faculty members attended a California
Community College Success Network(3CSN)workshop at which Dr.
Carol Dweck presented her work on mindset16. When planning the 2012
i 1 Faculty Summer Institute,the advisory team for the Faculty Success
Center combined hope theory and mindset thinking together into the
programming for the Faculty Summer Institute so that faculty could explore how these constructs might impact their teaching
practices." The success of that particular Summer Institute was very high,and faculty were energized with the combination of hope
theory and mindset thinking. As those faculty spoke informally with their colleagues,interest in the constructs grew.
9 See Governing Board minutes from the December 10,2009 meeting at the following link:
http://www.chaffey.edu/governing board/12 10 09 board minutespdf
10 Snyder,C.R.(1995). Conceptualizing,measuring,and nurturing hope.Journal of Counseling and Development.73,355-60.
11 Dweck,C.S.(2008). Mindset:The new psychology of success-how we can learn to fulfill our potential. New York: Ballantine.
12 Documentation posted on the Accreditation Oversight Committee's Moodie site.
13 See Faculty Summer Institute information in Accreditation Oversight Committee's Moodie site.
14 See Flex booklet for fall 2011 at this link: http://www.chaffey.edu/profdev/flex/Fall Flex Booklet 2011.pdf. Dr.Lopez'PowerPoint entitled,How Hope Can
Change Your Campus,is also posted on the Professional Development website.
15 See Flex booklet for spring 2012 at this link: htto://www.chaffey.edu/orofdev/flex/Spring Flex 2012 Booklet.pdf
16 See invitation to 3CSN event with Dr.Dweck and Cindy Walker's ticket for participation in Accreditation Oversight Committee's Moodie site.
17 See Faculty Summer Institute information in Accreditation Oversight Committee's Moodie site.
6
This philosophical component to the planning process was crucial to the directions outlined in the Educational Strategic
Vision. Both the hope and mindset tenets represent an important extension of the philosophical shift that began with
the Basic Skills Transformation in 2000. At that time,Chaffey College built an educational vision based on a commitment
to learners and their needs,prioritizing their capacity to learn over their challenges,and creating a structural network in
the Success Centers that supported the developmental nature of all learning.The hope theory and mindset frameworks
integrate with both the past and the future to guide Chaffey's next directions about how college personnel create
actionable strategies that not only improve students'capacity to achieve but also elevate the capacity of the faculty and
staff to serve students well.
During the August,2012 management retreat, hope theory
and mindset thinking were again combined and presented as a �ri ,Y i.
broad framework that applied to managers in their interactions - `" a 9�
with employees,and the managers worked through a number - 1 ' ,, 4
of scenarios that addressed the needs of individuals at varying ,f
stages of hope and mindset thinking.18 Like the Faculty Summer • ' ,fir, 7
Institute,the managers were excited about the constructs and their , . x ; i
application to the workplace. The classified professionals have also . a�r
received introductory training in hope and mindset approaches. " - :44'1
All employee groups will be engaged with this framework as it -
represents a new cultural direction,not just an educational strategy.
In addition to the management retreat,hope theory and mindset 11'
thinking undergirded the fall 2012 New Faculty Orientation program
which is a semester long program that covers many topics in depth,including data about Chaffey students,Chaffey culture,
pedagogical issues,curriculum,shared governance,classroom management,etc. Of interest to this planning process,the
August,2012 management retreat presentation was modified for a faculty audience and presented to the new faculty on
September 7,2012.18 That presentation included the Educational Strategic Vision and a description of the Integrated Planning
Model.
As the Associate Superintendent of Instruction and Student Services and the deans continued to work on the educational
planning process,it became clear that the hope theory and mindset thinking provided a powerful planning framework
that resonated with the campus as inspirational and authentic and was,subsequently,adopted by the college in this
Integrated Planning Model.
Hope and Mindset Explained
According to Snyder(1995),hope is defined as"the process of thinking about one's goals,along with the motivation to
move toward(agency)and the ways to achieve(pathways)those goals"(p.355). In other words,hope can be thought of
as the"will power"to move toward action as well as the"way power"or the pathway that will lead to goal achievement.
When thinking of hope in this manner,hope can then be measured and influenced to improve students'chances of
attaining their goals. Working with Dr.Lopez,the college has incorporated the hope scale into its existing assessment
questions and is beginning to collect and analyze the results from those items. The college is also working with the
Gallup organization to assess the hope levels of all incoming freshmen students. Students'levels of hope(e.g.,high hope
versus low hope)can be identified. Through the shared governance process,that information will be used to determine
what interventions are needed by which students,as well as deciding who will provide that service to students.
The second theoretical body of work informing the educational vision is the aforementioned book by Dr.Dweck(2008).
Briefly stated,Dr.Dweck categorizes mindset as either fixed or growth. In a fixed mindset,the individual assumes that his
or her qualities are carved in stone—they have only a certain amount of intelligence,personality,and moral character.
18 See Management Retreat Powerpoint Presentation in Accreditation Oversight Committee's Moodle site.
19 See New Faculty Orientation Powerpoint Presentation and the New Faculty Orientation program outline in Accreditation Oversight Committee's Moodle Site.
7
In contrast,the growth mindset is"based on the belief that one's basic qualities are things that can be cultivated through effort"
(p.7). In other words,everyone"can change and grow through application and experience"(p.7). Scales that measure students'
mindset at the point of entry have also been added to the assessment process.
I
When combining the two constructs,hope and mindset,a continuum can be developed that characterizes individuals'outlooks
on themselves relative to the particular challenges they face:
1
Low Hope/Fixed Mindset High Hope/Growth Mindset
In the Low Hope/Fixed Mindset individuals tend to set easy goals,are overcome by obstacles,fear challenge and failure,shrink
from feedback,blame others for failures,and are threatened by others'success. In contrast,in the high hope/growth mindset
individuals tend to set challenging goals(take risks),view obstacles as opportunities,use failure and feedback to improve,assume
responsibility for failure,and celebrate others'success and contributions.
By viewing hope and mindset in this manner,it becomes possible to coach individuals toward a high hope/growth mindset
through specific actions. Not only is this possible with faculty members engaging with students,but all levels of the college can
benefit from this information. Counseling and instructional support faculty and staff can challenge students'low hope/fixed
mindset notions and help them reframe their thinking toward more hopeful stances. All members of the college can learn to
demonstrate more high hope/growth mindset responses in their interactions with students,the public,and each other. Clearly,
these ideas apply to every facet of the college.
With regard to the Educational Strategic Vision,however,these constructs create a framework through which students'
educational experiences are influenced.
. - A II+,:
!NI I 411 - ' .1 1,--, ... ..,
l . "I''.
- 011ii 41111, _
el'III
■
_
Illj
h
..., _.'- \-ill _ , lb. :::'
41 :.,
, 7 . .-, .
, ----')..
_, ..„., , \ \
,i;-.00 iiii
, ,
„., ft'."V" 4t:'. ' . ' 14111t7.4mi''fismisssi '' 4
. aP
8
Educational Strategic Vision
The same four phases of a student's experience(Introduction,Connection,Advancement,and Completion)mentioned above as
part of the Completion Agenda provide the structure for the Educational Strategic Vision. The diagram below illustrates each of
the four phases and the guiding tenets for each phase:
Introduction Connection Advancement Completion
Accessing the First Semester Across Academic Goal Attainment
College , ` J ` Career
•Strengthening •Improving • Providing •Monitoring
partnerships pathway intrusive progress on
with high identifications by academic goals with
schools and students support in key intrusive action
employers areas during key
•Establishing momentum
•Connecting students • Requiring points
students to relationship with students to
necessary the college define academic, •Facilitating
resources and occupation,and completion
pre-enrollment •Developing career goals points
processes enrollment
procedures that • Providing •Recognizing and
structure instruction in honoring
successful delivery completions
student behavior modalities that
and decision foster
making completion
•Connecting • Developing
students to sustained
support services engagement
strategies
During the Introduction phase of the vision,the college is expected to help students engage in the behaviors that will set the stage
for future success while also connecting them to transitional strategies and services. Examples of initiatives that speak to this phase
include Senior Early Assessment(SEA)and Math and English First(ME 151). In the second phase,Connection,the college is ensuring
that new students have opportunities to engage with the college in meaningful ways. Examples of this include involvement with
the Success Centers,EOPS,DPS,the Veterans Resource Center,etc. During the third phase,Advancement,the college is expected
to create opportunities that help students accelerate their progress toward goal and provide intrusive support at key momentum
points. Examples of initiatives that demonstrate this include Supplemental Instruction,the Success Guides,and E-advising/degree
audit. In the final phase,Completion,the college is expected to help students facilitate completion through goal accomplishment.
Examples of this behavior include participation in the Transfer Model Curriculum degrees,Transfer Center Events,and the
identification and automatic conferring of degrees/certificates earned by students.At every phase of the students'journey,the
college is committed not only to actionable strategies but also to communication with students that foster successful behavior.
9
To that end,the following Vision Statement has been created to summarize the influence of hope and mindset on the Educational
Strategic Vision. The new Educational Strategic Vision Statement is as follows:
Chaffey College will demonstrate organizational
coherence that will propel students toward their goals.
Strategic Plans
With regard to the Integrated Planning Model,the Educational Strategic Vision is informed by research and establishes the broad
planning parameters for the college. Each main component of the college(e.g.,Facilities,Technology,Human Resources,and
Workforce Development)begins with the Educational Strategic Vision as the impetus for their respective master plans. In essence,
the Educational Strategic Vision becomes the"educational plan"for the college. The various master plans support that educational
focus.
Stakeholders
In this planning model,the stakeholders include students,administration,both the Faculty and Classified Senates,all campus
committees and task forces,departments and programs,and the community who work through the shared governance process
to develop Operational Plans. It is at this level that specific,concrete actions are planned and implemented. These actions
operationalize the Educational Strategic Vision.
Operational Plans
The Superintendent/President establishes broad goals that stem from the institution's Core Values20 and support the Educational
Strategic Vision. In addition,through this process,he establishes planning directions for all areas of the college. All Associate
Superintendents and Vice-Presidents then work with their appropriate shared governance bodies to establish actionable,strategic
goals and to identify the appropriate evaluation mechanisms for those goals. The work reflected in these strategic goals is
carried out through the committee and shared governance structure of the college. For the period of 2012 through 2016,the
Superintendent/President has established the following broad goals:
• Student Success through Teaching and Learning
• Human Resources Planning and Professional Development
• Workforce and Economic Development
• Improve the Infrastructure and Physical Learning Environment
• Cost-Effective Investments in Technology that Support the Learning Infrastructure
• Learning Support and Fiscal Stability
• Sustainability
Evaluation
Evaluation of the Integrated Planning Model and its components occurs in a multitude of ways. At the heart of the evaluation
component is Program and Services Review(PSR). In PSR,programs discuss how their activities,learning outcomes,and
visionary improvement plans connect to and further the Educational Strategic Vision and the overall goals established by
the Superintendent/President. The vital role PSR serves in facilitating institutional improvement cannot be understated. The
diagram on the following page illustrates the new focus on program health and connects PSR to learning outcomes and resource
allocation:
20 Found on p.4 of the 2012-2013 Chaffey College catalog.
10
Program and Services Review Process
Program and Services Review(PSR)
1
PSR Outcomes and
Committee Assessment
Committee
Programs Complete(PSR)
Outcomes and Assessment Committee(OAC)
Reviews Learning Outcomes and
Assessment Plans
Feedback to -PSR Committee
-Programs
PSR Committee Reviews Submission
Reviews OAC Feedback,Meets with
Primary Writers,Generates Findings
Faculty/Classified Resource
Requests Requests
Resource
Allocation
Committee
Accreditation Resources are allocated
Oversight President's based on President's
Committee Cabinet Cabinet Recommedations
PSR Institutional Outcome
Progress Report on Learning for
Instruction and Student Services
t J
Commencing with the 2010-2011 academic year,each program began completing PSR every three years. This allows each
program to engage in self-study reflection two times in the six-year accreditation cycle. Annual planning updates keep the
institution focused on strategic goals and action plans. The new,three-year review more clearly aligns learning outcomes,
completion data (disaggregated by ethnicity and gender),and improvement dialogue to institutional processes.
The manner in which programs are now reviewed has transformed to facilitate more dialogue. After a program completes a
review,a team from the PSR Committee will carefully review the data,program responses,and any additional items presented
through the PSR process. Simultaneously,the Outcomes and Assessment Committee reviews progress on learning outcomes
and provides feedback to both the PSR Committee and the program as to the quality of the learning outcomes and the program's
progress with the overall student learning outcome process. The PSR review teams are now much more engaged in the process,
from beginning to end. Before a program embarks on PSR,the review team makes themselves available to answer any questions
and provide overall guidance on the writing process. During the writing phase,many teams coach the program faculty and
staff through the process. And,after the review has been evaluated,the PSR review team helps interpret feedback and answer
questions as needed. In addition to this shift toward more active dialogue,an ancillary Program Discontinuance Policy has been
developed and is initiated as appropriate in accordance with the procedures that have been established21.
The staffing requests continue to be reviewed, prioritized,and allocated through President's Cabinet. Effective with the 2012-
2013 academic year,resource requests go to the newly established Resource Allocation Committee which is comprised of
representatives from all possible funding sources(e.g.,Perkins,Instructional Block Grant,Technology Committee,etc.). The
Resource Allocation Committee reviews the findings from the PSR process and makes determinations as to prioritization and
funding source. The recommendations from the Resource Allocation Committee are then forwarded to President's Cabinet for
ratification.
In addition to program-specific feedback,the PSR process generates one institutional report,the Progress Report on Learning
for Instruction and Student Services.This report,prepared jointly by the PSR Committee and the Outcomes and Assessment
Committee,updates the Accreditation Oversight Committee on the college's activity with regard to learning outcomes and also
identifies any key institutional issues or trends that need to be addressed through the integrated planning process.
In summary,Program and Services Review(PSR)is a prominent connection point of the Integrated Planning Model and provides
critical feedback to programs and the institution as a whole. The PSR process enables the institution to allocate resources
according to institutional planning and learning outcome review. The important function of PSR is not,however,the only method
of evaluation.
Si, The Accreditation Oversight Committee(AOC)ensures that the college
� .'t has continuity with regard to the planning process and the strategic
"..,,'sa goals. In addition,the AOC committee ensures that all college activities
7 -' wer, ' are mapped to the accreditation standards and the Educational
.s Strategic Vision and that evidence is collected annually through
.., ongoing activities rather than once every six years. With regard to
N the reports from PSR,the Accreditation Oversight Committee reviews
IL ' .1111000
them and recommends changes to the Board Policies,the Educational
Strategic Vision,the Strategic Master Plans,or the Operational Plans as
appropriate.
The AOC uses a Moodie course(the college's distance learning
platform)to collect feedback from all shared governance committees and constituent groups22. This information is then evaluated
and summarized in an annual report back to the college. The AOC also recommends any modifications that need to be made to
the planning process.
Evaluation of learning outcomes occurs at many levels. First,the deans and program faculty ensure that the evaluation process
for course and program learning outcomes is both robust and authentic. In the same way,the Curriculum Committee,as a branch
of the Faculty Senate,conducts evaluation of institutional learning outcomes on an annual basis. The assessment results from
this effort are reviewed by the Curriculum Committee and shared with the campus. Adjustments are made as needed to the
institutional learning outcomes.
21 The College's discontinuance procedure,Administrative Procedure 4021, can be found at the following link:
htto://www.chaffev.edu/policies/approved/4021-AP.odf
22 The Accreditation Oversight Committee can be accessed through the following link: http://moodle2.chaffey.edu/(log-in credentials are required).
12
Institutional Scorecard
Two sets of performance metrics are included in the institutional evaluation and comprise the Chaffey College Institutional
Scorecard. The intent of the scorecard is to measure the college's performance on achieving the Educational Strategic Vision. The
first set of metrics included in the scorecard are found in the Accountability Report for Community Colleges(ARCC) required by
the Chancellor's Office. This report requires all colleges to report to their Governing Boards and to the state Chancellor's Office
institutional performance on retention,success,persistence,basic skills improvement rates,etc.The other group of performance
metrics include items not recorded in the ARCC report;however,they are additional indicators that align with each of the four
phases in the Educational Strategic Vision.
It should be noted that because this planning effort was a three-year process,the baseline data the college has decided to use
were from the 2009-2010 academic year. Once established,the college annually evaluates the past three years'worth of data as
a rolling benchmark and projections of performance on the metrics are •
developed. The"scoring"system on the scorecard illustrates how well °
the college met the specified goals. The Chaffey College Institutional
Scorecard only reports out aggragated data to demonstrate the"big �;,�, _ rg
picture"performance for the college. However,the college maintains
a commitment to equity and strategic planning that ensures that >
achievement is measured by student characteristics over time r �
Finally,because the college views the Integrated Planning Model as a
living document,the model will be updated annually as new programs °
and strategies related to hope theory and mindset thinking are
developed. That means,too,that additional metrics may be added to
the Chaffey College Institutional Scorecard as needed. 41110
Feedback
After the evaluation is completed,the resulting evidence and information is infused throughout the organization at the
appropriate levels to be evaluated and used as appropriate in future planning endeavors.
Conclusion
As is evidence in this document,the process of creating a viable planning process has been arduous but meaningful. Upon
reflection of the activity of the past three years,there are some conclusions that can be reached about Chaffey College that help
explain the dilemma we faced during this time.
First,we are able to change course quickly when needed. With the Basic Skills Transofmration,the college learned that we were
able to make a significant,lasting cultural shift. In many ways,our success in this endeavor provided the college with a"high
hope/growth mindset"without realizing it at the time.
Next,we need a"moral imperative"to provide the philosophical framework for change,and that new emphasis is the inculcation
of hope and mindset thinking throughout the college. This means the college needs to change to be what students need us
to be—rather than viewing students as deficient or problematic. Once the college has learned the new vocabulary about that
moral imperative(hope and mindset in this case),we are able to have extensive dialogue about needed changes and challenge
ourselves to improve. Students'experience and success are always at the heart of the moral imperatives that resonate with us.
Finally,Chaffey College has a high"risk tolerance:' We are not afraid to try new programs and/or endeavors to see whether or not
they work.
13
INTRODUCTION
Integrated Planning Model Measure I 2009-10 I 2010-11 2011-12 I Change
Strengthening partnerships with high schools and employers
Percentage of students who participate in Senior Early Assessment 63.0% 55.6% 60.3% #
Number of advisory committees 26 28 17 j
Number of internship and work experience opportunities 211 240 248 t
Number of business partnerships 128 152 162 t
Connecting students to necessary resources and pre-enrollment processes
Number of applications 21,515 23,462 27,085 t
Percentage of applicants who take the assessment exam 35.4% 34.2% 36.0% #
Percentage of applicants who take the assessment exam and enroll in courses 21.3% 19.7% 17.7% u
Percentage of first-time students completing orientation 39.7% 46.9% 37.3%
Percentage of students who apply for financial aid 46.0% 54.6% 62.5% t
Percentage of first-time students who apply for the EOPS Program 6.7% 8.1% 9.7% t
Percentage of first-time fall semester students who enroll in courses from the automated N/A 253% 35.4%
waitlist process within the 72 hour add window t
Total Score: +6
Possible Score: 14
Improvement Demonstrated on 8 of 11 Measures
14
CONNECTION
Integrated Planning Model Measure I 2009-10 I 2010-11 2011-12 Change
Improving pathway identifications by students
Number of students with approved educational plans N/A N/A 4,186 ._,
Number of students who have an e-advising worksheet in Colleague N/A N/A 3,781
Establishing students'relationship with Chaffey College
Percentage of students participating in group counseling sessions
Percentage of students accessing the Success Centers 55.9% 57.3% 58.8% n
Percentage of students attending Bibliographic Information sessions in the Library N/A N/A 20.2% ..,
Percentage of students who receive counseling,assistance in developing a student 44.0% 45.6% 45.7%
education plan,or academic follow-up services Q
Percentage of students in the EOPS Program 3.0% 3.2% 3.8% t
Percentage of students in the DPS Program 4.9% 5.5% 6.3% t
Percentage of students in the International Student Program 0.8% 0.9% 0.9% ...,
Percentage of students in the Honors Program 2.4% 2.8% 2.4% j
Percentage of student-athletes 1.2% 1.1% 1.4% t
Percentage of students attending Success Guide sessions N/A N/A 6.4% F.,
Developing enrollment procedures that structure successful behavior and decision making
Percentage of students participating in group counseling sessions
Percentage of students who follow their English assessment placement recommendation 93.6% 95.4% _ 95.9% ft
Percentage of students who follow their Mathematics assessment placement
92.0% 88.6% 89.7%
recommendation ft
Number of appeals for late adds 135 242 223 t
Connecting students to support services
Percentage of students attending Success Guide sessions N/A N/A 6.4% ..,
Percentage of students in the EOPS Program 3.0% 3.2% 3.8% t
Percentage of students in the DPS Program 4.9% 5.5% 6.3% t
Percentage of students served by the Veterans Resource Center 1.6% 1.6% 1.6%
Percentage of students contacted in Early Advantage 52.0% 78.9% 73.5% 4
Percentage of students accessing the Success Centers 55.9% 57.3% 58.8% ft
Percentage of students who receive counseling,assistance in developing a student 44.0% 45.6% 45.7%
education plan,or academic follow-up services Q
Percentage of students who receive financial aid: 44.2% 53.9% 60.8% t
Percentage of who receive BOG Fee Waivers 43.2% 52.9% 59.4%
Percentage of students who receive Grants 23.9% 33.7% 39.1%
Percentage of students who receive Loans 2.5% 0.1% 0.2%
Percentage of students who receive Scholarships 1.7% 2.0% 2.4%
Percentage of students who receive Work Study 0.6% 0.6% 0.6%
Number of student contacts in the Transfer Center 3,329 3,882 5,054 t
Total Score: +18
Possible Score: 24
Improvement Demonstrated on 14 of 17 Measures
ADVANCEMENT
Integrated Planning Model Measure 2009-10 I 2010-11 I 2011-12 I Change
Providing intrusive academic support in key areas
Percentage of students receiving support in foundation skills courses 62.6% 70.6% 70.4% u
Percentage of students who comply with Success Center requirements 80.2% 75.8% 74.2% u
Percentage of students receiving support in high-risk,high-barrier courses accessing 36.4% 33.1% 30.8%
Supplemental Instruction u
Percentage of students receiving support in Early Advantage 52.0% 78.9% 73.5% 1
Percentage of students participating in Directed Learning Activities in the Success Centers 34.2% 37.4% 37.2%
in Foundation Skills courses _ 1
Percentage of students participating in Directed Learning Activities in the Success Centers 2.8% 2.1% 1.5%
in Career Technical Education(CTE)courses
Percentage of students participating in Directed Learning Activities in the Success Centers 24.5% 21.6% 18.8%
in Transfer Level courses 1
Percentage of students in Opening Doors who sign a contract
Requiring students to define academic,occupational,and career goals
Percentage of students with approved educational plans N/A N/A 17.4%
Percentage of students who have an e-advising worksheet in Colleague N/A N/A 15.7% ...,
Providing Instruction in delivery modalities that foster completion
Percentage of Fast Track sections N/A N/A 5.8% ...,
Percentage of hybrid sections that exceed the face-to-face success rate 61.3% 51.6% 64.0% t
Percentage of online sections that exceed the face-to-face success rate 37.8% 37.9% 53.7% t
Developing sustained engagement strategies
Number of faculty participating in Faculty Success Center sessions on engagement N/A 100 140 11
Number of classified staff trained in sustained engagement strategies N/A N/A 196 41-0
Percentage of assessed students who took the Hope Scale N/A N/A 89.9% ...
Total Score: -6
Possible Score: 12
Improvement Demonstrated on 3 of 10 Measures
16
COMPLETION
Integrated Planning Model Measure I 2009-10 I 2010-11 2011-12 Change
Monitoring progress on goals with intrusive action during key momentum points
Percentage of students with"W"grades 40.3% 36.6% 30.6% #
Percentage of credit courses repeated once by students 9.6% 9.6% 10.1% 4
Percentage of credit courses repeated twice by students 1.6% 1.5% I 1.3% if
Percentage of credit courses repeated three times by students 0.4% 0.4% 0.3% Q
Percentage of students who have completed 15 units 84.6% 86.3% 88.3% 4
Percentage of students who have completed 30 units 70.4% 68.8% 70.1% #
Student Progress and Achievement Rate(SPAR) 46.7% 48.3% 48.8% if
Percentage of students persisting from term-to-term 69.4% 71.6% 72.6% if
Percentage of students retained in courses 87.9% 88.4% 90.7% if
Percentage of section offerings that are Career Technical Education(CTE) 33.5% 33.7% 31.3% u
Career Technical Education(CTE)course success rate 74.2% 74.7% 76.5%
Percentage of students who were removed from academic difficulty within three semesters 20.8% 20.4% 21.6% T
Percentage of students who persisted after first term experienced academic difficulty 57.8% 53.3% 61.4% T
Facilitating completion points
Percentage of students who progress through foundation sequence to successful completion of transfer-level courses:
English-two levels below transfer 27.1% 27.7% 30.5% if
English-three levels below transfer 12.9% 19.2% 9.2% u
Mathematics-three levels below transfer 17.5% 18.4% ' 21.4% #
Mathematics-four levels below transfer 5.3% 8.8% 7.7% u
Course success rate(all courses) 68.8% 70.6% 71.5% if
Percentage of students who take English in their first year 60.7% 46.7% 53.1%
Percentage of students who take Math in their first year 51.5% 34.7% 48.8%
Percentage of students with an undecided uninformed educational goal 17.3% 16.5% 16.0% if
Percentage of students with an undecided informed educational goal 7.3% 6.7% 5.1% #
Recognizing and honoring completions
Number of degrees awarded 1,422 1,279 1,477 #
Number of certificates awarded 823 1,027 1,392 #
Percentage of students who transfer 35.5% 32.6% 36.0% Q
Percentage of students on the Deans'List 6.1% 6.7% 6.4%
Percentage of students in the Honors Program 2.4% 2.8% 2.6%
Number of former Chaffey College students enrolled at four-year colleges and universities 16,031 16,231 16,560 #
Total Score: +32
Possible Score: 52
Improvement Demonstrated on 22 of 28 Measures
17
it
•
rl
•
}
i1
_- • -_.. _ -`,'__r: .„� -_z_�_, - _ .- v �- - Wit.f
i F n +f 1
S'y5
.
i p
n
S r.
1
11/18/2013
Chaffey College
Measure I_
I3cnd Update
Presented to the
Rancho Cucamonga City Council
Chaffey College Governing Board
November 18,2013
Presented by
Ciriaco"Cid"Pinedo,Ed.D.
Associate Superintendent of Business Services and Economic Development
©Chaffey College
presentation ever-view
• Completed Projects 2002 — Present
• Measure L Facts
• Completed Projects by Year
• Projects under Construction
• Projects in Bid and Award
• Projects in Planning
November 18,2013 2 Chaffey College
1
11/18/2013 ,
Measure L Completed projects
(Partial Listing)
• Renovate/Paint Auto Tech Lab • ATL Landscaping
• Infrastructure/Campus Theme • Nature Preserve Fence
• Environmental Impact Report • Central Plant Phase IA
• Renovate Athletics Office • Central Plant Phase IB
• Scoreboards • College Drive
• Snack Bar • Softball Field
• Track&FieldTimer • Ralph M.Lewis Center(Fontana)
• Stadium Flag Pole • Wilson/College Drive Intersection
• Rad Tech Retrofit • Marie Kane Center for Student
• San Antonio Comm.Hosp./CNA Services/Administration (SSA)
• Master Plan(Chino) • Theatre—Phase I
• Vocational Education—Phase I • North Parking Lot
• Wargin Hall—Phase I • Science Complex
• Visitor's Restroom/ADA Access • Science Complex Landscaping
• Science Complex Site work • Don Berz Excellence Building
• Theater Fire Alarm • College Drive Landscaping
• Bookstore Loading Dock • Maintenance Yard Drainage
• North Parking Lot Irrigation • Agricultural Demonstration Area
• North Parking Lot Landscaping • Skills Road Extension
• Fire Lane/Science Site Lighting
November 18,2013 3 0 Chaffey College
Measure L Completed projects
(Continued)
• New Marquee • Visual and Performing Arts Complex
• Physical,Health,and Life Science Landscape Addition
• Health and Life Science Re-Roof • Visual and Performing Arts Fire Lane Extension
• Main Instructional Building(Chino) • Math Success Center&Physical
• New Elevator Tower Science Renovations
• Parking Lot 12 • Physical Education Facility Gym Renovation
• Health Sciences Bldg.(Chino) • Aviary Landscape
• Community Center Bldg.(Chino) • Central Plant Build Out—Phase IC—
• Library Lawn Hot Water Upgrades
• Landscaping(Fontana) • SSA East Entrance Doors
• Parking Lot Upgrades(Fontana) • Fire Alarm Upgrades—Campus Center
• Chino Health Science Parking Lot East,IT,and Planetarium
• Physical Science Complex Roof • Fontana Academic Center
Replacement • Michael Alexander Campus Center
• Language Arts/Social Science • Business Education Renovation
Energy Project • Greenhouse
• Voice Over IP System • Health Science Pathway
• Data and Telecom Cabling • North Parking Lot—Catch Basin Addition
• Sports Center • Physical Education/Athletics Parking Lot and
• Visual and Performing Arts Complex Flagpole
• Theatre Wings Re-Roof
November 18,2013 4 Chaffey College
2
11/18/2013
Measure F Facts
In 2002 the residents of the Chaffey Community College District passed
Measure L,a general obligation bond,providing the college $230 million.
Measure L provides funds for construction of a new campus in Chino,
construction of several new buildings on the Rancho Cucamonga campus,
upgrade to the infrastructure and many facilities and the expansion of the
Fontana Center.
• Original Measure L Bond Funds $229,830,000
• Bond Refinance Proceeds $2,300,000
• Accrued Bond Interest $16,796,923
• Other Funds $128,248,214
• Total Program Funds $377,175,137
November 18,2013 5 E Chaffey College
Measure F Facts
Since the passage of Measure L,an estimated 350,000 square feet of new
facilities and a multitude of completed site improvement projects have made a
significant contribution towards improving the physical learning environment.
November 18,2013 6 ®Chaffey College
3
11/18/2013 ,
projects Completed
2003-2004
November 18,2013 7 Chaffey College
Auto Tech Lab
Completed in 2003
r*
Facility renovation including electrical,HVAC,and plumbing to create a modern instructional space.
Most systems had outlived their useful life.
November 18,2013 8 Chaffey College
4
11/18/2013
North parking Lot
Completed in 2004 north
Parkin Lot
"
,,,. ' - .arm �:a-- xK's'
k, 740,-, ,. .„10,0 - -,.. ...--., . 411-,--- -... - „. . i41q,,tys....se...1;i%,,
Ne...
S
z
� �r
, %,.\24A , ir, .4**01: led
4
___ _,
r a ,;, `. �, it Rancho Co(amonga C am�>u. 44
November 19. zo13 9 ®Chaffey College
North parking Lot
iliroi
iwir ___
Renovation and expansion of existing lot,adding 365 parking spaces.
November 18,2013 10 ®Chaffey College/'
5
11/18/2013 ,
projects Completed
in 2005
November 18,2013 11 Chaffey College
Theatre
Modernization and renovation of the Theatre Building.
t .
Theatre seating Theatre lobhc
November 18,2013 12 Chaffey College
6
11/18/2013
COI low Drive
New road to encircle the campus to provide greater access on the south and east sides.
College Drive looking northeast College Drive looking northwest
November 18,2013 13 ®Chaffey College
projects Completed
in 200C
November 18,2013 14 ®Chaffey College
7
11/18/2013 ,
Central plant, phase I
A central heating/cooling plant and underground utility distribution system to better serve the College.
fi
iii ' is
lirtf, ‘2, , )171.4 qi!
T + _ "
'41'-','"„"" ,,,r. may,
Exterior Central Plant Interior Central Plant
November 18,2013 15 IIE Chaffey College
Landscaping
Landscaping adjacent to the Skills,ATL,and Sciences Buildings.
w <
ilk VI I_ i tip
Landscaping between the Landscaping adjacent to the Skills
Chemistry Building and Beeks and ATL Buildings
Laboratory
November 18,2013 16 E Chaffey College
8
11/18/2013
Wilson/College Drive Intersection
Expanding the Wilson/College Drive intersection and installing
conduit/pull boxes for street lights along Wilson Avenue.
!or• .tom _., t
Aiv.rte.
Expansion of the intersection at Street lighting along Wilson Avenue
Wilson/College Drive
November 18,2013 17 ©Chaffey College
Nature preserve Fence
ikot
spry'
'.i 11,Tro. " •
Ill
Fencing the perimeter of the Nature Preserve area.
November 18,2013 18 Chaffey College
•
11/18/2013
projects Ccrnaleted
in 2007
November 18,2013 19 Chaffey College
Science Complex
•
•
i Y � ._M1_.� _mss_ i.�i,. \ •;,�� .,y``.1 �.
I. . ,r l -
i _
tr
The Science Complex consist of four buildings with 22,000 sq.ft.which provide
state-of-the-art instructional space for the science programs.
November 18,2013 20 Chaffy College
10
11/18/2013
Science Complex
Chemistry Building
a The Chemistry building is a 9,274
,a g' a ,i F � sq.Chemistry
building that houses three` general chemistry laboratories,an
' or anic chemistr lab and lab
" ( support space. It also includes
' Iii offices for faculty(5)and support
END �FI ♦ �`! y sl staff(2).
Richard Beeks Laboratory
The Richard Beeks Laboratory is
�•- an 11,565 square foot building
" that houses five laboratories
(general biology,
botany/environmental biology,
} physiology,microbiology and
' molecular biology),a herbarium,
lab support space,and a general
purpose classroom.
November 18,2013 21 el Chaffey College
Science Complex
James R.desLauriers Laboratory -"Elm -zc s ,..«.
The James R.desLauriers Laboratory
is a 6,806 square foot building that
includes three laboratories(anatomy, f a ` - ,T1 1
physical anthropology and zoology),
lab support space,and space to house
the zoological collections.
Iwo" 111140mior ""
Muriel Zimmermann Hall
Muriel Zimmermann Hall is a 9,513
square foot building that includes
faculty offices the office of the Dean of 1 iniii z �'
Mathematics and Science,two general L
purpose classrooms,faculty and staff .�ilh1■111�1AUlr�wow %:'- _ .- !11.1,11.111.:::T.-11.'
,,_ , —11.
work space,a conference room,and a
science library. +•■■•••""""�
November 18,2013 22 le Chaffey College
11
11/18/2013
IBerz Excellence Building
si
T I
-, f A f _: I
.,4„, .....
. • ,
..
This two story,14,738 sq.ft.facility hosts student assessment centers,multi-discipline
success centers and general student instruction areas.
November 18,2013 23 151 Chaffey College
Student Services/Administration
UuildinQ
I p z,.. .,,,,mill[LL..,_,......„
. ..
_ , ,.wII l :l! L Ai, gib IAN...
Two story,24,828 sq.ft.facility for student services,administrative support
services and main entrance building onto the campus.
November 18,2013 24 ea Chaffey College
12
11/18/2013
projects Completed
in 2005
November 18,2013 25 ®Chaffey College
Elevator Tower
mili , ,,„ok .
•_rte•
,:` ,
1
lik `
New elevator tower was constructed to connect the
Vocational and Student Support facility to the main parking lot.
November 18,2013 26 ®Chaffey College
13
11/18/2013
parKlne Lot 12
Completely reconstructed Parking lot 12 and included two accessible parking
areas,sidewalk and landscaping.
November 18,2013 27 '®Chaffey College
New Marquee
Removal and replacement of the existing marquee sign with a double-sided display board sign.
QS . ,
® -Y1e/
k
P f47ltP--/
Chattey Collegt
$ .- so- . ..
Marquee-Before Marquee-After
November 18,2013 28 ®Chaffey College
14
11/18/2013
physical, Health, and Life Sciences
penovation
Complete interior renovation of five existing buildings with new
lighting,mechanical systems and interior finishes.
�
i
- ;� + P -
A
1l:.,
Physical,Health,and Life Sciences Ph),,,ii Health and Lik Sciences-Aker
Under Construction
November 18,2013 29 IN Chaffey College
llealth and Life Science I?e-Roof
g
5 _
Replacement of the existing roof at the Health and Life Science Building with a standing seam metal roof.
November 18,2013 30 511 Chaffey College
15
11/18/2013 .
projects Completed
in 204J
November 18,2013 31 a Chaffey College
Landscaaina
New landscape and irrigation system at the library lawn and central area.
7 :MI .:.
a
+iti
._ .• - ; r i -
-- "" 4.__. .
v a
t
- i c'- ,
.
Landscaping at Rancho Cucamonga Campus-Before Landscaping at Rancho Cucamonga Campus-After
November 18,2013 32 al Chaffy College
16
11/18/2013
physical Science Roof Replacement
Replacement of the existing roof at the Physical Science Building with a new standing scam metal roof.
s
`
's r •, �,fi yY
Roof at the Physical Science Building-Before Roof at the Physical Science Building-After
November 18,2013 33 al Chaffey College
Social Science-Energy IJpQrade
An energy conservation project with installation of new lighting and HVAC system.
Millhiek10111.. ' .."--II ' "' '''4. ' I., -7 ----E---°":1.--I I
I.1 'J� k: w rl ,.. . , ,
. .
.., ,,,, .
...
Iiii-H".1,......,.
_ . .
i
Social Science Building-Before Social Science Building-After
November 18,2013 34 eli Chaffey College
17
11/18/2013
Language Arts-Energy Upgrade
An energy conservation project with installation of new lighting and HVAC system.
"J Jet%,
Language Arts Building-Under Construction Language Arts Building-After
November 18,2013 35 El Chaffey College
Data & Teleccm Cabling
The installation of a data and fiber cabling infrastructure for the new Visual and Performing Arts
Complex,new gymnasium,and the Physical Science building.
Imo""" .1 _._�..�._--.°�-�-
`�"' "
ate .
r 1,
• . Ai 1
New Media Placement-Physical Science Building-Phase I New Media Placement-New Gymnasium-Phase II
November 18,2013 36 ES Chaffey College
18
11/18/2013
Data & Telecom Cabling
y •. 4 } !K. VPA Building C
VPA Building P s'3 d ` _.
I.
:'� - M
* _-__. .-•v VPA Building E
VPA Building B ''• �- ,` t+i- -
`•' 4 14 l i —^ 1 •
..
�� • ..T1t*4 !!ofilliii ` !NewG>,nnastw
Physical Science -
Building '!^ ` rste ` •
_
;"4.-- (4 ,41.11 , • ♦ a-a�� '"
•!1 4 4t ' =RI". fir!'' ..v
November 18,2013 37 E Chaffey College
Visual and performing Arts Complex
• Building B-Studio Arts Building
• Building C-3D Studio Arts Building
• Building E-Music Building
• Building F-Performing Arts Building
November 18,2013 38 ©Chaffey College
19
11/18/2013 ,
Visual and performing Arts Complex
..7, .kr
VPA Building F ' -- - a 1 6"VPA Building
crformin Arts c-s' _ .� +. 3D Studio Ar
Building .N�^"!��" 'w ' ._ ) � Building
1`off is # `; ,' ;1* s.. ,'.°w ..
VPA Building B ,�, - -
Studio
Arts •.+•••, ,, -a VPA Building:
Building - "-- L: g Nr•i MusicBuildin:
e e#' i . n I— -en! 411.--
1, M '�
It
..
k - _ ez� "Sri ) _ r
.w 47--7�T�I v�r 1
} /1- _ ..
A
E r.- w llrMi�AK?#ng+gi!Y,.'_,I,�" Ran,ho(u<.1mnuy.a(amhu.
November 18,2013 39 Chaffey College
Visual and performing Arts Complex
.,:. -
740•6-iinis,' „ - ' IS - ,i, ,
- r a<, l Y
z. r. ;�
,
— ' - ', .----,_\IA -. ill
.... _. .. :
4
.,,.••
�_ . ..rte•r ^ i f
New 4-6,000 sq.ft.main building includes: -
digital media labs,photo studio,dance studio, jj
post-production lab,art studio,audio lab,interior
design lab,lecture rooms,and faculty offices
November 18,2013 40 ®Chaffey College
20
11/18/2013
Visual and performing Arts Complex
.. e
Yr w¢. • _i r _. i -4/1/A- '—t.P4..
i 1, lf` 4.7 •. •.• F.�- 1......06. 4 RI
- I,
e
~1�'
• New 5,500 sq.ft.music rehearsal building . 1 a�P 1s. r I•j ����
includes instrumental and choral rooms 0',",,,, .t i� r t
• Renovation and modernization of ceramics lab . , J
and art studio buildings
November 18,2013 41 ®Chaffey College
Visual and performing Arts Complex
Building B — Studio Arts
"ill
Building B—Studio Arts:Under Construction Building B—Studio Arts:Interior After
November 18,2013 42 ®Chaffey College
21
11/18/2013 ,
Visual and performing Arts Complex
Building C — 3D Studio Arts
r
4 i : f' ---- --
vw
—C—3D Studio Arts:Under Construction Building C—3D Studio Arts:Interior After
November 18,2013 43 le Chaffey College
Visual and performing Arts Complex
Building E — Music Building
:,
-r..;-...:
+r
v
Building E—Music Building:Under Construction Building E—Music Building:Exterior After
November 18,2013 44 Ei Chaffey College
22
11/18/2013
Visual and performing Arts Complex
Building F — Performing Arts
-- i j ., ._ ...
....
,,,,,, , ,,, ---_....-A--..,....4
- , -,:f. „ ,. , .
._,; :..,.. , , , , . _
u, .
. ! 1 1
,.. i i! ,, r. . ,,,,,
Building F—Performing Arts:Under Construction Building F—Performing Arts:Interior After
November 18,2013 45 0 Chaffey College
Visual and IDerforminte Arts Complex
Building F — Performing Arts
rrr �
p,r!,rf i,
1 ;
1
Building F—Performing Arts:Under Construction Building F—Performing Arts:Exterior After
November 18,2013 46 E Chaffey College
23
11/18/2013 ,
projects Completed
in 2010
November 18,2013 47 IS Chaffey College
Sports Center Complex
FV--
.' � i
.
v-.4 41,11.- i8:-L., - la it
:F°s
ciiiiiii, •
New 22,000 sq.ft.gymnasium includes:
basketball and volleyball courts,team locker 1 ( , i
rooms,snack bar,and bleachers ! t. ■
November 18,2013 48 Ej Chaffiey College
24
11/18/2013
Fire Lane Extension
Theatre Wines Re-Roofine
Visual and Performing Arts Complex— Theatre Wings Re-Roofing
Fire Lane Extension
ii RIF!
November 18,2013 49 El Chaffey College
Cmnitrans Transit Center
1
t -� •�--4 — r R� ter•
1;ut_ i lijillif
:,,,,, . - 1--.. , .,,,,,„el.;...,ir _ .
„is ..
--- Sr I.,i, ,, r _,..._ ,
, ,,,...., ....
, _.A •- 4 y �` i `+ Omnitrans
.. t _I Transit
t ��n� 1' t ;Lt , l 5. r a- Center
•
a` . aria se
-
November 18, 2013 50 E Chaffey College
25
11/18/2013 .
Cmnitrans Transit Center
Omnitrans (Site Options) / Architect: HMC Architects
al 5•• �� r
L' -tfl••n iii!i!� II cir ,.
T — J
1
} I Ran(ho Cucamonga Campus
uianeyLow urannstknier
I
I
November 18,2013 51 E Chaffey College
Cmnitrans Transit Center
f ,
am* � c . _ z'
N.
r `_ .- • „ ang,-._ --.- - __ a
- - -- . r
Relocation of existing Omnitrans service from
Parking Lot 7 to Parking Lot 20 features new bus — `
turnaround,landscaped walkways,and 348
parking stalls '
November 18,2013 52 le Chaffey College
2()
11/18/2013
Visual performing Arts Complex
Landscape Addition
Landscaping and irrigation of the areas surrounding the Visual and Performing Arts Complex.
•
_'' %,
•
war
raik
ti
-
• e
November 18,2013 53 Chaffey College
physical Science and
Math Success Center Renovations
,
r-- +' >' \/ -.ate
Renovation of'existing buildings in the Physical
Science and Math complex includes installation
of energy efficient lighting and accessibility /r
upgrades
November 18,2013 54 Chaffey College°I
17
11/18/2013 ,
Aviary Landscape &
Central plant Build out 1C
Aviary Landscape Central Plant Build Out—Phase IC
II
{
•
•
p w
installation of landscaping,irrigation,site lighting, Retrofit of existing boilers and expansion tanks to
and water features inside existing bird sanctuary provide for increased demand for heating
November 18,2013 55 Chaffey College
projects Completed
in2011
November 18,2013 56 Chaffey College I
28
11/18/2013
Business Education Renovation
00
1 \... _
7
�;._` 7
r
, toil
int,rior and exterior renovation of the existing Business r '116 alb
Education Building includes energy and accessibility upgrades
November 18,2013 52 Q Chaffey College
Michael Alexander Campus Center jr •
/ i
• 4 ' . R-
..
) - . -, A
! tee.
. `� "
New 16,454 sq.ft.two-story building includes:staff and ,
student dining rooms,coffee bar,kitchen and server,health
services,student government,Extended Opportunity — —
Programs&Services,and career services 4111110 ill
November 18,2013 58 ®Chaffey College
29
11/18/2013
Michael Alexander Campus Center
•.'. 'I.4' a • 1.... ::1111111, ,
110 111 II:. '' '-
+Mt.., lg. 4
•
,
November 18,2013 59 CIkillr•.Cllr a
projects Completed
in 2012
November 18,2013 60 El Chaffey College
30
11/18/2013
Greenhouse &
1-lealth Science pathway
Greenhouse Health Science Pathway
r _ r
iy
L i
_
Installation of a prefabricated greenhouse Addition of a concrete pathway from Health
structure at the Science Complex Sciences to the Michael Alexander Campus Center
November 18,2013 61 ®Chaffey College
North parking Lot
Catch Basin Addition
aj_‘.
-,r
, t
-,. .... ` ,' •w-,y.... 'ryy
YI
1y�I"
,
.„*. '"
5-
Addition of drainage systems at Parking Lot 4 to address
storm drain overflow
November 18,2013 62 E Chaffey College
31
11/18/2013 .
I irciects Completed
in 2013
November 18,2013 63 Chaffey College
physical Education Athletics
parking Lot and Flagpole
New 116,000 sq.ft.parking lot includes the addition of 260 parking stalls,
two flagpoles,and concrete pathways.
ow.
Accessible pathway from parking New flagpole between Lowder New flagpole in front of Student
lot to the soccer field Baseball Field and the soccer field Services/Administration
November 18,2013 64 Chaffey College
17
11/18/2013
prciects in Eid/Award
November 18,2013 65 Chaffey College
Central plant Build Cut
Installation of thermal energy storage tank and six new boilers at
Central Plant for increased heating and cooling demands.
N7I .74w
I ' Proposed Location s.
f— x .
Airs - _
fi e s
F r
Aerial view of the TES Tank Ground elevation view of the TES tank looking
toward the Central Plant
November 18,2013 66 Chaffey College
33
11/18/2013 .
Urc.iects in planning
Community Trail Landscaping
Language/Liberal Arts and Letters
Wargin Hall Remodel
Vocational and Student Service Support Remodel
Library Remodel/Expansion
Business Education Roofing
November 18,2013 67 �`�,Chaffey College
Questions:
November 18,2013 68 Chaffey College
34
Chaffey ® College
1
CHAFFEY COMMUNITY COLLEGE DISTRICT
2013 Facts
• Chaffey College was founded in 1883 by George and William • Student Enrollment fall 2013 census data) 19,284 students
Chaffey as the Chaffey College School of Agriculture of the
University of Southern California.
• Student Ethnicity
58.6%Hispanic
• Chaffey Community College District Governing Board: � 19.0%Caucasian
Kathy Brugger,President y. 10.4%African American
4. :. a Lee McDougal, Vice President ' 5.7%Asian/
Gary George, Clerk ' Pacific Islander
Katie Roberts, Member y a / 2.6%Filipino
Paul Gomez,Immediate Past President _ / ^' 0.8%Native American
- 0.4%Other
•Superintendent/President
Henry D. Shannon, Ph.D.
• Student Gender
College Locations 0
a 55.8/o female
Rancho Cucamonga •` . 41.0% male
Campus — —
5885 Haven Avenue •As of the first census date of the spring 2013 semester,
Rancho Cucamonga, •..;: 1' 5,490 students were actively enrolled in 12 or more
CA 91737 ,i units (28.5%);the average student load was 8.4 units;
(909) 652-6000 %° the median unit load was 8.0 units.
www.chaffey.edu , ��
•0C " - • In the 2012-13 academic year, Chaffey College
Chino Campus students experienced a 71.3%success rate and an
5897 College Park Avenue 89.7%retention rate,both all-time highs for the
Chino,CA 91710 college.
(909)652-8000 - www.chaffey.edu/chino • In 2012-13 Chaffey College awarded 3,123 degrees and
certificates, 196 more awards than the previous year
Fontana Campus (an 8.9%increase).
16855 Merrill Avenue
Fontana, CA 92335 • The class of 2012 earned 1,696 degrees and 1,427 certificates.
(909)652-7000 www.chaffey.edu/fontana •The college experienced a 7.9%increase in first-time
• Chaffey College is fully accredited by the Western students in the current semester showing that more
Association of Schools and Colleges. opportunities exist for new Chaffey College students.
• Chaffey College is one of 112 California community • Number of Chaffey College Employees:
Colleges in 72 districts,with a total enrollment of Total 1,131 employees
2.6 million students - the largest system in the world. • •• 229 Faculty (full-time)
• ` • 600 Adjunct Faculty
The Chaffey College District includes a seven-city ,.. �'�� • 269 Classified Staff
area. Cities served include: Chino, Chino Hills, �:s * 14 Confidential
Fontana,Montclair,Ontario,Rancho Cucamonga,and ‘ "4;44' ..' `';.,x f • 19 Classified Management
Upland. :ii s.. .e • 26 Child Development Teachers
• Chaffey College was established in 1883;one of
the first California Community Colleges.
2011
. .,
, , ,,., . .
. , ,„,. ,. , ,, . , .
ECONOMIC
.!„.., , 4 'if/ o''' ' - ' . , ,
gn7e r'PS l0 6?8 ; - 11 ,-, , -�{ f3 fJr�
I M PA T
.aV'' E x , 8=� c q 1 f J C
I, el 4)1.,F-y +a/" 4 X - /3 X NLL I6 6 ,�. ':
LLB ~ S-9es- - I �> * �q Ica' ?B !] X -01
a;p pgw's��` 6~t/i�'�9 �P�sS?90 8 ,/,-24 X3 R E PoRT
? r. X9 -,,. Cqb k0, 6 d9 X/ .
��h 4,j`? -?s '4 Tot �'Ge �4 i p�Cri4,X 3 .�
7 ?S 6 -09 ,qtr-�eE3 i.? 68 X e: X3 •>
?8 -� '1 St S S
n� ?„, f 4j 0e ,� / V ?g *-.51 9
._..
Chaffey ' College . . , ..,. ., _
i„,,.. . 44,,,,„
4:...
; f #•
Iti�a�"r;�•. b 1 , i. . _.,. .
L
I
L 130P igf
1 • %.0.. , iii _. • .... .
1
i
+r
__ / -.�r.
•r
■
r
REPORT SUMMARY
Chaffey College
History
.,
Chaffey College was established in 1883
though the vision of George and William 1 ;_ 16. ' <
Chaffey who believed that having an educated
workforce would benefit not only students, ( a� R
but the community.
, la �, �. ..
-
Chaffey College has a rich history as one of
the earliest colleges founded in California.
George and William's vision for a college to
serve the Ontario area has grown into a
thriving nationally recognized institution for
education and learning More than 128 years
later the college is continuing to make a
significant impact on the community, This Economic Impact Report focuses on
economy, and each individual who has the following question:
experienced Chaffey College.
Chaffey College has been a publicly funded "How does the Chaffey Community College District
college since 1916 and is accredited by the economy benefit from the presence of Chaffey College?"
Western Association of Schools and Colleges.
Today,nearly 20,000 students are enrolled in
classes on the college's three campuses in Chaffee College has been educating residents of the local community for more than
Rancho Cucamonga,Chino and Fontana. 128 years. This study applies a comprehensive model designed to quantify the
economic benefits of community and technical colleges and translate these into
Chaffey College's mission is to provide quality common sense benefit/cost and investment terms.
occupational,transfer,general education and
foundation programs to all students.Along This report includes two major analyses:
with educating students for transfer and 1. Investment Analysis: Treats education funding as an investment,calculating
occupational success, Chaffey College is all measureable returns and comparing them to costs,from the perspectives of -
increasing economic growth and global students,taxpayers,and society as a whole.
competitiveness by providing education,
training, and services that contribute to 2. Economic Growth Analysis: Measures added income in the region due to
improving the local workforce: college operations, student spending, and the accumulated skills of past and
present students still in the workforce.
E SUMMARY
Investment Analysis:
• For every dollar students invest in their Chaffey College education,they receive a ;t , :' ,�°',;
cumulative $4.50 in higher future income (discounted) over the course of their ,„„lie, •. , ;t;', ,; Ala. '1 ��;;
working careers. :1. . •. ; l 1- ` ;
1, ;�.;%
• California benefits from improved health and reduced welfare,unemployment,and ..,',y*..; tire:.;, ..••/ ti
crime, saving the public$6.3 million per year. • ,'; ' ' '..r. ....
• o y of�; ,'
Taxpayers see a rate of return on 7.3/o on their investment in ha College. . . ,''4'....
_+ t .. '
o e s Chaffey Co :•, $� '•�
Y g . ,
.i •fit
Economic Growth Analysis ;Ai- .,•
• The net added income generated by Chaffey operations ($80.4 million) and the s' _'''', _
. spending of non-local students($2.7 million)contributes a total of$83.1 million . ^ ` r' ,, . ;
• in income to the Chaffeytommunity College District economy each year. f" 4.....-: .
•i,,• The accumulated credits achieved by Fortner Chaffey College students over the past ' i ' -; —1 . ` ' • •-. "•
!y 3dyars trans fe tb$604.4 milkon' addled regional income each year due to ,_ A -, r;1;
1 ! the htigherefmngs o£.studettes incr,elsed output of-busin ses. ,,,• -1( 0
4 X 2....) -14- 8 ���f3 !! 4 nw ?q
p`o X i.;? ` I. 7 �/ttp !6- X !y _ _ T"`•
SS / ` 9 �qs E'i-S� ?8 6 X -O? . ,. z.. :'°? -----
♦ •
Xo~}fir.' 6 ..el 0r , ?� 68 -71.- - /3 X _'--t• ..: •
A S
X I' 6 1 9 C C4',o S�4'�j 06 X- 94 X.1 ---
-?s 4 TQ�,p CG 41
�0 6a�4 3 ::: -_
!_ C
C
,e
16 '0 9
r 1 6 f�1 T 4 X?� 0 1--7- ,� 1 "las . -+ '1 I � � s
or IL....,.!:m j.......14110.20. . . -
111114c1"-. # , _.
•
< -,-, .. .a r 1
. • � - -
C ,,
Mr
. #' -
- 1
1
INVESTMENT ANALYSIS
■ ■
Student
Perspective Average Earnings in Community College District
Benefits of higher education are most obvious from the student
$70,000
perspective: students sacrifice current earnings(as well as money to
pay for tuition)in return for a life-time of higher income. Compared $60.000
to someone with a high school diploma,associate degree graduates 550.000
earn$11,500 more per year,on average,over the course of a working
lifetime(undiscounted). S40.000
$30,000
From an investment standpoint, Chaffey College students enjoy a
13.7%rate of return on their investments of time and money. This 520,000
compares favorably with returns on other investments,e.g.long-term Sto,000
return on stocks and bonds.
So
The corresponding benefits/cost ratio is 4.5, meaning, for every Na MO Schad Ilgh School Associate's Baden al'a
dollar students invest in Chaffey College education, they receive a Mum Diploma Degree Demo
cumulative of $4.50 in higher future income over their working
careers. This is a real return that accounts for any discounting that
occurs during the entire period. The pay back period is 10.8 years. • Over the course of a working lifetime,graduates with an
associate's degree in the Chaffey Community College
District earn$460,000 more than a person with a high
Education Will Pay You Back—For a Lifetime school diploma(undiscounted).
• Students enjoy an attractive 13.7%rate of return on their Chaffey
College educational investment. Education Is Your Ticket to a Better Job
• Over the course of his or her working career,the average Chaffey • By 2020 it is anticipated that there will be about 376,300
College student's lifetime earnings will increase$4.50 for every dollar new and replacement jobs available in the Chaffey
invested in their Chaffey education(in the form of tuition,fees,and Community College District.
forgone earnings).
• About 25%of these jobs will require an
• The average annual income of the .#' education level equal to an associate degree
typical associate degree graduate in the ► or greater.
Chaffey Community College Service fry
Area at the midpoint of his or her career • Another 6%of available jobs in 2020 will
o . F require some kind of post-secondary
is$44,100,35/o more income than an .. re q p y
individual with a high school diploma. certificate or vocational award.
INVESTMENT ANALYSIS 1111Flia
■
Social
Perspective
1 Annual Benefits to the California Public
Due to Chaffey ($ Millions)
From the perspective of society as a whole,the benefits of education
accrue to different publics. For example,Chaffey College students
expand the state's economic base through their higher incomes,while
the businesses that employ them also become more productive through Social Was
the students'added skills. These benefits,together with the associated
SU
ripple effects, contribute an estimated $114.7 million in taxable
income to the California economy each year.
Added Income
As they achieve higher levels of education,Chaffey College students $11nc
are also less likely to smoke or abuse alcohol, draw welfare or
unemployment benefits, or commit crimes. This translates into
associated dollar savings (i.e.,avoided costs) to the public equal to
approximately $6.3 million annually. These are benefits that are
incidental to the operations of Chaffey College and accrue for years
into the future,for as long as students remain active in the workforce.
• Altogether, higher student income and associated
To compare benefits to costs,we project into the future,discount them effects on business productivity add$114.7 million in
back to the present,and weigh them against the$90.8 million that state income annually to the state economy.
and local taxpayers spent in fiscal year 2009-10 to support the college.
Following this procedure, it is estimated that Chaffey provides a
benefit/cost ratio of 22.3 meaning that every dollar of state and Chaffey Reduces Social Costs
local tax money invested in the college today yields a cumulative of
$22.30 in benefits that accrue to all California residents,in terms of ' Education is statistically correlated with improved
lifestyle behaviors, including reduced incidences of
added taxable income and avoided social costs. absenteeism, alcohol abuse, and smoking, lower
probability of committing crime,and fewer welfare
Chaffey Increases State Income and unemployment claims.
• The activities of Chaffey's 2009-10 student body will generate • It is estimated that Chaffey College's 2009-10 student
about$68.3 million in labor income in the state economy each year. population will generate social savings to the
California public equal to$6.3 million a year.
• Once Chaffey's current students become active in the workforce,
they will promote business output,raise consumer spending,and • These savings accrue to all state and local residents-
increase property income in the state. All of this contributes an students,homeowners,businesses,and taxpayers.
additional$46.4 million in taxable income each year.
INVESTMENT ANALYSIS
Taxp ay er
Perspective
Under the taxpayer perspective,only benefits that accrue to state and local governments are
counted,namely,increased tax collections and reduced government expenditures. For example,
in place of increased income,the taxpayer perspective includes only the increased state and local
tax receipts from those higher incomes. Similarly,in place of overall crime,welfare,unemployment
and health savings,the taxpayer perspective includes only those that translate to actual reductions
in state and local government expenditures.
Chaffey Generates a Return on
For Chaffey College, the results indicate positive returns: a rate of return of 7.3% and Public Investment
a benefit/cost ratio of 2.2(every dollar of state or local tax money invested in Chaffey
College today returns$2.20). This proves that community colleges are the best • State and local governments
investment in higher education. The Chaffey College mission is to provide quality allocated about$90.8 million in
occupational. transfer; general education. and foundation programs. support to Chaffey College in
the 2009-10 academic year.
Note here that government often undertakes activities wanted by the public,but which may be . For every dollar appropriated by
unprofitable returns are generally not expected from government investments. From the taxpayer
state and local governments to
perspective,therefore,even a small positive return(a benefit/cost ratio equal to or greater than
Chaffey College, taxpayers will
the 3%discount rate used in the taxpayer investment analysis)would be a favorable outcome. y' oe g e' p a y
see a return with a cumulative
Chaffey Leverages Taxpayer Dollars added value of$2.20 in the form
of higher tax revenues and
• An estimated 95% of Chaffey students remain in the college's district and contribute to avoided social costs.
economic growth.Students who enter the workforce expand the tax base by generating higher
earnings and reducing social costs. • State and local governments will
• Higher student earnings and receive a rate of return of 7.3%
associated increases in property on their investments in Chaffey.
income generate about
$11.3 million in added tax
revenue each year.
• State and local governments will _
save approximately$672,700 in i
avoided social costs each year, 2m4,-- "° •
including savings associated with „if-7, ;_
improved health,lower costs of _
law enforcement, and fewer , _
welfare claimants. "' =b
•t . f
"1�� P- ••
, . . ,_
ECONOMIC GROWTH ANALY :T _,.....
Chaffey College affects the local Student Spending Effect , 1
economy in three ways: Students from outside the region spend -. yo '
money for room and board,transportation, -
1. through its local purchases including ' �'' �
wages paid to faculty and staff; entertainment, and other miscellaneous
personal expenses. These expenditures 17-
create jobs and income for local businesses. ' i .
2. through the spending of students who The spending of Chaffey's non local
come from outside the region;and students generates approximately "` _
$2.7 million in added income in the
3. through the increase in the skill base of Chaffey Community College District
the local workforce. economy each year. 4110
These effects are categorized as follows:
Student Productivity Effect
College Operations Effect Every year,students leave Chaffey College I
Chaffey College creates income through the and join or rejoin the regional workforce.
earnings of its faculty and staff, as well as Their added skills translate to higher income
through its own operating and capital and a more robust Chaffey Community Total Effect
expenditures. Adjusting for taxes and other College District economy. Based on Chaffey Altogether,the average annual added income
monies withdrawn from the local economy College's historical enrollment and credit due to the activities of Chaffey College and
production over the past its former students equals$687.5 million.
* 4.111.1r ." - 'IIMMIN-+-- 30-y ear period, it is
This is approximately equal to 0.8%of the
estimated that the total Chaffey Community College District
accumulated contribution economy.
Y
-' I ' �_ . of Chaffey College
vamilma r,. students(both completers Summary
! T and non-completers)
j- The results of this Economic Impact Study
annually adds some demonstrate that Chaffey College is a sound
i $604.4 million in income
:r . �, - investment from multiple perspectives. The
'' ---7- _ to the Chaffey Community college enriches the lives of students and
College District. increases their lifetime incomes. It benefits
taxpayers by generating increased tax
-. revenues from an enlarged economy and
in support of Chaffey College,it is estimated reducing the demands for taxpayer
that the Chaffey Community College District supported social services. Finally, it
economy receives a net of$80.4 million in contributes to the vitality of both the local
and state economies.
added labor and non-labor income due to
Chaffey College operations each year.
..a
STUDENT ENROLLMENT Fall 2011 awl
The Chaffey College student population continues to reflect the diverse communities the college serves.The enrollment
information in this Economic Impact Report is data from the Fall 2011 semester census provided to the California
Community Colleges Chancellor Office.
Total Student Enrollment
ir
19,262 students actively enrolled s no()Cucamonga
Ca®Jus
erin
Student Enrollment by Campus
Of the 19,262 students,the Rancho Campus served 15,359 students;3,477 were enrolled Chino Campus
in classes at the Chino Campus;the Fontana Campus served 2,559 students,while 2,602 [ EM CM
students were enrolled in Distance Learning(online)courses;and 589 students were 3.251 16.9%
enrolled at other locations throughout the Chaffey College District. Fontana Campus
Other Distance 2,985 15.5%
Locations learning Courses
Student Residency Status 775 3.996 2280 11.8%
14,966 Chaffey College students(76.4%of the total student population)reside in one of the Chaffey College district service area cities(Chino,
Chino Hills,Fontana,Montclair,Ontario,Rancho Cucamonga,Upland)including 306 of the 386(79.3%)international and out-of-state students
who attend Chaffey College.
Residency Number of Students
Chaffey District 14,480
Out of District 4,499
Out of State 105
International 178
Course Enrollment by Time Units of Credit
The number of students enrolled in day time The number of units students are taking has remained
only courses is 9,406 or 48.8%of the student steady. In the fall 2011 semester 8,879 students or 46%of
population. Of the total number of sections the student population was enrolled in 9.5 or more units.
offered,75%of the classes offered take place
during the day(before 4:30p.m.). Units enrolled Number of students
.5-3.0 3,240
Course time Number of students 3.5-5.5 1,639
6.0-9.0 5,504
Day 9,406
Evening 3,075 9.5-11.5 2,201
Day and Evening 6,781 12.0-15.5 5,664
16.0-18.0 929
over 18 85
STUDENT ENROLLMENT Fall 2011 itt
■
Students by Age
The largest group of students at Chaffey College is those 20-24 years of age, Enrollment by Age
which accounts for approximately 39.8%of the total student population. This
is followed by 19 years of age and younger which is 5,634 students or 29.2% �'m
UN
of the population. Students 30 years of age and above comprise of
approximately 28.9%of the total student population. UN 5,0w
5.100
ON
Student Ethnicity ,,N 3.702
The Chaffey College District is quite diverse. The college's student population 2.320
2.000
reflects this diversity. Approximately 78.2% of the students enrolled at
599
Chaffey College are traditionally underrepresented. 1000 .....e iewal
19 Teen 29-24 25-29 30-49 50 sr
Ethnicity Number of Students sr WNW Older
African American 2,104
Asian/Pacific Islander 1,061
Caucasian 4,193
Hispanic 9,561 _
Other 800 0
Decline to State 1,543
. ,A*`"4- ' ..,.. .....i
'Ili , ,.._ iipi. . ..
Gender _ �- .
Female students represent 58.3%of the student body population. *' �,�■0
P
Historically, female students represent 58% - 62% of the total - -
student population. r
:=ak ` es .°'
',�
Female 11,430(58.3%) _ 4 I . ,' - ' a
t
Male 8,012(40.9%) . ` .f #4'
. it r .,
R :
,� .,. ,J , - � k
HONORING THE PROMISE
MEASURE L
Chaffey College Capital Improvement Measure L
On March 5,2002,residents of the Chaffey Community College District passed a general Status Report •
obligation bond. The college promised that Measure L funds will be used to: PROJECTS COMPLETED
Renovate/Paint Automotive Technology Lab
•Rehabilitate classrooms,science labs,and deteriorating infrastructure Infrastructure/Campus Theme
Environmental Impact Report
•Upgrade electrical capacity and wiring for technology Renovate Athletics Office
•Construct classrooms to accommodate student enrollment Scoreboards
Snack Bar
Track& Timer
•Expand opportunities for nursing,radiology,teaching,and other job training programs
Stadium Flag Pole
•Advance youth and senior programming Radiologic Technology Retrofit
San Antonio Community Hospital/CNA
•Promote economic and job development Chino Master Plan
Vocational Education-Phase I
Measure L funds remain in our community and qualify Chaffey College for state matching funds. Wargin Hall-Phase I
Visitor's Restroom/ADA Access
Bond expenditures will be subject to community oversight,with no money for administrative Science Complex Site Work
salaries,as re uired b y law. Theater Fire Alarm
q Bookstore Loading Dock
North Parking Lot Irrigation
Our Promise to the Taxpayers North Parking Lot Landscaping
ATL Landscaping
Measure L was aroved b r the voters in the amount of$230 000 000. The ballot measure Nature Preserve Fence
CC > > Central Plant-Phase I
promised that the tax rate increment would not exceed$25 per$100,000 assessed valuation and College Drive
Softball Field
would not average more than$18.85. Fontana Ralph M.Lewis Center
Wilson/College Drive Intersection
Marie Kane Center for Student Services
Tax Rate I frlcremeflt based on X100,000 assessed valuation /Administration
Theatre-Phase I
YEAR PROJECTED ACTUAL YEAR PROJECTED ACTUAL North Parking Lot
2002-2003 $14.01 $10-80 2006-2007 $22.70 $16.60 Don Berz Ex plea
Don Berz Excellence Building
2003-2004 $18.17 $13.90 2007-2008 $23.50 $19.20 College Drive Landscaping
2004-2005 $19.13 $10.80 2008-2009 $23.50 $20.90 Maintenance Yard Drainage
Agricultural Demonstration Area
2005-2006 $21.50 $24.90 2009-2010 $14.36 $12.20 Skills Road Extension
Fire Lane/Science Site Lighting
Cit i zeros' Oversight Gompvtittee Phys al,c Health,and Life Science Re-Roof
New MEMBER ORGANIZATION Parking Elevator Tower
Richard Berlo Student Bond Issuance Chino Campus-Main Instructional Building
Ginger Eaton Member (Budget in Millions) Chino Health Sciences Building
g Chino Community Center
Luella Hairston Senior Advisory $202.4 m Data and Telecom Cabling
Bill Huff Taxpayer Association $200 $184'7 m Student Services/Administration, Science Complex,
Joanne Scaggs Business Organization Committed and Fontana Security Upgrade
gg g S15.7 m Fontana Landscape and Irrigation
James Touchstone Advisory/Foundation $175 Series C Fontana Parking Lot Upgrades
William Wong Business Owner $80 m Chino Health Science Parking Lot
Library Lawn Landscaping
The Citizens'Oversight Committee's primary responsibility $150 Physical Science Complex Roof Replacement
Paid to Language Arts&Social Science Buildings-
is to monitor and report to the public the status of the District's Date Energy Upgrades
facility master plan relating to bond funds. $178.9 m Visual and Performing Arts Complex
$100 Series B Sports Center
Performance Audit $75 m Extension
and Performing Arts Complex Fire Lane
Extension
Fiscal Year Ending Information Services Security System Conversion
g J une 30, 2010 $50 Theatre Re-Roof, East and West Wings
"The results of our tests indicated that,in all significant Physical Science Renovation&Math Success Center
respects,the Chaffey Community College District has proper- Series A Visual and Performing Arts Landscape Addition i
ly accounted for the expenditures of the funds held in the S47.4 m Physical Education Facility Gym Renovation
Bond Building Fund and that such expenditures were made $0.0 Central Plant Build Out-Phase 1C Hot Water
for authorized bond projects.Further,it was noted that the Series A/B/C Paid to Date Upgrades
funds held in the Bond Building Fund,and expended by the Aviary Landscape
District,were used for salaries of administrators only to the extent they perform administrative oversight work Fontana Academic Building
on construction projects as allowable per Opinion 04-110 issued on November 9,2004 by the State of California Michael Alexander Campus Center
Attorney General." Vicenti Lloyd&Stutzman,LLP Business Education Renovation
COLLEGE BUDGET 2011 - 12 !Rill
_j,
The annual budget is an important planning document a pp roved by the Governing Board each year.
The budget addresses the Board's ends policies including the policy to maintain a 7%general fund reserve. This reserve helps to protect
the college from unanticipated budget reductions and/or expenditures.
Funding Sources
Chaffey College receives its funds from several different sources. State appropriations and property taxes account for almost 66%of the
college's budget. Other federal,state,and local income,including grants,comprises the remainder of the funds.
SOURCE OF CHAFFEY COLLEGE REVENUE
REVENUE •Total Federal Income • Prior Year Ending
S3.454.696 Balance Re-allocanon
Basic Apportionment $46,635,095 49.69% 3.68% S10;76•.9927
Property Taxes $15,248,527 16.25%
•Othe State Income
Other Local Income $10,587,888 11.28% S7.55,x75-\
Other State Income $7,550,875 8.04%
Total Federal Income $3,454,696 3.68%
Prior Year Ending
Balance Re-allocation $10,376,927 11.06%
•Other Local Income •Basic Apportionment
TOTAL REVENUE $93,854,008 100.00% s10,587,888 $46,635,095
49.69%
■HyTaxa
515,248.527
16.25%
College Expenditures ...
Chaffey College distributed $74 million on salaries and benefits to its faculty and staff. The expenditure of Chaffey College generated
a total direct impact of almost$94 million in the local region.
USE OF CHAFFEY COLLEGE REVENUE
EXPENDITURES •Capital Outlay •Other Outgo
•Operating Expenses 1274,022 52,061,896
Certificated Salaries $34,814,246 37.09% 513413,415 2.74% 2.20
1319°.0
Classified Salaries $21,817,508 23.25% •Certificated Salaries
Employee Benefits $17,349,761 18.49% `\ 53814,246
Books and Supplies $1,819,160 1.94% •Books 1a8nd9Supplies__
Operating Expenses $13,414,415 14.29%
Capital Outlay $2,574,022 2.74%
Other Outgo $2,064,896 2.20%
•Employee Benefits)
517,349,761
TOTAL EXPENDITURES $93,854,008 100.00% 18.49%
•Classified Salaries
$21.817.508
2315%
Chaffey College Mission
Chaffey College improves lives within the diverse communities it serves through equal access to quality
occupational, transfer, general education, and foundation programs, in a learning-centered environment
where student success is highly valued, supported, and assessed.
11 /@_ yY'M xzt�' .txT
,-?" . °'r `�'�v'�, � .��u^'� �� � d s 3,� � s ,ee.,z a^"r-8 k r'�' a..cL '��dc`.''.
Chaffey Community College District
Governing Board
Katie Roberts President
Paul J. Gomez Vice President
Lee C. McDougal Clerk
Kathleen R. Brugger Member
Gary L. George Immediate Past President
Richard Berlo Student Trustee/ASCC President
Chaffey College Administration
Dr. Henry Shannon Supertindent/President
Dr. Sherrie Guerrero Vice President, Instruction and Student Services
Dr. Ciriaco Pinedo Interim Vice President, Administrative Services and External Relations
Stephen Menzel Interim Vice President, Business Services
Chaffe y College
RANCHO CAMPUS FONTANA CAMPUS CHINO CAMPUS
5885 Haven Avenue 16855 Merrill Avenue 5897 College Park Avenue
Rancho Cucamonga, CA 91737 Fontana, CA 92335 Chino, CA 91710
(909) 652-6000 (909) 652-7400 (909) 652-8000
. , ... .- , 1 R
,.
.4 tlit . 0111 . 0 ....t4 1 4-
'4.- ........
+ .'_, .
„ :... . . ,_
c
1
Career ;Ai, i.,, _
Technical
Education .. ' .„
.„,,,,,.
. .
, .
Programs
2012-2013 ,-..- ,
V
.or
.....
r lipjlik' 'III , r
,a,,,,_ .:. .
_ .:, .
AA . . . ,... %
. '
. ,, . . .„ 7
..
t Ir..,
.4.,
0044 __
Chaffey .M College
, . .
t':
1,
. - Chaffey Co Ile
t
start your career here!
Students seeking education and training with an
emphasis on real world, real life skills, should consider
Chaffey College's Career Technical Education programs.
J Chaffey College offers a variety of programs that connect
ipyou to the academics and training necessary for a
successful future.
Chaffey College Career Technical Education provide hands-on learning, career exploration
and overall success. Students have the opportunity to develop skills necessary to be
successful in the workplace while pursuing their personal aspirations. Programs offered
prepare students for rewarding careers with competitive salaries, opportunities for
professional growth and advancement. Our day, evening, and online classes are
conveniently scheduled to accommodate today's busy student.
Designed by Chaffey College professors in collaboration with industry experts, the college's
CTE programs combine classroom and hands-on learning in state-of-the-art classrooms,
laboratories, and facilities. No matter what your dream is, you can pursue it through Career
Technical Education.
Make Chaffey College your choice
for Career Technical Education Training!
Start your career today.
CAREER TECHNICAL EDUCATION PROGRAMS
CAREERS IN BUSINESS
Accounting/Financial Services (909) 652-6853 6
Business Administration/Management (909) 652-6850 7
Business Office Technologies (909) 652-6850 8
Computer Information Systems (909) 652-6833 9
Paralegal (909) 652-6847 10
CAREERS IN VISUAL AND PERFORMING ARTS
Art/Digital Media (909) 652-6107 12
Broadcast/Cinema (909) 652-6074 13
Fashion Design & Merchandising (909) 652-8017 14
Interior Design (909) 652-8017 15
Journalism (909) 652-6934 16
Music (909) 652-6078 17
Photography (909) 652-6083 18
CAREERS IN CRIMINAL JUSTICE & FIRE TECHNOLOGY
Administration of Justice (909) 652-6277 20
Correctional Science (909) 652-6277 21
Fire Technology (909) 652-6844 22
CAREERS IN HOSPITALITY & WELLNESS
Culinary/Food Services (909) 652-8019 24
Hotel Management (909) 652-8019 25
Nutrition/Dietetic (909) 652-6307 26
Child Development/Education (909) 652-6240 28
Education Paraprofessional (909) 652-6260 29
Physical Education: Coaching (909) 652-6315 30
CAREERS IN TECHNOLOGY
Automotive Technology (909) 652-6862 32
Aviation Maintenance Technology (909) 652-6868 33
Drafting Technician (909) 652-6440 34
Industrial Electrical Technology (909) 652-7657 35
CAREERS IN HEALTH SCIENCES
Dental Assisting (909) 652-6678 38
Gerontology (909) 652-6267 39
Nursing (ADN) (909) 652-6671 40
Vocational Nursing (VN) (909) 652-7763 41
Nursing Assistant (NA) (909) 652-7489 42
Pharmacy Technician (909) 652-7763 43
Radiologic Technology (909) 652-7606 44
ENROLLMENT STEPS
1. SUBMIT A FREE APPLICATION FOR ADMISSION
Submit your application online through the Chalky College website at www.chaffey.edu
select application then select CCCApply. If you don't have access to the Internet,visit the
Admissions Office on the Rancho Cucamonga,Fontana or Chino campuses for assistance.
For information about applying to Chaffey College please call(909)652-6600 or visit our
website at www.chaffey/edu/admissions.
2. APPLY FOR FINANCIAL AID
Most students are eligible for some type of aid,so apply. You may be eligible for
free tuition and other types of free aid including grants,work study,scholarships
and loans. Complete a Free Application for Federal Student Aid(FAFSA)at
www.fafsa.ed.gov. Chaffey College school code is 001163. For further
_ information on financial aid,please call(909)652-6199 or visit
www.chaffey.edu/finaid.
3. COMPLETE ASSESSMENT, ORIENTATION, AND COUNSELING
Students are required to take the college assessment test which assesses students abilities in
reading,writing,and mathematics. Then places you in the appropriate classes. Orientation is a
comprehensive overview of the college's academic,vocational,and transfer programs,
assessment test results,and district behavior policies. It also assists students with choosing
their first term classes. All students must meet with a counselor within their first six months at
Chaffey to develop an individualized student education plan(SEP). Assessment testing is by
appointment only and is available at all Chaffey College campuses. For further information on
counseling services,please call(909)652-6200 or visit www.chaffey.edu/counseling.
4. REGISTER FOR CLASSES
Register on or after your assigned registration date online through the
MyChaffeyVIEW system,or in person during the scheduled walk-in registration
period at the Admissions Office on the Rancho Cucamonga,Fontana or Chino
campuses.
5. PAY ENROLLMENT FEES
Payment for classes is due 10 calendar days from the date you register.If payment is not
received you will be dropped from your class. Enrollment fees can be paid using your
VISA or MasterCard online through MyChaffeyVIEW system. Fees can be paid in person at
the Admissions&Records/Cashier's Office on the three college campuses. Fees can also be
mailed to the Cashier's Office.
6. BUY YOUR TEXTBOOKS
Purchase course textbooks online at www.books.chaffey.edu or at the bookstore on the
Rancho,Chino,Fontana campuses.
7. ATTEND FIRST CLASS MEETING
Students are required to attend the first class meeting. Be successful!
2
CHAFFEY COLLEGE PROVIDES
QUALITY EDUCATION
rin
(1) Chaffey College Campus Locations
• 1■'•4 Chaffey College offers more than 60
_l■) Career and Technical Education
• programs of study. Whether you want T
to attend school during the day or ./
•
N 1 I I0
evening you're sure to find the right �, , '' , !' ■r .1_0
program. We even offer classes
online for individuals with difficult
+, schedules. For a list of Career and
Technical Education programs and Rancho Campus
courses visit the college 5885 Haven Avenue
O website at www.chaffey.edu Rancho Cucamonga,CA 91737
(909)652-6000
al _,
c1:14 ,atiey code,I
_,inn?am.W
OOr aaicnM Lewis Center— -- _
v.
•
simple Illi■
Fontana Campus
Becoming a student at Chaffey is simple. Through 16855 Merrill Avenue
MyChaffeyVlEW on the Chaffey College website Fontana,CA 92335
www.chaffey.edu, you can apply, register, and pay (909)652-7400
fees online. For more information, visit the
admissions page on the website or one the
Chaffey College locations near you.
affordable
Chino Campus
Your education is an excellent investment. For just 5897 College Park Avenue
$46, a unit ($138 per 3-unit class) a college education Chino,CA 91710
is affordable. Financial Assistance opportunities are (909)652-8000
available to qualified students through scholarships,
grants, and financial aid.
3
CAREER TECHNICAL EDUCATION
PROGRAMS
Chaffey College offers a wide variety of certificate programs. Start your career today at Chaffey College!
Accounting/Financial Services Computer Information Systems
Accounting' Computer Information Systems'
Bookkeeping Cisco CCNA Exam Preparation Level I-IV
Government and Not-For Profit Organization Cisco CCNP Exam Preparation Level V-IX
Paraprofessional Correctional Science*
Financial Planning Culinary Arts/Food Service
Payroll and Income Tax Preparer Culinary Arts
Administration of Justice' Food Production
Art/Digital Media Food Service'/Waitstaff/Personnel
Computer Graphics for Print Media Emphasis* Dental Assisting*
Design for Multimedia Emphasis' Drafting
Web Design Emphasis' Architectural`
Illustration Emphasis* Mechanical*
Automotive Technology Education Paraprofessional*
Master Automotive Technician* Education Paraprofessional Level I and II
Automotive Electrical Systems Fashion Design and Merchandising
Engine Performance(Smog Check)Technician Fashion Design*
Engine Rebuilding Costume Design*
General Automotive Service Technician* Custom Dressmaking
High Performance Engines Building and Blueprinting Industrial Sewing
Aviation Maintenance Technology Patternmaking for Apparel
Airframe' Fashion Merchandising'
Powerplant' Fire Technology: Professional Firefighter
Broadcasting and Cinema' Gerontology*
Business Administration Community Caregiver
Business Administration* Hotel Management'
Marketing Industrial Electrical Technology
Small Business Entrepreneur' Level I and II Electromechanical Technology' Level I -III
Business:Management` Industrial Electrical Technology' Level I -III
Management Level I and II Fiber Optic Cabling Technician
Logistics Management` Network Cabling Technician
Retail Management* Instrumentation Technology* Level I and II
Supervision' Level I and II Interior Design*
Business: Paralegal Studies Journalism
Business and Office Technologies Nursing
General Office Assistant Level I and II Acute Care Technician
Microsoft Office Excel Applications Home Health Aide
Microsoft Office Specialist Nursing Assistant
Microsoft Office Expert Vocational(V.N.)'
Microsoft Word Specialist Nutrition and Food
Office Management` Nutrition and Food*
Professional Administrative Asst: Executive' Dietetic Service Supervisor
Professional Administrative Asst: Executive/Bilingual' Pharmacy Technician*
Professional Administrative Asst:Medical` Photography: Still Photography
Physical Education:Coaching
4 *Associate degree also available.See college catalog for details.
I A,
It I
. V
:1=''kelKi.1' ':'''' '.• P..,,,„. A..rty.'
- '
iirlit
... , •
.• .
. ,
.. .
. -, _ .• - a
, . . .
I i iSmic
•
-.:•• .
' 11 • .• •
to Nib
:- --
. . .:
. . Cl)
-,„--
CO)
•
CI)
. .
,, . ..
.. . . ,
C
. .
. , ilipii-re
I
...
,
Cl)
...
..._,
"• . ..
ja/1,:•."r. " .
. /At ,• , .
. 4
C8. - - •' ,
I=I
.■ 1 "• - , ..•,, ..
,, — •--;, ,
_.._
ill)
-
. .
1111.
w
atCII)
OM
11.111/11- CU
Cu)
ir ,'ilyt
,,•,
..ccounting/Financial Services
rogram Description Degree/Certificates Available
e Accounting Program at Chaffey College is • Associate in Science Degree Accounting
signed to serve four functions: • Accounting Certificate
'repare non transfer accounting students • Bookkeeping Certificate
or entry-level positions. • Accounting for Government and Not-for-Profit
rovide appropriate classes for students Organizations Certificate
who want to upgrade their accounting • Accounting Paraprofessional Certificate
skills.
•
'repare transfer accounting students for Financial Planning Certificate
Jpper-division courses at four-year • Payroll and Income Tax Preparer's Certificate
nstitutions.
)rovide non accounting majors with Careers
sufficient expertise to enable them to make Accountant
ntelligent use of accounting information Bookkeeper
and to provide them with the basic AR/AP clerk
accounting courses that transfer to four- Tax preparer
/ear institutions. Financial analyst
Payroll clerk
areer Opportunities Budget analyst
e demand for accounting professions is on
rise in the Inland Empire due to the recent
Dwth in population and new businesses.
rmer program graduates enjoy positions
Fi
ch as general ledger accountants, -•�
okkeepers,account receivable clerks, -
counts payable clerks,tax preparers, , 11116
ance analysts, payroll clerks,cost
countants,and budget analysts.
counting salaries within the Inland Empire
ige from$36,000-$44,500 annually for
try-level general accounting and payroll.A
I-charge bookkeeper commands a$37,500 ;; ,
;52,700 annual salary.
1 ur courses help students obtain employment in accounting.
Upon satisfactory completion of ACCTGFS 453(U.S. and California Tax Preparation), students will be recognized by
the State of California as registered tax preparers.
In addition to ACCTGFS 453, students can complete basic preparation for the IRS Enrolled Agents exam by taking
ACCTGFS 454(corporate income tax).
The college also partners with the IRS to offer a Volunteer Income Tax Assistance(VITA)program. In this program,
students are trained in federal and state income tax preparation in order to assist low-income and elderly
taxpayers.
Chaffey College instructors have experience as accountants in addition to completing academic studies in accounting.
Business Administration/Management
Program Description
The Business Administration Program offers --
courses in business administration, small .,;'>
business management, marketing,
advertising, business law, global business,
professional selling, real estate, business
math, retail management,and human .-
resources.Whether you want to transfer to a t= ji
four-year college, obtain an Associate degree, _. /
or just further your education,the Business - —
Administration Program provides students
with business skills.
Career Opportunities Degree/Certificates Available
Recent Chaffey College graduates have • Associate in Science Degree Business Administration
entered the job market as marketing • Associate in Science Degree Business Administration/
managers/directors, retail store managers, Small Business Entrepreneur
merchandising coordinators,credit analysts,
loan officers, management analysts, • Associate in Science Degree Management
personnel managers,warehouse managers, • Associate in Science Degree Management- Logistics
purchasing agents,wholesale and retail • Associate in Science Degree Management- Retail
buyers. Starting salaries range between • Associate in Science Degree Management-Supervision
$21,000-$54,000. • Business Administration Certificate
• Business Administration/Marketing Certificate
Careers • Small Business Entrepreneur Level I Certificate
Marketing manager • Small Business Entrepreneur Level II Certificate
Retail manager • Management Level I Certificate
Merchandising coordinator • Management Level II Certificate
Loan officer • Marketing Certificate
Management analyst • Logistics Management Certificate
Personnel manager • Retail Management Certificate
Warehouse manager
Purchasing agent • Supervision Level I Certificate
Buyer • Supervision Level II Certificate
The Business Administration Program is continually keeping current with industry trends. The Small Business
Entrepreneur Level I Certificate has been modified to meet the needs of current and prospective entrepreneurs. Two
new additions to the program include a global business class and a business ethics class. The Retail Management
Certificate and program was created by a statewide retail management certificate advisory committee.
A new logistics management degree and certificate have been added to the curriculum to prepare students for a career
in the fast growing logistics industry.
Business and Office Technologies
Program Description Degree/Certificates Available
The Business and Office Technologies • Associate in Science Degree Office Management
1 Program offers four Associate degrees and • Associate in Science Degree Professional Administrative
13 certificates for students who wish to fulfill Assistant: Executive
general education requirements,transfer • Associate in Science Degree Professional Administrative
opportunities,and career/occupational goals. Assistant: Executive/Bilingual
There is a focus on computer application • Associate in Science Degree Professional Administrative
skills and office management. Assistant: Medical .
• Office Management Certificate
• Professional Administrative Assistant: Executive Certificate
Career Opportunities • Professional Administrative Assistant: Executive/Bilingual
The program prepares students for Certificate
employment as office support personnel, • Professional Administrative Assistant: Medical Certificate
administrative assistants,and office • General Office Assistant Levels I & II
managers. It also develops computer • Microsoft Office Excel Applications Certificate
•
competencies for the workplace,educational Microsoft Office Specialist Certificate
• Microsoft Office Expert Certificate
advancement,and personal use.The program Microsoft Word Specialist Certificate
•provides a foundation for developing
workplace and lifelong learning skills and
knowledge.
Careers
Office manager •
Administrative assistant N.
Transcriptionist NT AO„ . :
Medical insurance biller ∎ ---
jr116
1
I.
-.-,:• I-_
As an applied academic area,the Business and Office Technologies Program serves students from all disciplines
through computer competencies and written communications, as well as developing skills, competencies, and
knowledge for success in the workplace and for personal use.
Chaftey College is an authorized testing center for Microsoft Office Specialist(MOS)certification in MS Office 2000,
Microsoft Office XP, and Microsoft Office 2003.
1
Computer Information Systems
Program Description .
,
The Computer Information Systems(CIS) # y.•
Program is designed to prepare students for 1 .�
entry-level employment positions and ,
careers in information technology,to upgrade r
current skills for those already employed,to _Ati ' L L.._
provide a foundation for students who plan to _ 1 ` `.
transfer to a four-year educational program in re.- �-.''
CIS,or to provide computer competency for 1
non-CIS majors. •
....
....,
.,r
...rrs
_.„,„,,,,.
lit
Career Opportunities
Students completing degrees and/or
in one of the Computer Degree/Certificates Available
Information Systems areas can pursue
careers in information technology,computer, • Associate in Science Degree Computer Information Systems
•
network and telephone service and repair,as Cisco CCNA Levels I IV Certificates
well as website design,development and • Cisco CCNP Levels V-VIII Certificates
maintenance. • Computer Information Systems Certificate
Careers
Information technology
Network specialist
Telephone service& repair
Website development
Computer game development
The CIS Program at Chaffey College continuously strives to meet the industry need for trained information technology
personnel.The program offers many classes and certificates that enable students to meet job and career goals.
Several classes and certificate programs are offered online.
Paralegal Studies
Program Description .•
The Paralegal Studies Certificate Program is
intended to prepare students for employment "Aio
as a paralegal in various legal and business
sectors.The Chaffey College Paralegal
Studies Certificate Program emphasizes
practical application and the development of
up-to-date paralegal related job skills in
addition to teaching legal theory.The _ -'±
certificate program is designed to enhance
the ability of students to reason, understand
-
and apply correct principles of law by
teaching analytical and critical thinking skills.
Graduates of the certificate program possess
skills to enter the paralegal profession.The
paralegal program also allows those already Career Opportunities
in the paralegal field to improve their The Paralegal Studies Certificate Program meets and exceeds
understanding of the paralegal profession. California statutory guidelines for paralegal educational
requirement. Upon satisfactory completion of the program,
Certificate Available students will be recognized lawfully and legitimately by the State
of California as a paralegal.
• Paralegal Studies Certificate
The Paralegal Studies Certificate Program is designed to prepare
students for successful paralegal careers through a teaching
Careers philosophy that stresses practical application,as well as the
Paralegal development of up-to-date paralegal related job skills and critical
Legal assistant thinking skills. The program provides a comprehensive
Legal document assistant understanding of the legal system and the role and
responsibilities of paralegals while acquiring essential paralegal
skills such as conducting legal research using Westlaw;
calendaring;drafting legal documents and legal memoranda.
Students will learn to work with other legal professionals and
become eligible for a judicial externship with the San
Bernardino Superior Court system.
Classes are taught by attorneys, senior legal office managers/paralegals, or other qualified professionals. Learn
hands-on job skills to enter the paralegal profession.
„.....:-,-.... ,.•. '•..
,. ',I.,:.,44... ,,..1_:'''',,..,•:,'-`,..;:i.
'- - - • . :,;,/if, , ',
. ,..',..._
_.,. .
• -,',....-4!..'
. -;. .
. .
...
,, --
-,,-,-
. .. .....;..,,,,._:..... ,..,, .
. ,
. ,.....„ .._
, .
....,r.
r'
-.)
... ',.''j .
..,
:I- ,
, - '''''''''')z-
1 • ' '' -- - .
I
.;. „...„,.,..,:z,..
f 1
1 ”
.1..„ . ''''-',•I''C'''':Iiil'+'..1?i.". . „,
%Irjf.,.... :''..'',''''-'3":ilAi•':„.411:'-fitt.:I:Iti.....
:IIITIIsI.,•':.
„.s#44t44444440401,111.,
• :'.'IC.,;I..:'''..‘t?",:,?'-I''''''1..I.III
..I,:i"
V..,•'..4.:.. ,,,, . , ,,,,..... ' '- I.3 . ..;:-.•:.(.4,
•,,,,,,,, •.1',..-: . f .`, ,•;-- '.' '
-.•,..,•• ,, ,„„.• • .". ....._,'-,.. .
I .
I . 4.,....... • ..... ' ..,.',. •
• .
.. -
=.•
. .
• , ,
,-;
..., ,
.-..--
.„
1 •'/If "
A.;
• Ilbf.bib,
Art/Digital Media
Program Description Degree/Certificates Available
Fundamental and professional courses • Associate in Arts Degree Computer Graphics for
prepares students for employment in the Print Media Emphasis
Digital Age in film,video,fine art,graphic • Associate in Arts Degree Design for Multimedia Emphasis
design,animation, multimedia and game
design.Students learn to communicate • Associate in Arts Degree Web Design Emphasis
visually in the Digital Media Arts Program and • Associate in Science Degree Illustration Emphasis
step into the future with the today's tools. • Computer Graphics Design for Print Media Certificate
• Design for Multimedia Certificate
Career Opportunities • Web Design Certificate •
• Illustration Certificate
Students completing the Art/Digital Media
Certificate Program can seek employment in
graphic design,web design,advertising,
illustration,3D animation, motion graphics
animation,fine art, photography editing,film '` 0
and video, special effects, interactive game • �. .
design, industrial design,exhibition and trade
show design,etc.
OAF
-von 111%
Careers r K
Graphic designer = x>
Web designer
Illustrator - ;rte
Animator of
Artist .'
Film/video editor . - • "'ue '47h
Special effects
Game designer / %L•V/
•
Industrial designer
Exhibit/trade show designer
• Fundamental and advanced courses lead to a certificate or transfer to four-year programs
• Professional and fundamental training in Design for Print, Motion Graphics, Editing, Animation and
Interactive Multimedia
• State-of-the-Art Digital Media Classrooms
• Courses taught by distinguished professionals from the Fine Art, Multimedia and Entertainment Industries
• Update your skills with today's Digital Media Technology
Broadcasting and Cinema
Program Description
The Broadcasting and Cinema Certificate : -
•
program is designed to provide students with
transferable academic credits in film studies,
broadcasting,and scriptwriting. It also • •
prepares students to obtain excellent jobs in • • .• t.
the radio,television,and film industries.The
curriculum includes the study of history and
art of film, beginning and advanced radio and
television production,an overview of the !.
broadcasting industry,and a seminar for -
students entering jobs or universities in fields
related to radio,television,cable,and film.
Degree/Certificates Career Opportunities
Available Students completing the broadcasting and cinema certificate
program are prepared for entry-level work in the radio,
• Associate in Science Degree television,film,and multimedia industries.Job opportunities
Broadcasting and Cinema include commercial,cable, independent, industrial,
• Broadcasting and Cinema Certificate governmental,and religious television production management
and operations and streaming video for the internet.
Careers Students have also been placed in jobs in both linear and non
linear editing,as well as script analysis and script writing for
Editor broadcasting and film. Many Chaffey College graduates have
Television production gone on to become radio personalities and technicians, movie
Screenwriter producers,television and film actors,screenwriters,cable
Film production television producers and managers,and some have formed
Actors/Radio Talent
independent production companies.
Radio production
The graduates the Broadcast and Cinema degree program have
been accepted by and succeeded in the USC and UCLA film
schools and other colleges and universities, including the Loyola
Marymount University,California State University Fullerton,
Chapman College,and University of La Verne.
The program places an emphasis on hands-on use of equipment and professional internships. Unlike other programs,
Chaffey has a professional television studio and state of-the-art equipment for television and radio/audio production.
The college is currently investing significant resources in the broadcasting area with a new Center for the Arts and
technical equipment including high-end HD cameras for film/video production, multi-camera TV production at an
on-site studio and radio post production capabilities.
Fashion Design and Merchandising
Program Description Degree/Certificates Available
The Fashion Design and Merchandising • Associate in Science Degree Fashion Design
Program prepares the student for entry-level • Associate in Science Degree Costume Design
design, product development,and • Associate in Science Degree Fashion Merchandising
merchandising positions at both
•
manufacturing and retail levels.The full two- Fashion Design Certificate
•
year curriculum may be completed in both Costume Design Certificate
day and evening courses. Specific • Custom Dressmaking Certificate
coursework for the design certificate covers • Industrial Sewing Certificate
apparel construction, pattern making, • Patternmaking for Apparel Certificate
illustration, production,computer generated • Fashion Merchandising Certificate
design,textiles, industrial equipment,and the
study of historic costume.The fashion Careers
merchandising major is an interdisciplinary
program one shared with the business Fashion designer
department and prepares the student for Costume designer
employment in buying,visual merchandising, Fashion merchandiser
product development,e-commerce,and retail Custom dressmaker
management.
11114 I
Career Opportunities
Being a Southern California college offers our
students many opportunities in the fields of
fashion design and merchandising.The
largest manufacturers of sportswear and
active board wear are located in Los Angeles .6 p
and Orange Counties and job opportunities
are announced weekly, posted in class and
on-line.
The Fashion Design and Merchandising Program offers the largest industry based programs in the Inland Empire.All of
the Programs faculty come from the apparel and design industries of Southern California. Our program is unique
because it requires students to complete a 90-hour internship which provides on-the-job training and opportunities for
employment upon graduation.
The program is housed in a state-of-the-art facility on the Chaffey College Chino Campus.
Interior Design
Program Description
The Interior Design degree and certificate smi
— L__ _s
curriculum focuses on a broad-based
r Ili
approach to the interior design profession
which prepares students for entry-level
positions in design firms,as entrepreneurs, — 4 '
business owners or for transfer to four-year
. .. .-
institutions. Courses include design
principles and creativity,the historical Olt.'�
development of furnishings and interior �., I f �,I _
spaces,textiles, color theory,space planning, , ,,
..
1 principles of lighting, computer-aided design ,�\ } '
and drafting,as well as industry internships � _,` i
and advanced studio design involving ',>
collaborative design projects.
;a. .. ._
Career Opportunities
Careers
Job opportunities for the Interior Design
degree and certificate programs include Interior Designer
entry-level positions in residential and Kitchen/Bath designer
commercial design firms, kitchen and bath
specialty firms, retail firms specializing in DIY
projects and planning, owner operated Degree/Certificates Available
businesses,and hotel, health care and • Associate in Science Degree Interior Design
hospitality fields needing the skills of a • Interior Design Certificate
professional interior designer.
The Interior Design Program at Chaftey provides a very broad based background so that our future interior designers
are well prepared in all important aspects of the profession:creative, technical, historical, and business.
Journalism
Program Description Certificate Available
The Journalism Program is designed to • Journalism Certificate
provide students with an opportunity to
sample cross-curricular offerings at the
college in preparation for a career in the field Careers
of mass media.The program is well-suited Reporter
for two-year students planning to enter the Writer
fields of writing, photography,and design for Photographer
publication directly,as well as for those who Editor
are planning to transfer to a four-year degree Copy editor
program in journalism or mass Adverting copywriter
communications.Course offerings include
journalism practice and theory, English,
photography,computer skills,and WOO
•
communication studies. •
breet"
Career Opportunities
The Journalism Certificate Program offers
students basic education for careers in
newspapers, magazines, radio and television •
as reporters,writers, photographers,
illustrators,and editors. News broadcasters
use the same reporting techniques.Other
related areas that are explored include
internet and copy editing, newspaper and
magazine photography, print media graphics,
trade publications,and advertising
copywriting.Students also train in critical
thinking and writing skills required in today's
multimedia environment.
The Journalism Certificate Program provides an excellent opportunity for hands-on preparation of publications
(including writing, editing, and rewriting)with practical publishing experience that may lead to published bylines.
Students gain hands-on experience with photo and graphic design.
Music
Program Description N-, ,\ F. I ,., ;r."
The commercial music major is designed to i N �- r,..
give students a two-year background in I �..r.,.�i' ,w,,.,., Aura
professional and commercial music concepts –.....4.Lf
and practices with an emphasis on theory
and vocational performance potential. OP ASP
Successful completion of the program may y
also enable students to complete the 1
baccalaureate program to a California State
University or University of California. Y 5 ��..
jogs,
illoo„.. .Career Opportunities ` 1�
:,
:' ' \;
Studio musician (vocal and instrument), r.
performing musician, music programmer .
(synthesis),arranger,copyist,songwriter, -
music retail, recording engineer.
Degree Available
Careers • Associate in Science Degree Commercial Music
Studio musician • Associate in Science Degree Music
Performing musician
Arranger
Copyist
Songwriter
Music retailer
Recording engineer
The Music Program is designed to give the serious music student the theory, applied training, and performing
experience required for employment in the music industry.Another positive program feature is that our faculty
transmits a passion for music to the student.
Photography
Program Description Degree/Certificates Available
The Photography Program offers both a • Associate in Arts Degree Photography
vocational certificate and an Associate in Arts • Still Photography Certificate
degree.Through the certificate program,
students develop a strong technical
background in photography which includes Careers
studio lighting, black and white photography, Commercial photographer
color photography, history of photography, Studio photographer
and other specialty areas such as Photojournalist
photography for publications, public Digital imaging technician
relations,and wedding photography.This Wedding photographer
diverse background prepares students for job Photo lab technician
placement in the field.A component of the Photo editor
program is focused on training in digital Advertising
imaging using state-of-the-art digital
cameras,computers and printers.The
combination of curriculum and technology
places students in the forefront of the field of
photography field.
Career Opportunities
mit
Students completing the photography degree
and certificate programs can seek
employment as a commercial photographer,
studio photographer,digital imaging,
photojournalism,freelance photographer,
NON
digital technician,wedding, portrait, photo 0
lab technician,fine art, photo editor, \�
advertising, public relations, retail specialist. I
The Chaffey College Photography Program integrates highly focused technical skills with artistic practice and
conceptual rigor.The program gives students access to an outstanding array of photographic processes and equipment
which include high-end digital cameras and professional lighting equipment.Also unique to the Chaffey College
Photography Department is the student invitational. Through this program, students have the opportunity to apply to an
honors class in which they create and exhibit a body of work in the campus museum. Many students are encouraged to
explore a cross-discipline approach with digital media and the art areas. Each year many four-year colleges come to
Chaffey to recruit transfer students because they know that our students enter with a solid theoretical and technical
background.
vow U
w
0 110
(0)
4b1 •
kt,
>1)
• "
- '
01101 CS
„oleo ;
0
toub'
of.0
•
1111111111111111b*
Administration of Justice
Program Description Degree/Certificates Available
The Administration of Justice Program is • Associate in Science Degree for Transfer in
designed to prepare students for a career in Administration of Justice
law enforcement. Courses are designed to . Administration of Justice Certificate
acquaint students with the American justice
system,crime causes,the role of law
enforcement, roles of administration of
justice practitioners,evidence procedures,
juvenile procedures,and misdemeanor and
felony violations of criminal law. _
Career Opportunities
Individuals who complete the Administration �.
of Justice program may find employment as
police or sheriff officers. Professionals in the Y J
field may receive pay increases or promotion
upon completion of a degree program.
Careers
Police
Sheriff's deputy
Dispatcher
Sargent
Security guard
Correctional offices
Probation officer
HIGHLIGHTS
Prepares students for careers in law enforcement, security and court operations. Provides existing law enforcement
personnel with educational accelerating higher P.O.S.T. certification.
Correctional Science
Program Description #
The Correctional Science Program is designed •
to provide a solid foundation for students • • ■` 1
preparing for a career in the field of corrections. ,-
Courses are designed to acquaint students with . '`1 ��
the various roles and responsibilities of �4
professionals working within the diverse career
paths of probation, parole,custody facilities, 11,6 •"� `
and other community-based correctional -' 4 •
programs.Students will attain levels of
competency in crime causation,delinquency ; •
•prevention,correctional law,juvenile and adult
procedures,counseling,emerging trends
related to supervision, as well as an advanced
awareness of the American Criminal Justice Degree/Certificates Available
System.
• Associate in Science Degree Correctional Science
• Correctional Science Certificate
Career Opportunities
Students who complete the Correctional
Careers
Science Program may find employment as
county custody assistants, police officers, Police Officers
deputy sheriffs, county/state/federal Deputy Sheriff
correctional officers,correctional counselors, Correctional Officer
county probation officers,juvenile corrections Probation Officer
officers,and other allied community based Juvenile Corrections
non-peace officer careers.Students who Custody Assistant
complete the Correctional Science Program will
also find that eight of our courses are
articulated with the CSU system and meet
many of the private and UC lower division
requirements towards their Bachelors Degree
in Criminology,Criminal Justice and related
fields of study.Graduates of this program
assimilate extremely well into the rigors of the
university programs.
HIGHLIGHTS
The Chaffey College Correctional Science Program is the region's premiere professional preparation program for this
area of study. Our faculty,who work in a broad cross section within the profession, bring extensive and incredible
depth of knowledge and experience to the classroom. Preparing tomorrow's workforce today, assisting the working
professional prepare for career advancement, and ensuring our graduates transferability to universities across the
country is our primary goal.
Fire Technology
Program Description
The Fire Technology degree and certificate
programs are designed to:
• prepare interested students for careers in
public or private fire service
• provide existing fire service personnel with 4er'
continuing in-service training in skills
applicable to their present position °
• provide existing fire service personnel with
upgraded skills needed to avail themselves
of promotional opportunities
• prepare college transfer students pursuing
a higher education degree in Fire
Protection Administration and Technology
Career Opportunities
Students who begin a career in Fire
Technology may find job opportunities as a
Firefighter, Fire Safety Technician,and Safety -
Inspector.With additional training,students Y� r
can become a Paramedic or Emergency
Medical Technician. Employers include local,
county, state,federal,and private fire
agencies.
Careers Degree/Certificates Available
Firefighter • Associate in Science Degree Fire Technology
Fire safety technician • Professional Firefighter Certificate
Safety inspector
Paramedic
Emergency Medical Technician (EMT)
HIGHLIGHTS
The Fire Technology degree and certificate program is new to Chaffey College. Courses are taught by firefighters who
have extensive experience and practical knowledge to share with students.
- ...'
• : '-',.:'
CO ..
'.,; - ...t ' .- - •
.-
= NI do
I ...,
..
' ■!„. „%--. . , s
* Moil Ilk r• .
.. ,
M
o :1
il
I _ •
:1 _11- A
(111:1 4,,,, 1
.--
tn X
1 i WI
to ..
I. • .%
CA 0 isirtalk
4 /\
CA 11
liw' :..• ' _.
75 ,
, 'if . . • . . . .„
,
• , ._.. . ,
,. . 4 • .„, ...
• 4.4.4,44.
• .
,...._ ...v.
PIL # . ,.....
40..
Al Valk
lik •
. - ... ,_. ..
111 I
•
..
1 I I 4
.r
1
4
l ''
. .
•
OW .
• , .-
i ii 1
•uoileuigwoa 6u!uu!m e aol aauaiaadxa Ieopead qum Amy)
euigwoa SIuapnls •dalsnpui pool ay;ui/aom of sluapnls aaedaad a ue!Jadxa vom pue luawdoIanap Dins uo-spueH
•eivaoHof way}nos ui paaajlo wea6oad 6uivana Apo ayl s!wea6oad luawabeuew aainaas pool ahallo3 Aalleyu aqj
1.
saoinaas pool Ap epdsold
—
S901/1.10S pool Ieoawwo3
` ti r _ 6uissaooad pooh
`°' _� -
aa6euew lueanelsalj
siaaieo
T`^ ., sassauisnq paleaado aaunno
pue leuoilnlilsui pue`slaosaa 'uoilonpoad
w • i pool`sales 'saoinaas pool leioaawwoo.,.
,,--k. , , 4 . , 4.,,.. . `6uissaaoad pool`slueanelsaa "a]
i
mi. ifi Illri ,
"Aalsnpui pool all to suoilisod luawabeuew
ui NJOM of paaedaad aae wea6oad sill
to salenpeas •wea6oad sill u!aleoililaao JO
' ----' aaa6ap aouaiog ui aleioossy all aniaoaa oqm I.
., s. sluapnls col luaflaoxa OR sailiunlaoddo qop
".; it se!punpoddo aaaaeo
•suoileaado pool Ieuoilnlilsu!ao leioaawwoo
aleoililaa� �auuosaad/llelslieM aoinaag pooh • aaglia u!Alioedeo luawa6euew ao AJos!AJadns
ale31l11100 aoinaag pooh a ui Inlssaoons aq of luapnls
aleoililJa�luawa6eueW uoilonpoad pooh • agl aaedaad pue`suoileaado aoinaas pool to
Alaiaen e 10 spaau AJosinaadns pue!papal
aleoililaaO slay kieugnj . all laaw of sluapnls aleonpa of pau6!sap
aoinaas pool aaabaa maps u! aleioossy • s!wea6oad luawa6euen aoinaas pooj NI
algevenb seleolipeo/eeJ6ea uoiidiaasaa WeJ6oJd
juautauttuiv aainJas poo,4/sJAy LIt uiinD
Hotel Management
Program Description ,,, f,
i3 �
,j '
The Hotel Management Program is designed
for people interested in career advancement '® ` i.'�''
and employment within the hospitality '. a
industry.The program combines theory and
practical application of skills and abilities to ;l I\'.
meet the needs of the industry.
Career Opportunities
Job opportunities are excellent for students
who receive the Associate in Science degree
or certificate in this program.Graduates of
this program will be prepared to work in
entry-level management positions of the
hospitality industry.Areas of employment
include restaurants, hotels, institutions, Degree/Certificates Available
catering, bed and breakfast operations,and
owner operated businesses. • Associate in Science Degree Hotel Management
• Hotel Management Certificate
Careers
Hospitality manager
Restaurant manager
Resort manager
Hotel operations
The Hotel Management Program offers students education and practical experience. Partnerships with community
leaders offer excellent connections to local businesses.
Nutrition & Food
Program Description Careers
Accredited by the American Dietetic Dietetic service supervisor
Association this program prepares students
to take the ADA requirement examination for Degree/Certificates Available
dietetic technicians.The Dietetic Service
Supervisor Program is approved by the • Associate in Science Degree Nutrition & Food
California State Department of Health. • Dietetic Service Supervisor (DSS) Certificate
• Nutrition & Food Certificate
Career Opportunities
Dietetic Technicians are employed as i -4 I s
managers in a designated unit or department r.' ►
in health care,community care,school food
•
lir,.�
y
service, county health,and community- ' tir a _-
directed programs of nutrition services for _
the elderly,children,or infants. 1 f Pi--' ` 01$-= ,
r
The Dietetic Service Supervisor program f . _-
prepares students for entry-level ! � °•�• ► "►
management in a food service department in �, •
health care,community care, or school food
"" � �� '�
service organizations, including entry levels 1.44: • ..-„)11.__ .-
of supervision.The program fulfills the
as.
federal and state training regulations for
ilM,...cr.' ,
in the general acute-care hospitals,
acute psychiatric hospitals,skilled nursing
facilities,and intermediate-care facilities. • \.
Our faculty are industry leaders in management, health care and culinary arts who bring excellent experience to the
classroom. Students enrolled in the program also have the opportunity to learn from major employers in the area.
•6
?
• III*
%A,
.4.11 111 it .
• i
, .
. et 4%; •
,;050.10.'110016311114 ea
, • e
.. ,..._ _
wip
.
,v
• C4. C
.... 0
I
IIIMP
Cig
(II)
`e..
. Y (v •
ir. .J.s
,i4p!' ";,*41.• . . .9.- ):
1:11
-Y •, , - .*- 4'
..- .hi.....
11111
•4, -,
-47t4;0 r'. 4•,..,
4.■• •
o,
It
■;•' ' :1;‘"15. "1.; . 'II.,.,:•..114., 'tizi.
• ..,•:,- .PNA ,h0"•■■•41,710-vir
1 -- - . ..ii.,1,-3,,•■ • A.-. v.*.. ..-
-,-11, - ;VW, /....Si!;If.A.,_..'01i;. ,:'tri,,I;•
,L: ■ . ..'f-)".41''.;'r,•...7' I ■••' -` ••-•,"'
, I 0
' . •" . ••
r t
314,i•■ • • • -
'
a 44,
i .... ■ - ., .......r... If,
C y'-41.4...itilit moo)'....•
. -.,
(1)
.. •
• . ,
. ...
_.
-•,. GI)
•1
.. ..
, ...
. .
eta)
%N. ills
111
(III)
Child Development & Education
Program Description Degree/Certificates Available
The Child Development Program provides • Associate in Science Degree Child Development
students with competencies needed for and Education
employment in public and private child
development programs.Courses are
designed to acquaint students with basic
issues in child development, curriculum
design, parenting,and the impact of family,
community,and school on the growing child. _
Courses are useful for parents or any adults
interested in children's issues.
10 ,
Career Opportunities '
11114111 .
Early childhood educators; professional r t.
nannies;parent educators;advisors to
business, medical, recreational organizations; l T -_.,. idICi
entrepreneurs; policy makers.Careers
abound for students well versed in child — .�._
_ .
development theory and practice. *-
illilift 4. r ,i
Careers ,_ � o'
Early childhood educator : .=`d 1 I �""
Professional nanny r '
Parent educator ►---
The Child Development Program is both an academic as well as a vocational program.
The program prepares students for the joy and challenges of working with young children in preparation for careers in
daycare and preschool settings.
Education Paraprofessional
Program Description
The Education Paraprofessional Program
offers a Certificate and an Associate in ;
Science degree.The program prepares
students to work as an instructional aide in a
K-12 classroom and serves as a stepping
to prepare for transfer to a teacher
education program.The certificate plus the
passing of an Instructional Aide assessment
test qualifies students to work as an assistant /a _
in a classroom while continuing on with their I \
education. It is possible for a full-time student _ 41v ,
to complete Level I Certificate requirements in — - �*
just one semester.The program provides a
strong foundation in education theory and highly competitive for employment.The Education
practice and introduces students to careers in Paraprofessional program is a dynamic introduction to teacher
education,classroom management and education that emphasizes structured professional development
teaching strategies. so that students can work in a school setting as they continue on
with their education.
Students build their skills through
implementing teaching techniques,and Career Opportunities
developing lesson plans based on the Working with children in educational settings as an Instructional
California Standards for the Teaching Aide,a Tutor,or an After School Program Leader.
Profession and Teacher Performance
Expectations. In addition,students complete Degree/Certificates Available
30-45 hours of hands-on fieldwork
experience with a carefully selected mentor • Associate in Science Degree Education Paraprofessional
teacher in a K-12 classroom. Fieldwork • Education Paraprofessional Level I Certificate
placements connect students to local schools • Education Paraprofessional Level II Certificate
and may lead to future employment.These
classroom hours may also be used to fulfill Careers
prerequisite requirements for teacher
credentialing.An essential component of the Instructional aide
program is the requirement for students to Tutor
develop a professional teaching portfolio. Afterschool program leader
These portfolios help to make our students
• Prepare for employment as a highly qualified instructional aide
• Develop a professional teaching portfolio
• Learn effective teaching strategies and lesson planning
• Implement knowledge of California's content and performance standards
• Gain hands-on classroom experience with a mentor teacher
• Prepare for transfer to a teacher education program
Physical Education: Coaching
Program Description Certificate Available
Physical Education/Athletics is an integral • Associate in Arts Degree Physical Education
component of the general education and • Physical Education: Coaching Certificate
vocational education programs at Chaffey
College. Physical Education/Athletics is
essential to develop an individual's
physiological and social well being.The .ir-- /
Coaching Certificate program provides '�
students with information on training,first �,
aid,officiating and curriculum development.
Students have the opportunity to pursue �� _ _
n
hands-on experience working with athletes
J /., •
competing on Chaffey's 14 intercollegiate _ I = i
athletic teams. . : "
eams. : " Nt
4 ;..I
Career Opportunities s -,
The Coaching Certificate prepares students nil; ' i• i r
for employment as walk-on head coaches and 't "4.,
is also for those individuals interested in - � '
t
pursuing coaching as a career. �i --
i
Careers
II -"Et
Coach '` , _
�_._ sue.,;
Assistant coach
f-IIr -11 I(ZNTC
The Athletics/PE Department offers a wide variety of lecture, activity and team courses designed to meet the needs of
all students regardless of their abilities.
CI) '
. . . .
...... , 4 )
, .... x..... I
t
. .4
, .
2 .
. .
4‘.
. .: 4
, .
tilli) 1 ,
.e .
. • ' I,
, ■
. , . ■
. . . ' ,/- ., •9..
' ' ' ' . ' •' . ' .4f,■I'
,7.
:ej 1%.-
■ , ' .■ .. ,
.. , . •
. V
Z •
". Or 1
• -!1:--"---:",-V,, ''.
_• 7.,.- ,
,...0_.....airc .
oi4111111 _
• .1
t
11V ,.....
,
CI .
.!, ... .
• "1/4.;
...,.. '
Ad, ...
7 , .. ,...
.,6,.
. , . . ..., • .., ...
0=
f
0
i..,.
.l l
_
i •,,.,
- ..
_.......,....,_
,„.
U12 i
IliliC li 1
1 . :• . ' •
11... ,'. ,i•1 f, .it. '
/ f•
. .
. i
. t
.:• '
• -4 -',
t
luawdlnba 6uipIingaa pue 6uiuiyaew auioua luaUno pow ayi
pue luawdinba luawu6ile!aayM pe ail io awls 'saolelnwls waisAs apiyan oiuol aia 6u!pnpui Abopouyoal buiyoeal
u!pale! ayl saleaodaoaui leyl luawdinba uo uollonaisul sapinoad weaboad A6olouyoal anilowoind abano3 Aailey3 ayl
•uelolugoal aalsew
3Stl ue se uoileaililaao buipnloui 'suo!le3yi1Ja9 3SV AN pannbaa 6ulu!eai ayi saaiio pue(331vN)uoliepuno3 uoile3nP3
uelolugoal IeuoileN at Aq as spaepuels ayi saleaodaoau! weahOJd A6oiouyaal anllowolny a6aiioa AaiiM ayl
SIHOI1HOIH
Awouooa Aue w sgof 6ulAed pooh
4:•■,..ii, ......._ - `— pull no sueloiugoal pai}!Ienp •aJnlnl aq;in
J8 UOJ�s Moab Minn pue 6uoJ�s s!sueioiugoai
. y anllowolny Jo;puewap 0111•sassawsnq uMo
Jla1l uMO sluapnls JawJOI Auen .saspdJalua
IMO ' j pue saulsnpul palelaJ anllowolny
nip pue sdogs JledaJ luapuadapu 'sJaleap
* • Je3 Mau `sJaJnloelnuew anllowolne Aq
paAoidwa aJe sluapnls anllowolny Aallega
JaWJOJ 'aouewJOlJad awbua Jo swalsAs
a..,.':a , ' leouloaIa se Lions SEMJe Alleloads aJOw Jo
wept, A
;i auo Ui aleJluaouoo of JO uelolugoal„Jadwnq
a -—=_ . -ol-aadwnq„e aq of AJCssaoau sII!�ls agl
• _,..y dolanap 01 sluapnls sMOle aballoa Aalleq
le weJboJd A6olougoal anllowolny 0111
v >, y_w sai1iunhJoddp aaaaea
'uolleollllJao Jo;paJlnbaJ sJeaA oMl 0111
uelolugoal>loago bows spJyMOI aouauadxa)IJOM palwn./to JeaA auo
uelolugoal anllowolny JOl lipaJ3 anl0oaJ ll!M pue uelolugoal nisei/NJ
sJaa lea anllowolny ue se uolleoil!JJao Jo;paJlnbaJ
suoileuiwexa(3Sy) aouallaox3 aolnJas
anllowolny 0111 ale;01 pallyenb aq llIM
aleollllJ03 aleollwuaa Abolougoal anllowolny leJauag
bulluudan18 pue 6ulpIins saulbu3 a3UewJOped OH • all JO aaJbap aoualos to aleloossy 0111
aleoilllaaa uelolugoal aolnJas anllowolny IeJauag • Jo;sluawaJlnbaJ 0111 alaldwoo Allnlssaoons
aleollllJaS bulplingaa aulbu3
aim sluapnls '(331VN) uopepuno3
uolleonP3 uelolugoal anllowolny leuoileN
aleDWI-19D uelolugoal(Va11a bows) aouewJOJJad aulbU3 • aq;Aq;as spJepuels 0119 0f 1116nel WE
aleollllJaa swalsAS Ieouloa13 anllowolny • sasJnoo AboIougoal anllowolny s,96011O0
aleoilllJaa uelolugoal anllowolny JalseW • Aallega •AJlsnpul aolnJas anllowolny
Uelolugoal 0111 w suepwqoal se paaoons 01 papaau
abpalMOUSI pue slIPis all 11l!M sluapnls
aoIAJas anllowolny leJauaa aaJbaa aoualos ul aleloossy apinad 01 pau6lsap si 3631100 Aallega
Ueloiuloal anllowolny JalseW aaJbaa 931.18135 ui aleloossy • le weJboJd A6olougoal anllowolny 0111
aigeuend sawe3m4aaa,aai6aa uoijd!JOsea WcJ6oad
ioiouuaa,l, anilotuoJnV
Aviation Maintenance Technology
Airframe • Powerplant
Program Description y
The Aviation Maintenance Technology `• A fl r1
program is designed to prepare students to r; �J'
become certified airframe and powerplant i
technicians.Certified technicians command a - .
wide choice of employment opportunities in
commercial and general aviation. Both the �•-
"A"and"P"sections at Chaffey College are
� 4
courses approved by the FAA which are
•
continually updated to meet industry 4
standards.To fulfill the 1,900-hour FAA
experience requirements in two years, it is
recommended that students enroll full-time Careers
for a minimum of four semesters.
Airframe technician
Powerplant technician
Career Opportunities Maintenance technician
The need for FAA certified maintenance
technicians in commercial aviation is Degree/Certificates Available
projected to grow in the future as many of the
technicians currently employed by the airlines • Associate in Science Degree Aviation Maintenance
are nearing retirement age. Starting pay is Technology:Airframe
approximately$40,000 and quickly moves up • Associate in Science Degree Aviation Maintenance
to$60,000-$80,000 with travel and other Technology: Powerplant
excellent benefits.Graduates also find
employment in general aviation,avionics,and • Aviation Maintenance Technology:Airframe Certificate
other maintenance related • Aviation Maintenance Technology: Powerplant Certificate
HIGHLIGHTS
The Chaffey College Aviation Maintenance Technology Program has a 100%pass rate in both the Airframe and
Powerplant Certification areas.
Drafting Technician
-Architectural • Mechanical
Program Description
The Drafting Program provides students with the skills, knowledge,and background to succeed in many areas of
engineering,architecture,and interior design. Students usually choose to study one of two programs:
Architectural Mechanical Career Opportunities
Career Opportunities There are many companies in the Inland Empire that hire
Upon completion of the program,students drafting professionals.With the inclusion of cooperative
find work with architects,structural education,students qualify for work as engineering aides or
engineers, mechanical engineers,and related drafting technicians in one of the many engineering or industrial
industries as architectural aides or firms in this area.
technicians.
Careers
Careers Industrial drafter
Architectural drafter Mechanical engineer
Architectural assistant Engineering assistant
Structural engineering drafting
Industrial drafter
Engineering assistant Degree/Certificates Available
• Associate in Science Degree Drafting Technician:
Mechanical
Degree/Certificates
Available • Drafting Technician: Mechanical Certificate
• Associate in Science Degree
Drafting Technician:Architectural
• Drafting Technician:
Architectural Certificate
7
•
- i
HIGHLIGHTS
The Chaffey College Drafting Technician Program uses state-of-the-art computer systems.The CAD courses offer the
latest version of AutoCAD to assist in the Drafting Program.
Industrial Electrical Technology
Program Description
Industrial Electrical Technology is a lecture/lab
program that provides a broad working base
for handling the many facets of industrial ,
electricity as it relates to light and heavy •
industry,construction,and utility companies ' '
which provide electrical power.The program ( li * 0 .1
meets the needs of those entering the trade for I
the first time,and allows those already in the ` -1 ,
trade the ability to improve their
understanding of the craft.The curriculum \ ',,,. : ....
Iv
covers electricity, micro-processing,and �,�,
automation, including modern sophisticated 1 _ -' �
concepts and practical applications including ' s
the latest PLCs. - !*• ' 8'.
Career Opportunities
Degree/Certificates Available
The Industrial Electrical Technology • Associate in Science Degree Electromechanical Technology
specialization prepares the student for entry- • Associate in Science Degree Industrial Electrical
level employment as a maintenance electrician Technology
helper,electric forklift maintenance technician, • Associate in Science Degree Instrumentation Technology
and construction electrician or as a PLC • Electromechanical Technology Level I Certificate
programmer and troubleshooter.Technicians • Electromechanical Technology Level II Certificate
already employed in the industry can use • Electromechanical Technology Level III Certificate
coursework to upgrade from "B"to"A" • Industrial Electrical Technology Level I Certificate
technicians.The Instrumentation Technology • Industrial Electrical Technology Level II Certificate
(IT) specialization qualifies the student for an • Industrial Electrical Technology Level III Certificate
entry level position in instrumentation • Fiber Optic Cabling Technology Certificate
technology.Advanced coursework qualifies • Network Cabling Technician Certificate
the student to calibrate,troubleshoot,and • Instrumentation Technology Level I Certificate
repair instruments ranging from pneumatic • Instrumentation Technology Level II Certificate
booster relays to microprocessor based
automatic controllers.
Careers
The Electromechanical Technology(ET) Maintenance electrician assistant
specialization qualifies the student for an Electric forklift maintenance technician
. entry-level position or to advance to Construction electrician
technician-level work in installing, Robot installation & maintenance
programming,and repairing robots and Fiber Optic Cabling technician
related equipment such as programmable Network Cabling technician
HIGHLIGHTS
The field of electricity is fast growing. New technologies have created a demand for trained electrical technicians.
Cyaffey College's Industrial Electrical Technology Program combines theory and application with practical skills to
prepare students for employment.The program utilizes a computer-based modular training system. It also
incorporates built-in circuit modification and fault-insertion training capabilities.
• -
• I • .
AIL s
CAREERS IN HEALTH SCIENCES
The school of Health Science provides exceptional
curriculum and training necessary to become skilled,
caring health care professionals. The Chaffey
k College nursing program has been training
students since the 1950's. The college's Health
Sciences programs have a reputation for
graduation superior health care professionals.
a A benefit to the programs is that the Chaffey
z .. _y College faculty are licensed nurses,dental
assistants, radiologic technologists or pharmacy
technicians.
Chaffey offers degree and r ,
certificate programs in
I:
• DENTAL ASSISTING -
1 r:
• GERONTOLOGY
0
• NURSING �%
- NA/HHA (CNA) __ 4- VN (LVN)
- ADN (RN)
• PHARMACY TECHNICIAN ++
• RADIOLOGIC TECHNOLOGY -
Health Sciences programs are located on: ��
\ 1 . V\
Rancho Cucamonga Campus r
Chino Health Science Center If \ ,
Rancho San Antonio Medical Center •i• --
•
I
'
. •
W . • 'IA'
....if 4 a.
f i .
41161,p, i ' 4+ . • .
till
r Alf , 0 p. . i° 1 . t Is -mo. i •
. r• - jpo
41$
0 * i
i
iij 1 oili:iii ip, ,,,, ? t f\ iNti, till°atik% • U
46,
• ,
_ s
•
illirie
**, • V i
I CI)EN
11101- IIP . oak
ill 0S4 4
, -441Psh
Ilil
• .
9 I.
• - •
'' 0,
* Appi,
a
... ....... Pt
111
. 0
...,4 lie°II
... - .. .
# ,
Cl)
•
ill,
11411
/
ilp • . Ile - •
* i . .,
• II
. .
mil
ai)
. .
it..
/
1 im
...
(1)
III
(1)
NI.
CI:1
i Cs)
1 44
Dental Assisting
)rogram Description Degree/Certificates Available
ccredited by the Commission on • Associate in Science Degree Dental Assisting
ccreditation of Dental Schools and Dental • Dental Assisting Certificate
uxiliary Educational Programs,this is a one-
;arprogram which begins in the fall Students who complete this program will earn the California
;mester of each academic year. Included is radiation safety certificate awarded by Chaffey College.
finical experience in a community dental A corona) polish certificate,a sealant certificate and an
ffice.Although technical skill is the main ultrasonic scaler certificate may also be awarded after
crust of the program,students also study completion of these courses and passing the registered dental
ral anatomy and microbiology.The program assistant examination of the State of California.
a partner with Loma Linda University
ledical Center.
;areer Opportunities '
pon completing the Dental Assisting
rogram,graduates are eligible for
"nployment in dental offices,clinics,and
ospitals.They may also serve as supervising
ental assistants in dental colleges,as
iministrative assistants,and as instructors
I college dental assisting programs once
iey have completed their Associate in
cience degree and any additional education
id experience required by the position.
,areers
LI
ental assistant T'" i'ps
Cn.fteY C011i
RCP PrD•,.m
ental hygienist
a
Sei
The Dental Assisting Program has full national and full state accreditation, which provides our graduates with
eligibility to sit for the registered dental assisting exam. This allows Chaffey to confer radiation safety certificate
and coronal polishing certificate to all.
Gerontology
Program Description
The older adult population is increasing with
the 85 and older growing more than any other
age group in the United States.This trend will A .
continue as the"Baby Boomers begin to turn
age 65 in 2011.Gerontology,the study of
T
aging, prepares students for careers working
directly or indirectly with older adults and * ,
their families.This is an interdisciplinary field:
psychological,sociological, biological,and 1
environmental aspects of aging are explored, '
as well as public policy and social ethics.The
program prepares students to enter the ' r ' •• • '�`
workforce or to continue their education in
gerontology. Family caregivers and older ` , _
adults also find the courses helpful. ,'' x-
Many courses offer continuing education Careers
units(CEUs)for Nurses, Social Workers,and Elder caregiver
administrators of care facilities(RCFEs).Two Long-term care aide
short term intensive training certificate
courses are offered for Social Work Degree/Certificates Available
Designees and Activity Coordinators.
• Associate in Science Degree Gerontology
Career Opportunities • Community Caregiver Certificate
Employment opportunities can be found in Community Caregiver Program
residential communities,skilled nursing
facilities,dementia care facilities,adult day Description
care agencies, recreation, nutrition, The Community Caregiver program prepares the student for
counseling and referral,social work,and employment in a variety of settings, providing direct care to
other direct care professions. New career persons with dementia or other individuals who need non-
areas that specialize in working with older medical, personal care,assistance,and companionship.
adults and their families are developing in
established professions such as elder law,
architecture, interior design,fashion design,
technology design,and marketing.
Chaffey College is one of the only community colleges' in this region offering an Associate in Science degree or
Certificate in Gerontology. Courses are offered days, evenings, weekends, and online to accommodate the schedules
of both working adults and family caregivers.
Nursing/Associate Degree (ADN)
Program Description Careers
This program leads to an associate degree. Registered nurse
The scope of practice of the ADN graduate Flight nurse
centers on direct client care and Acute caregiver
encompasses the nurse as a care provider, Home health care
client teacher,communicator, manager of Emergency care
care,and member within the registered nurse Vocational nurse
profession. Nursing is viewed as the
establishment of a therapeutic, interpersonal Degree Available
process which assists individuals,families,
and communities to prevent and/or cope with • Associate in Science Degree Nursing (ADN)
threats to basic needs in health or illness. • Associate in Science Degree Nursing VN to RN
The graduate is eligible to apply to take the
national council licensing exam (NCLEX)for
licensure as a registered nurse in the state of
California
riff I
Career Opportunities
•
Students completing this program have the
ability to become employed as a registered
nurse(RN),flight nurse or a nurse in
specialties including: pediatrics, intensive -
care,obstetrics and neurology.They also
have the opportunity to work in a medical
facility or doctor's office.
4
Our Associate Degree in Nursing Program is well respected throughout the Inland Empire. We have a 100%placement
rate, most of the students within the ADN program have already obtained employment prior to graduation.
All faculty are master prepared and are clinical nurse specialists in their area of concentration.
Nursing/Vocational (VN)
Program Description
The Vocational Nursing (VN) Program is
accredited by the State of California Board of F_- ,. ;.. °•
Vocational Nurse and Psychiatric Technician
Examiners. Upon completion of the program,
students are eligible to apply to take the
Board of Vocational Nurse and Psychiatric
Technician licensing examination to practice
. ,\
as a Vocational Nurse.The VN Program is an
•
18 month program consisting of lecture and
laboratory instruction in actual nursing `
Alf
situations. Students entering the VN Program
must be a certified nursing assistant and :.
meet the required pre-requisites.
-
Career Opportunities Degree/Certificates Available
The vocational nurse is a care giver in acute • Associate in Science Degree Vocational Nursing (VN)
and extended care facilities. In addition,VNs • Acute Care Technician Certificate
are employed in home health care, • Vocational Nursing Certificate
emergency clinics,and as reviewers of health
care utilization.
Careers
Vocational nurse
Acute care technician
Extended care nurse
Home health care
Health care reviewer
The Chaffey College VN Program provides quality education in the field of nursing. We have an excellent reputation in
the health care facilities.The VN program has an 88-100%pass rate, higher than the national average.
Nursing
Nursing Assistant (NA) Career Opportunities
Home Health Aide Home Health Aides are employed by home care agencies. There
is projected growth with both CNA and Home Health Aide jobs.
Program Description
The Nursing Assistant Program offers Careers
opportunities for entry-level employment in
health care facilities. Preparation in the Nursing assistant
fundamental principles of basic nursing care Home health care
necessary to meet the hygiene,comfort,
safety and psychosocial needs of clients is
highlighted. Students develop skills in Certificates Available
communication and interpersonal relations. • Home Health Aid Certificate
The program follows the guidelines • Nursing Assistant Certificate
established by the California Department of
Public Health.After completion of the Nursing
Assistant(NA) program,the student may
apply to become a Certified Nursing Assistant E
through the California Department of Public ,
Health.
AI
The Home Health Aide Program follows the j •
model curriculum as developed by the
Department of Public Health. It
introduces students to the role of a home
health aide and employers expectations. It
also assists with the interpretation of the
medical and social needs of patients, personal
and in-home care and service skills, nutrition,
and food preparation for the client,and
cleaning and care tasks in the home.
•
The Nursing Assistant Program has a consistently high pass rate through an approved State testing agency and may
apply for certification through the California Department of Public Health. Students completing the Nursing Assistant
Program have the ability to enter the field of nursing while taking general education courses for advancement in
nursing.
Pharmacy Technician
Program Description
The Pharmacy Technician Program offers the
training required to apply for State of
California licensure as a pharmacy technician
and can also lead to an Associate Degree in
Pharmacy Technology.This program = —
prepares students for entry into one of the or ,
fastest growing health care careers.Through i
this program students have the opportunity
to develop strong technical skills in the
•
hospital,community,and ambulatory
settings.The technical training is focused on
sterile technique, pharmaceutical
.
calculations,accuracy,and communication
skills.This training allows technicians to - r'
function in all aspects of pharmacy service.
The Pharmacy Technician Program follows
guidelines established by the American •
Society of Health-System Pharmacists,and
provides the training needed to take the
Pharmacy Technician Certification Board's
national exam.
Careers
Career Opportunities Pharmacy technician
Students who complete the Pharmacy
Technician Program are able to obtain Degree/Certificates Available
employment as pharmacy technicians and
affiliated positions.Good job opportunities • Associate in Science Degree Pharmacy Technician
are expected for full-time and part-time work, . Pharmacy Technician Certificate
especially for technicians with formal
training. Employment of pharmacy
technicians is expected to grow faster than
the average for all occupations through 2012
(U.S. Bureau of Labor Statistics).
The Pharmacy Technician Program is the newest addition to Chaffey's allied health department. Students who
complete the program gain a valuable education that prepares them to take the Pharmacy Technician
Certification Board's national exam.The Pharmacy Technician Program is affiliated with renowned regional medical
centers and community pharmacies. Students learn current pharmaceutical practices in a high-tech pharmacy
laboratory.
Radiologic Technology
Program Description Career Opportunities
The Radiologic Technology program is The Chaffey College Radiologic Technology Program prepares
accredited by the Joint Review Committee on students for employment as a Radiologic Technologist.
Education in Radiologic Technology(JRCET)
and the State of California.Students may Careers
receive an associate in science degree upon
completion of the program.Graduates are Radiologic technologist
eligible to apply for admission to the
certification examination administered by the Degree Available
American Registry of Radiologic
Technologists(ARRT)and the State of Students must earn an Associate in Science degree to be
California(CRT)flouroscopy examination. eligible to apply for the national certification exam.
There are fees for obtaining licensure by • Associate in Science Degree Radiologic Technology
examination.The program articulates with
the California State University, Northridge and
Loma Linda University Radiologic Technology
}
Programs for the bachelor's degree.
The program accepts a limited number of
students each year during the month of
February. Prospective students are .a,
encouraged to see a counselor early to
determine eligibility.
The Radiologic Technology Program provides quality education in the field of Radiology. We have an excellent
reputation in the health care facilities.
The Radiologic Technology Program routinely has a 100%pass rate.
0008-ZS9/606 • 0 LL 1.6 VD 'ouiq) 'anuand 'I 13' d aSalloD L68S
•t,.rnosa, A iunwwo, puo louoi4o3npa jsamau aye aaeo3syp
04 Appal sndwo) out y) 060,,o) Aajioy) aW 4plifi
X{il!DoJ 6uiu!oJi 6uisanN
swooxsolJ XmpoJ janbuo8 aa4uaj X}iunwwoj Jaivaj aDuaIDs yIpaH
41111 . ,' i 1
rt ®i
xj y izir :, -• ..4
1,7 r ~ "ice'!!•- "� iV'.. .?�'�t P.Y. •
ii i M +• -._� A.T �
• a^ c .t' •i.
6u!s.+nN rouoi{o)oA • u6isaa aoia94ui
4uawa6ouoW a)inaag pool pup 194°H • 6u!s!puoy)a9W puo u6!sea uoiysoJ
sndu.iop ou14) 094 uo SWOJ60ad ---
•sa)puas 4uapn4s pub 501.10.10.1101101 'sWoo.issoI)
4.10-09440-9404S 94!AN sndwnx a)lnaas-Ilnf n sit snduaoD ouiy) ayl
.1(.911m pualul 094 4noy6noJ94 swoa6oad
6ululu.J4 .100.10) pun )!Luapo) • A,llonb 6ulpIAoad A9 Mlunuauao)
6ulnnoa6 0110 Jo spaau 094 6ul}aauu s1 aballoD Aa1;oy)
- .. tint_
‘‘ ';`'-'7-tAi '''. . t■ . -41111° -- - - • i. . ; ' '.
•
°‘ 4
'c ■ ye?: 1S,r
iI /
/ , I
0 l�/ r//✓/%•//// / • r vo/ /
S ` _
a
a2a loD ;\\/JicJJ1?qJ
I
npa.i(ajjego MMM
0008-Z59 (606)
011 L6 V0 `ouiy3
IaaJTS L luanaS OL L B L
.ia;uao A6olougoa1 uogew.io4ul ou!u3
a6a11o0 Aa44eu3 el!d iagoN
0008-Z59 (606)
OLLL6 VO `ouiu0
anuany NJed 06011o0 L689
r ndwe3 oupio 0601100 /Ca}}eg3
2
0017L-Z59 (606)
9EEZ6 `d3 'eueluod
anuany II!aaaW 5989 L
sndwe3 eue;uo j a6alloo Aajeq
0009-Z59 (606)
L8L L6 VO 'e6uoweonJ ououeej
`enuany uaneH 988g
sndweo ogouea 9601100 Aelleq
Si ssaaans in() J170 s!ouruJee7;
a3a11°D 7 AaJ-Ft4D
11/18/2013
Chaffey College
and San Bernardino County:
Trends and Comparisons
Chaffey College
San Bernardino County
San Bernardino is the largest geographic
county in the United States — over 20,000
square miles
12th most populous county in the nation--
more residents than 14 states
38.9% of San Bernardino County population
resides within the Chaffey College District -
boundaries (807,022 residents)
'S Chaffey Coll
1
11/18/2013
Demographic Comparison
Chaffey College is racially/ethnically similar to San Bernardino County,
serving a higher percentage of historically underrepresented populations
CHAFFEY COLLEGE SAN BERNARDINO COUNTY
9.4 7.8
6 6 6.6
10.
49.9 32.6
56.2
0 African American O Asian/P.I. ❑ Caucasian Hispanic • Other
Demographic Comparison
Chaffey College San Bernardino
County
Females 55.9% 50.2%
Language Other Than 40.5% 40.9%
English Spoken at Home
Median Age 21 32
Persons Over the Age of 2.4% 25.8%
50
High School Graduate, 93.4% 77.8%
Equivalency, or Higher
2
11/18/2013
Educational Trends in S.B. County
Dropout Rates are declining, but differences still exist by Race/Ethnicity
TOTAL
African American
- I
Asian/P.I.
Caucasian
I I
Hispanic
I I
Other
0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 30.0
Dropout Rate
0 2011-12 D 2010-11 O 2009-10
Educational Trends in S.B. County
In 2012, 64% of K-12 schools
demonstrated improvement on California
Achievement Performance Index (API )
43% of K-12 schools had an API score at
or above state target (800), including:
7 of 11 Districts in Chaffey College Service Area
(Elementary,High School,and Unified Districts)
6 of 18 High Schools in Chaffey College Service Area
EMT Chaffey College
3
•
4 ' ,.. - .1 IP
I." AP :to_ �.�j I ••••■1
0 • ,1 410111 ii--, . 44,...,
11 �1I U
.1 . . _.: ,...,... it i Elmo 1111111116111b.
_: - . 3100
\ II
iii 4� a
,f it .. T .
a if ) _ 11
-
' 1 ■ .A V
0
I *2'4 I I Ir111-1;'.•I..1 I P IT 5I
' 01.
MO
•
fp .....militait,,..; tt :fi. A
= .>
lir
).......„ a _ ,
t , .
, tti - ...41,---241.1."` '--r.ji.....1411111.
f` • '.
ft.i en ., _, __,14
. „,,r,,,c.„( roll .
. t ( `i.''
, , -
i� U
' Ilk '., I , _....„..__Ap
'',------ N14, ; • j A < ,..
, ›;
. 4, r...
,. .. .,_t
i
al Vl C
W H > a) n `B c a ui
G W W ° D o - u, 2 'n y
CL)/� ..c 0 C i. J 2 L E cu c E .5 .� co
'� c •� '� J � ao � ti •°- cmaiaic' .
71 _t_- .0. a
,.._ &., a
cu
v C c3 a+ LL O 8 ° ° c v a •} — .<
Csn p t 0 " cr, 5 2 cn L � � m � Q1 cn
n , ,Q O •� O �, U S m _ a) c c a)
Z) VU c U O ~ ev aci al L ,•
Ii C ', -§ bA :4a,
aJ c2 cd v% 0
N CU
C.) la y U U W U •G U '' - al ' O 4
a) c L a) o E % p O (.? a
vm. ..7... 0 ..g
.° x E
C
^ CJ c�
7j C a.+ p •L `.+�j^ i T 4-+ '4..r 0) d iO
• T/1 {.. �• •a.�' `J p"1 .[U'• CUs C E
\/J p
lc) F.,t. 2 I ac-4) 4 8AaJ x c, p,__.,,q -6 E
,-, ,%"-• 0 cp
r.1.,( = 0 c,), g , —0 a
g ON , U 0 ., E V r O .c �.
4i: cu
cl z (a)
:.—i -g ...5 , -., umi .00. .4 E 0) a)
O M x j bA U 75�
y U
fit`' N PI v;21:: I c2, .c
A U r4 +
O L u p L
ci U 0 Ir.
U
a.) t
U ,� v
0 C cd a.. L b N p
r o i c p o x =
E._ . ,.., a. e• —
a . J _ +-. _L ol 8.4 r. Ells
.0 U t .0 O L �' . v v '
ak_.? 76� N o a, B a = >.
st ,, u v g,
1.... tf) a 7:3
„..
,,,, .p & 1111 O L Lpv
.• d
O c cn q d ,• 2 :.,
i -
#. ' II• C
a0
...
CA
3
10 SI D LO z to
t 5 a
-41 ' Y
r
.. m c .
l 0 4+
ea 4
u
j O C tom/ :. �+ (� O S 0
fI Mc� V L ;�1� .M.
) "0 a, �s �i e '0 0 c
U
• �1 U 14 0 .f` U VI r L O a e E
O ' c i o
C r C > > ...
cti
�� •cf:p r v
4-" � U O � � evr C .0 hi i Ii. • :b C 2 6o
v v (, u►�
- v �bA E .
C a..+ O �y C M ,
!t OL
Vy C C�"j N �1 G. � i d"'
c3 '� E E V) t -E n EE U o 4L+ b r.
TTT� 0) a. c 8 7= 'C' 4'.1 .� U cs C7 s`�t73"ts
tm5= > C '� r C O C s °
"" cEs Y cCi eCC� e CJ C Cd
s: ° C `� C rU) C O U ,,
Cr
.� 3 ° V t L CJ :G_ -
till U ho`✓ o`:.'' � ViUi o a a 1 A -c C
-4
' iiifr '.)-., • .. - :s. : ::".
t'(
)/(,
g.' .: .0 ,Lf',, O � O
L c� I.+ aCJ =
O - •� CJ J v .0 v CJ
U ��++ �7 UU
{ D J 0 8 V 'G v C sue. '�+ •� '�.
C) L{� W C u O G, e3 a+ ey v
0 cow z a Y _ >. CL F 6 O vi 4•- OL
4, o
0 �. c 6Wz cU5 " E � J � ' � _
O o 0
O z v v O o ._ > = CI _ " F.
A
C g C'') ti 4:: . 6 :- g .E.
•fi �J Q2 c) O O C '3 'G ci u C
0 to V 3 V ci ,ter U Lid 5 m "Fs •_ ._ vi !1, d
C) D 73 c _ 4),, -� - o c'
to U. c) o a>i• E a v% _ „ a 8 4•co
0 0 I) __Go a a. c 4... = ,--. . I-, 0
o
ICIII ,), 0 4.- ..., .61., Lnc.1 t c_2 g i ,4:1.,...„
Q1 VJ c O O chi o = u g O O tom. O g
t , 0 (ll z 0 fflIHfl
. = U C� t=�,
Q J .41.4 O 6 fluiD
� O C a)V) > i '°'� A.�' cl
1 e R. .
O I- 1
C i (5:5 .n, s co
C
4... r ......mgripsi.-
C
1 3.••••• r� , w ' 4
, [
CD C 0 0 N o
E (7) o)
ilk Vilellg '0 (i) 4.....
o
f-- •am- t U
D 11140k E
c (I)
�O�-y 0 ,,,>, `o
�1 L u
c4
a
i 4 E U � i 1 .„,
. � ° > c� � C ats fl
d.0 U � f • A cd OC c.3 E=C •
r j %� O •C O V3 0 p .t.-•O "C3 G 'b U
LT-1 � c = = . `er o > U f r� u
' '�
.4.-) V 'C E a 'G ci f . te I.
s a, 0
J' L+ C �' C' I L ;s 'G CS` CJ Cd C3 b Q:
r C2 • -, '= ci ' +r t' ••B s 'G C� -c .0 L
-� '� K° A
1. C Fs C1 ` i CS U >, C ^,
. P t.!I. �•� .. ° •� t cis LJJ ,A--- A ' Cr f. % 8 -8 -8 •U
�-1 r C o in 3 J bt)\��G .tl� i V 8 F" 0 .0 '$ C I c - c O 8 q. us C _ Z O
.0f.‘ - il Li ,114.--------- � � 3
. . C O C C Q o +' o �+ } C 1= r H a �' F S]. bCA G�
1''� r�� � � O � c > Q � 300 �3 pU � a.' WU °) mmUUU
cNU i-e, -6 .cU "G (0 • • z • 00 • -6 •
T C C �'7 �
O c a
• o � `" • 8 i
,_ c .-i- p :::.: ct t„.% E a — ,. -, a•:.•
C p
J "o C
s
• S ✓ �� 'CU O ¢ %
'0 U L r r
CrO c�i C �+ -. C `Q c J I•'b C L ,.. .� ;r C
I
i )k
▪_ � E � 8 >. 5JCAC ^ c
i L--li b ' � i�,
• '= O �f s cF +
IJIJ '0 r I I
Ommil 3 O c C a c o c 11
> EUcc ° gig - - > .b T J '
•• • I y G s. u. U C w O > J —
U U = ,C C u. s O '1J i•-' E L C U
o E LJJ C w o ca.at l I ) rC '� > +J a ° W 3 M c UC W
..= -c -a- q �.
.c ta d o 'C c t . F- flffl :i - > o § 1 , �
o _ o m J cs •— us oE6 0_ c4
� � 4... a 6-'.cCc W cc E - oc Ec,
C V °
D U � J J 'G A; ! Q bA
L11) � n
3 s E -8 J H c p ca c7 c
4 3 8 S , c� • v) • cn
'' r „
,�
.1
por"..
4r
O • N O M Y•pp‘�p O �r 8 I 1 1 •5 �0� � I. cS ,1 4 7
eel VIII l'j ZS
� � a r F 1
y�� L
1r 1
-- ' .
E
w
a o
s 'b .�..�.b 'LS
v 1
A
, it s
I .
o Si E o .:. 01, --i
6 . . 1 .-..
411 {� ililiRd
t y ,. e
61 a) 1 is �_:.i cn P. .9.
•
i o r E-' t � OE� QUwal U � E-1
1,4 or
1 - � a.+ � N 1
'.8 g '2 a ) go m -a It a
I
N tot • a� a 3 Q • w r3 O • « ,
cl E � • • a a o ■ o o ■ ■ ■
O C 2r
10O rc 5 ��
tID g i E ,-. ig
fa.u9., - 7r' kw:
C Z 4 41 t ui gMn
�Q�17 `^ Sv I •o ` ° _
X 10*6 E 0 hp O W p / M m
E ° —
•^' Y
o -
(L/ g
to] 0 p„, 1
,` 1 — a
HI Cl. C % '
ca; c...) ,.:-- c Q.) .ri.,c.,, lg 1;4 o ■
r
rn
CD N V Y 1 •
O O O • O ._
G O o O
N M N ' N
-
CD
W f �.
2C en m M
a) Hi v on rri ./� _
Li .
a M jj11 /
//w) (
v, 0 O _ n N c-1 N � ,�
3 NY Q N V m N
CD
UUE is
f 1 O E
ci:; C Q .i of o 0
\J V in v u-, in
C O N OD N
Ca) a)
rtl rn rn N
U
tf) a) C
�
v ' �.
0) O w . v10
Cs) 0 O 0
L O U/ W W O Y
0
f, 3 m m a Y
`J N t0 "G O Y V L > 0
m l.,l Q l..l J N Q V I 1n J 1', • Ir ,
�� d:._y
CII)C11111; (t) ..........-0 O � ° ^ rt _ C
D U
a.
�8— VJ W ' C1 _ Ci. —
J
O -� Z3 U � �, > v v r 8
>` . C) ._ �! O C chi �i
/1\ = V Cis i J 'j 5, `z C C3
U cs U
, E a_8 .E .c •-
• A Q• c ,3 •_ ,� U E7 CJ i U
U � ""' C 'v. C.1 M
p�� i� Z L' (� G"'� cd a .L^ r .� car
V! cf c!) := r L 0.4
ivy+(� a� O c� 4. z G v 'G i. a., .c ci
--(1) Ea 6 -,E 0 O -0 O 0 0 aVE fj C� bA ��' j
8 e
....
cl
Fd
0 � vW �� u, L = moo 1Ii)
f }II :U _ HI ! 5 E a '- 1 ;C) h...
IJ 5 'r � . J !>� � Q. ,�c c d > c s • 4)1 Cm; U ,3 c CO .r ✓ 'f_ M„r .� � = M M U M.
c
•
e o° o o° ^ cl
d',O N O\\ ,
PR
M O■ NON
. d .5 0 M \ ,
o a .
O M vp of
C ^ '00 \O M CO
a ca.' C N N u� "d
d
O to
(7) �p
Pa
L.
4-' C 01 N M
O U
CA 2 O iis., On Or, ,b
^ ^ 6 8 �
N N d' o O 0°\O d' d'
�A� Z.+' d M cV O O O N Q O
a) UH
C,gcr, a x .. 00
~ >` r, _.- o y., O N 11 M O
� nO co 7•., N Md" .... � 0\ 1"
°F ,c RI N i+
C tn
.0 o. . N
d U VI L. 1v
"5�y,• •� o CID CI a a
b u r o b y a . p gz•T cn Uwxza. 0 �
-0
c.)1 bA �,
O U M bA
O oOC O c� r' cs O J
4..j
Cd N y ›. 1✓ .� N
� U N h
'�:e
+� >. O v ✓ U UO C C3 E
11) j U 16c) V C -, bA' v; s M 9 0 o e 1„ E r gA p bA M'1 I t r y �_� c,��, + U _ r J �O
O
to c3 =,,
u Q�jp v B -gm C� Q. O t off° ° _:
' •� r car gm 1' ?v •� U U • O` Q�u� o, y W
i: 0 ,,:C O a� N tU .� — on
O U O O (� t-' .0 U d s o r
i. U 'G �^ U t s Tr — N 00 J• N r., 00 o
td j f, -10.4 U� c�3 f at O� M A=, r' M CI
!—.'
V
C; .. L.. '0 CN O -0 G, 0 a '� c� E W n
O� a� CJ s r L. :.c9:5(ru: O� .. .. s >7 =U e�
v
A 1 ? UO 5 .g U ci O� "b ? U .G O >
'r' cd >' >' r- c3 •E `� i -
V t3 .:"
g E O 0 a U .) " V CI Cr) = c3 4 bCA =tti
C!a U a� C� C cn V 91 E ▪ d r Q" o p ^ o
s; r`-' . s- L- .M C1 G .v O ; U t1, \ T+ eo U
PI -C sue• U ,9 cOr /a — U =
114
air '+ y d0'� 'G CO 0
'T3 _ O ot
0■1 Q, O w N v) ! r.- t� , '� ['+ C1; U C/1 O f� U LI., I--i N O
o
00
Q
+.•- gam �, � EQ � '� � c £
O 0
ad c4
▪ ea L. c . 1 o '� •� C bD `'".1E 0 A "t▪ ") g• C 1 1-1▪ >-' E, U a• a E ;�^ o dy C 1.
ccl •.,Ti, i .5 U 1i 8 m m �-+ E 3 0 Cj' }-E .E ti 8 0 0 . ci, a' , tee eel
� E $ � ' Ec b •5s m 63 orb g a
... o 0
j '8
4) C N t!, ,^ 0 N C
.=
8 .4.m ,9,-. -E E :el 'f4 >,. .8 6 09 6
pP -E ,,8 -t=s,• T -"c, 8 ,4) '1 8„ .. . , kg -:. g ,,„0- a B Et,‘-'„,
8 ...a H — CJ 4"' ti) al '-a •E u b 0 0 .5 g
C '0 6 Q E r� m 0 e . N 4`, N U g Q
cd
E
4) 00 p C C u L. M C cl 4J
6 '^00' �g• .: Eg .oNCaca� Q4p 52 0 .(. a � � v �
p •_, y:„ cd 8 M '--.. .0 u! ! x ,t g 25 8 S ,. r-. L Uj. 4i' •i
b dG N� it ,--�
:49 O vs
y,� U N 7, pauafa,elwwe.nV sansyDa7 g saa,Sao rN+ N •� c G
c./ la ,.` •G •C 3� v .� ON Q,� O OHO •� M•
e. 4 M •1 ._. • • • I - U, CO 0 y,
03 • •
E a) E
1614 1 .c),,
�U � u •, � E •t b •c
4A aU
CI i i) CI 72 C..)o flI
o � tt
53 tB v � o C O �v o g E Svc
a4
E .8 ei,3 R 0, = ... .s 4
-51 4oq to �' ; o x , 000
4 N 0 ' \ M M -� L 3'O 5 O� > O ,134
8 MMO � O °4 F•\I E ,moo c, OUP 6 ,c F.:� N
.0 a.
0 40 dt - T 0 de"1- c.. q- s'a •%:1) 4 41il g I Pt :9" 6 49, p a. c 0 i =
cs ° C0) Ec c E ofQ c •E lt
• o tc ot e cA .= t' m ado 0 a Cc�
as
�+ E '109L N flu1 0 �•
o
E
'� a+ v
ti
E ,a o0
ci4P O O § • q U C a s c n B U C :.B O °c: : o 4 ,a ° vo S � 10 °° 6 VI 0 Q a L . - L)
iti
f
a) chinD
v
. - ¢
t .....:4144:: . :' —� 1
or
�C t,..
I Zi
1.6. rill' (Ll co z I
eG co ,
V - r
a
o
=. ,Ami f (/)
m o - ` -_.
c3 Ili , `�
i O01) R ,1 :::'3)
V g z n
8 p C �` 3 3, c,
, -
o 2
N U
O c.) 7.1 — m U, y •e m CO
a+ bf •
v .0 C m
O c) G o o t . . . .,... i, ., P) c7.1 E
,._ (1) •-.,fu., V,' 1,
,
i o Eq)
Q U
O c
= i i A C �: •4 o Z i ■ 11
ins
CJ b 0
I
p 'C I ■
J c
I
1
C C O v C O r' - 1 ■ 1'■ 1
a > � n
Ir .,_, E N
L 8 C ..S ,' ` 0 M = F
1474 Z O E . = b p u tr r
4 .
Cr g r,.1_ U
U � . . O a :_=.
16 j A Fs 1 � r ` b o
i .i 1 I 4
c.' t' u o ?
tz -92
Z a3
0 40
W C O O e3 �, u : _ •is t .c
V -8v ' R. S8 o -c Qro
W 8E 2 1.._.,,, 64+'CUY
Os �' L7 C �. E
y�j f i4U O �' I 5 .� y\J E
u 4J ii8 . 0 °,
U6 U � ai �. = U a, `
L
W � C 00 C C 1✓ O �U t�� ,
C.4
{ �j Ca c
V U U +�, g tVd U J
c
ts
� � t `� dip:. c� 8 €40
4, ca: , ,. 8 • ,-4 3 •�; 1
� � bJD r 0 A - " _
C :J - C J C .0 CS J bA y„ C
L 'ct f.. T+ '8 '� C C
a, g Tr O
'1 • 14k.... 4-, 0 E f-2, 0 - .'''' ..c „J.', c a 8 .1-, kr, C.7.
_r. .
cl o., 0 _ 0 ,8 3 ? s • 0 8
U Q flifi UI ! O
cn i
gi C bA;c CS 8 O 2 '. .0 a,� c�it
1 I- El > q c 6 A c 0b c u = •�
� b 'C OOc O,o
a j
U Q x 5 3 ,(4 cl ■-;:i c:. a8cn ., a., c..) 8 o
-c
'..--1"4.: ,:4: .
s U : f 01.Or
6 i
. 4iiitio.:-. 0 .... ..0".. ,
C i F� 4i
Ei S chi C -• ---!r -....
•-it; - II' , . fol-- i .
z a 9 o .C; 1. 1 : �/
�w Q ' ` j
g -a it % 0
• o t .1,...---
j' 1 'n' S
. � .cc
EZZ may' aj cCS S], . w/. ..
(:),7)
Qd�" bA •�� /•` i''' `t. :L
, LT i 4...4 Z to a, "G t ' -,.;:5 —._ ` a �r
oA , 9
CO rimmill E
= Z bANw e3 p C .o r. r� . • ...
zc `" �, -� c3 c --
1 c U
Q .--. r U Cs = b (� 6 ,q . `�/
IIIIIIIIIkMill CI i
i '' 1
� C3 C78 � � s
L.
I
•r- ° Ti , o 'a c
` :. 513 .8 8 II "i E -
..0 o .a s to dd v
r wJ - � c0 •E84
--_,...........-.„,„ g 74 4- g _a° 5 ..,, V ,' - ,
—� .. y� ? 3 c W '� 5 tc °
M5alo ' gO fa=n
. CC CJ; ' V e S3, bA 4 •c W 8
„a.? t.,..
0 ....,
cs . , ...a ,..., vs _. vv....r.....
.., . .
,.
. ,..,,: , 1
i
•
• ■1 b0A•, cn bA ) tc a..5 6 'CS
7t .L., E 0 00c
a -E. H °e' 0 .0 C.) i:3 71 i '
.= 0 0 •-t 0 fn..— cr ,/ 01 c,i2. E --- ----
c 5 C g
(11) C C ` -, U a .� CQ C o a� = O. ,
v a�CI x
1.7:1; V J o .4 E 6 .vd moo '� °' 0 .'N c 8” 0 ,..,u .... 1 V o cd C c •C 73 vd v u bA 6 _ ° 5 ° • ,
3 O r�/� bA rye, Iflh V; CS L Yom,V 5 .= "a Q 40 h ..0 O U ct
N �' O .0 ,, 3 Q E �,
Cor
V -
. r .d ° tom°' 'c ' " _`-.
�1,•., bA 0 w_ C cQ pO� O v,. j .
o Cr cn C N el s X
fl flflfl Lt .�? bA II 41 .
Il 1
,
r
1,
,...- -'-'''".1'"I'i 1°
plilliall1111111
'G c�- O
�` U
'\.V.,„:k. ' ,
[idly o C p bA a
, *Ill „
.}. 0 a c3 L '� O C 4
13 4--- W �O a C - C' G
0r a) go . � p , = � )fr
^^�� -F-- cn r O U
pc:_. _ cd 0 - Q c.) IL
I.
y 4--
c _ -- cy) 0 .; a.-0 to vd
.._ d 0 A � c c ;) C 4• 0 tj T3
d ti) C •"- 0
_ M U cr.
Z C.) '73' ; . 4-4u) 8 L'b- m
fl-1 co C) H C C 3a c f c.• ) 0- .cE
ci)a) ..0 L- Q E - , yc A c c'u w z v w
c. :I-- w c�s8 u C.rF •c 9 6
Cr "C3 Ca -o 4, c • b
Cr 40 a s.- a E ri.
�+ . r C L �' c p
.0 -C �, c U ed .� � v
5 c U c U 3 g o ri
C. C .- ;a: ..1. r.2 I ! :''P:L.'
a•c U
0 0 0
'~ C ar C br v CD
i > U i C j T�L v ue c&0 .■
�U3 ., .> ,.= J ta,z
1 4-J s.. 4 1. a J r O i E • .✓ O v ta.
7:1 C V s /t1 /"�
1111:11`J r E � W I1UIU•,...) ., .., 5 ,.. lc - 0 W.I
c � .� `'Cr
u c.) ..a 5 — a ts) a bn c g
� .Y. z o ' c ' = c ;o `c c w ..c O Gu c to ,- a 2 b .c t•
Q3 � s _ 4 w _
s > O O
's
co 13 bp ►•., O
4— :;c1 . 1,1 C.) C.) r 4-1
' O t+ U ' O
N U c3 V y V U j r J O
-0 c v 'G •6n u c o
E s= u .c m c C./ c
. r 0 .t C bA Q a •O r cUi . ? O A
•+•- °P:✓
0 }�� 0 = V tS W 5_J E 5 4 by I-79
d C ct ^3 V C3 W V: w W v ate, y
�f-- C 'G = bn
CU 00 co
^C >= C _C
(11004 C i U 4-• 'T
0
)g tiS J j •—� ,C G C � r9 J
:1_0 0
0 0
V 4c2
3 0 U C C 4' O a, 73 a+ bn
W z v
r V O _ O C L .� a S1. C 5
8.CI
J �
E ;r Q ,VJ a•, •am,,,
7.1 7d
} f is 4-1 J • :T. o•—■ g SLrL /;
E
.00 pri
MEOW
•
C )
Cs1 0 c
CN1 "0
IN
o
`/.mss Q� 3_ •� ,
•
a.
rte. .�...
• %w • n "` RS
1 ,, ,..
,, ..
°
,11_,,i,,,,,
cl
cr le
1'i a t •C = 5 Hf
c..
clo 1 r 11 II
CP
Timm)
(1)
,....
cp
• ,_
,.._,
0
c.)
,,,(..)
IL., ,
p_
,44: 0
______.--------.--- - .. .0
la
�` � v
v �
tCd �% C v O cl
C.) Q c v cs •O�
= L au C
'� � � ^ � c3 c3 •�A � 1
C C
:::....74 U u C # � � .8--: �'G � � O � � - � 1
Cs
C.) E ^L, adt 'G -' .- w C — aO t
HaU 73 .588 3E3 :r8 � U � �� � '
I 1 �
___
___
__
___
__
_____.allimr-
cr
id . .moo •
•
O nm lHhi;i c� G a•
0O Z I. , = U' c3 C P Ft
w U J = C!! —r.s u C 1� U C� u
It
N F- u u o by = _ 'u . 'a, '� r — .
Q tai ♦L+ bA = ,rJ �� _ L c.74 c.° c3 t L g J Q 6 c z � SpU
x ^y ° `� o W � � 2 s 6 !�
Q j : fl ; �Fw- �r o 'Li
w 0 C cd ct C a� �-r cJ O Q
3 Ui N C
Hi : 5 C o
E c § 732" E •8 FR_
!,
z ° � . in f
Qz cs F bA -a ° U c aT c;•Q V yUj ° -C C y O y �p O
iir' f
a-,, bf,
C 1
w u . r ,
L.4
r U r B E
■
4 F — a•, r t J 4. .3.C l V
. -. T, f bf
o Cr -r-• \/ v U :74,,,;.%L. F. U
Cr C '''--•...--, •.--
J bA r -- J 1 r J % '� U .r
C2 >in F,,F E., — e
E.-- ...,.: j :
0 J te , x. r = r•J- �-, ,.r ice, �.i n' eJ- J �'• r• t„�
ilmool ri ✓ C
r J Q
r
Z r ^ V
rs
T., r -'� ^ T " J w a .t
rC LS U
' '2 U•
0)
C1I Z 4r�'' `•'3 :� �cF f "Ci ! seZ-:v.4
�j '�'+ ,rte- `� ;• = i� n C
•
Q J ti U ^r. :::,J U U ^! v J I r. r J O
,,, = r ^3 r- C r., r U
(1) 4...4 U. ,„ ,- v .—. = i_.
E
01
L
c
ci Cif
43 0
c a
Cul'il'? 4...... D 16- 1,...
a
o
0 o a 0) n t) 0
--�; c .t �;
I....I E 2 E 0 2 0 n .4.- 0)
Q.D V 4_ 4- 0 - c r ,n 4 92
• E
o
Ll'ili -c o ..
•_
o
o.
a
4)
4 ST%. r _j. ,, J. G'
r • "i cS U J O
% "... b� J ^v S� £"
ate^+ r C c3 ^^ CS rs U
�� -,-. U • C am... J .0
_ C C
..� GJ U 0
(1.11)
• ^.f s G1 _. �_ % 4:4
cr _. , . ,
LL1 r r Jr C J
�. }' r
liCit 4
J.
m C J
U j11 a +- J U c3 C,Z 11 .0 m •
.v � r., �+,e J C
Z n ..d.
..... b
._t '�s , 7 y c C •4'
1411111111101°) - i ; --. ,,—7 1;�' r � T'1 c� 1 �= i Y cai
IPIM J J J C J L s
J U �-
i � = X G,,.„.
•�� M ^ :, 0 6., X ice' c✓J 'G s�
5 •,.
G Y p
rJ- U J cc3 J ; .�
C J
tw-ii•
Li—i J
,.....
Cd .
J.- : _ r ^—
�
vi. 4 =L.', _c :-1 .---
flflE r J r cor
r GJ J J r r n u=7.(:)11? ..._
....1 , i
r ✓
FiiiI
X ^ e=Y J "'i 1 N Eij" :it)
r X J '3 r J J ~. J X J
,,,,—; ,it. -,...4,) •4-,c,,,.::.1-. 1:f ir 73
J
f 6 t E
y T r a,
J . U .G 4_, .- r �
. 4
U ji ^ :J V
ct
` /
U J .•: IH: L—
al
CC p34*1 r C g
qi
0 J:
d < t6L 8 ,,,,, . , 5 ....,.
V �•HWH� C U C C n U ) 1` r-J A
� o a � o,
j OO -1? U - RS U
U C
w U ,,,>:,
c.� O w O O Q O m Ca p � C " a °NQ a � � a c o
(13 x x a) 0) O °C .C O L O U u Z O 3 O) O J O O
O O 03 N) V
'j U O t a QS a � -Z aOn czoa � YO
go o �
ro t c� oa � a � o � -.0 Ea g.roi a C -c 0 � R -- 0 O O 0 C
nit i- i
t
•+ 1111 i- .' 6
(1) *Pi .
..= E -7.:, ,..9 *3 i 1.11r3:11/(1
ES
o jii
a.
tt
147. 't. r-1. :...x.1111/46'' ' '1
1:71 = 9 7.--..", p 6 t-s tt ..77 -4.-, Sa..., .4 4.: 74. 0
(11111) Z 0 c3 "": ••C .t)L-..E. c j ...0
illiiiiiii fg — ,...4
cc 0 U s Ci 2a. i1fl
L d t
f C 2 C.
_
Z 1, '- E T C C = Q O C U 'c- t J, . S' L U
4...) n 2 8 -6 0? 'a rici .18 c
W J i L t O O U �o y p y, C hi V F" G bA x U 'G d ,, ,1� yy
(1) .
�',�'�'� ¢ tj ¢j_ `� V U_...
a 1'� :.4',...14-4'';,,i:" 1, 1+ ti C �� rC V ri >
7-7 Y b
, , /,.l,i , 11 Ir .0 O U = ltj 8 c� 'G L = x a+
1 1711:; • i .:...s'1 ,1, I'r 1 QQ 0
1 Y r 1 I l l i .! V V: •� C3 U ›,,L .rr 'V ^1 +
."1 „, i.... ,,1 O . C r V s. :i: i.[i
s� ` 1, U
` L � � � s lac ■= � , L,.. .
con -
_ v .c a
,l1' �+ �+
1I a � � •��,(1.)
%\„,14
(1.)
cis)
CJ
o
bA i o
•
°1 0 e � c O bA c U !J cn �5 a, cr E/ 'c bA
U �' �a U '� aJ � cn W 4 H p p C9 � ccs O, �� a� .� s bA U 'G +' •la 2 c cr m "C U vs a) U R' c C Q 8p 4 6 o bA c ° Awe
Z !' y vs c�'�r b 'p ` bA d p .� .^ tap v bA 3 79 e '^ bA C Q' :bims
+-
tW U Is
s. to o cad U U
U d I r DIfli
I , \
•
c4, C./J 0 f.
L7 C j!,
cr W ° � I
U bA U O
U
4
> L o
E a.
v 0-) �ci U _
-5 t6ga c0 e
.> *-a. ..= f.. -11,,,4_ j ''..
c A --. ...--- - ,
i
CI) .tg 0 E R.
Q [/ t C U
bio .5
c.) c c.) E
•
;11111 .0 4,c4, C..) '6, c
_ t r ^C _ U is cn 8 u d c " u a
= '• v
u
a L_:- -0 ts m 'a o U _
i
J h� O C u E. _ s
;; ; 0c) mc) C..73 :4-: ''6 o '� c . J
C o• �
✓ .0
v 9 a U y
ini7:1; N C'° v, u el 4-% bA " ' o c r3 y� 0
U g' G 3 v = 8 U °A f E e-' U d
U ci(1) o = ti3 � � � 3O� �es
Uf bA
Cr
cmiTml
i— � U ' = c u ., c o c s c 2 s L i ld s c
cn fV3aU . c, � c Io coca '" vsC � .c `2
5 c gp, (9 .c E c� L c uHil c c=s ,5 a �'
W u '� p U UC,� cd . cJ = '�' Svyl; O f
Cr) DL) ,.., 0u ,..,
O �. .D J L C ei U T '
r
- s r s TIC u
• c= . o
a U ii
7:, . ..___
s C
,.3 C 'G p n
iiiii j, = Q 3 �' ../ . ro :; a i Cr ■ v � 'G�+ U
i.
a.
L c p -c� a U C/) c3 c3 U U • ►+ / a p dd
C
r
sk- `' U
8 � _
9 ,� c � s1
•
0
42, ^ ! Mr's
c3 = =
U L
bA °- a
ti -_»Ρ
�n `� its c �
•
en C bA c! U
I ! Ih ti : HI A _,
- c "
h C
8 U ^
U
C1 r C G, }' c3 }
E c °
(1) pF0
yl j
0 CI .c c3 E-" Gy Cs 8 oo r 'G g
op
C111.11 m C O 'G cr. 'fJ ,.j ✓ O s 'G U bA C cL `�
U U ? V C bA Cf c3 bL.= '� �n U c03 • .1
N G .� C1 U �+ z C s5 cA3 U a�' b A
W Pr,�j 4) �, 'b ej C w ^C3 bA
o
O `r = C c
U C bA E ''3 U cs
c!71i! U � � �yCS �i � u �O C J
III� ,.� abAT c � Jcr k d
te 4.2
��! .- b=A V dtJ cans y .� r a�
E
let > 4_ s v rs 9 O 2 Q w C J ' 0.
(111)
4410 t
Iwo
maij 5 'E-- 8 j= 4; m EL
1"7:01
- 1101111"4111111.#21. -
^�-11
•J S 2 V U = C c3 .0 4., 3 1
o EZ CND
> ;Jr, 4., 4.4 -p vl Tt�e' al
s v s
ri
� ll — V, d �`�. 3 U c/°.' 3 C < U �. bOA
1w•
, f
f
7 id:_ller 1 si
1 . . . iii
O a±C M c c c p 5 ,°
r
& '6 r; .F. 8
r : 3... / .G O M bA o v
T = C
J 1+ r o N H c '� c CAn ....." '''''S .4....
O C mow _ uQ- '� o
i
el
E • TZ '� ! ! ! U :!t v !i ! ! ! Cj,ax 4) p
v_ bA O u_82o .r y� a� Q F� W 4-�
7: ..,5 16 ,--.z,- -,,,,
0 Z '� v �i C C v `C C
w =
"�- t!? V� N O p �- u U '� u c x u u ^ p
;m. P
� �A ..AA,, O .O C i', 'O U �j to rr \O firi CJ = s- . . 73 a .. g t j)
,. 00E ,. ,,.r-i Q) :79 A a 4 A A 75. A
C1:11) U)• (D
1) a) C Cl)
- r 0
• ;milli I3 0 .4- = 0 4--
LD cn -0 C '— c 2 u u f ��-, buA'�, " bA D -°a IS
i ;:limm co 'co , t3) tr
C 3 u r 41D
V O ' t
'fl .
u r u V +..
ee
N
N
4,
"C3 _ C� v C O `
c
O c
c CAC � -8 ¢ .E E
✓ •Cy
L. O 'e U 'p eO C
E
u 41 O t cJ S�, O L C
1� �"•� C 0. ¢i '�j c a.
t 1441 4 C C v Hi L w U QJ U C�t •I t a ^- C
71 C v v U
Cl) C C bA O
!1 j i bA c O v�if O C b C Tr
0 J n C
\• . C J G + C U 40 al , h ✓
'G ci '�
~
c
c C C G__,!-: .c._,''__ — - -I ,,,___,.
1 i_ _ .=, E.
Z (ID
CJ O ) 'G :3 v O■
D " •j U "0 C r• c1 C 4., p
4-4 'r r 'r ;S ^ U
O r o o ^A C , �` 'C C
U
bA J U = 5
cn 0 •� cCi p U '=
✓ ci > a. € .- set C! U
U t4.
r^ ash � a. E.5 .5 [4ri: E i 1 oW
V
c c L
fl
s _ f,_ /
U _
m CA C O I- C F▪. :2 c ✓ uu O
bf U
J
C• J C O' o J
y � am • : ▪ J W r C U _ r• d s LA-• T U
i w '• a:+ l U J
bf) cc •P. - "4) 5 u 'c -7. 5 7.: r__, c •= 4...„,- 7S . t LL •• .. v C. � qv' � '� V ii r �li 5 J - bA 'U- LC.. S;.• :! 'r U U C O r bf. C i+ U G v ., ^ f, r C U U ,3 4- ; • r
12•0 u, _ .Q • = i.-2 _ '•cs C▪A 'O r• = J 'C I.}. C
O C 5 i L C ci '-' a bA J vl U ; G
= c3 O C = ;f w •'C v = c3 C U U
Nil!.
J C S • U / li' U
s C '+ c5 --
i v bfi C bf, = r = _ A L
z N _ c C U 73 % cs r. U C — ^ - ; -- © C
W ON▪ CA u U U CJ1 r r l Ti t 4- ^-, •r J u U — O U ,-
Z S.Z ..�• 1.1 C.. V .-5-6..c r J ' J C c.i 7 5 F GU" > -) r`�.
�1
`i� , `' Vi
∎
c a 1"q.� L C \.
• c �: u 74 l 1,1 4)/r�,iS i C C C cri C.) CI ›, _¢ v (.,,,...,r.,,, ,
3 L 0 v -rd C
bA U • 8 C ."C C 1
k.c.,'8 /z �"iri '� ' '
cr ›.
+ c3 C U c3 C , U ��33 /�
E E
CCJ C t C c�''S U C/ (..i '� '= j C p � ?> h
u ® �j f
till 0
flUID i: liu1 eU �' yyT L C(S
c s3 " C) � �' c '
C J bA S .� u c1 f W C 4�M 1
E „� v C u � 3
u •rf cs s L r r 'C C c3 '�i V r
WD '8 e C $� r: U g = r 2 a — bf. C I bA C ti.
C gi
0. 5.0 C a+ C a C .r .a cr3 "G a c " t C
ci �+ +- r .■t = C c. t 8 bA U Fs 4 3✓' - 4 C U
U tJ T2 CS j^J C E U C r -,, .Jj -4 C fr' J L ! r�r _
PIO ..0
a i d C U C G; J r f �! U C
i C f i+ C 0 cj
Ei
,
U
bA O CO Q o
ra. 1 U u O N O p O
: .8 E
N vi O �
O s c
`
= .
Illed v0
Z ' c -
_ u O O N N o �
o w
V 0 0 :-. ci, .
u) i 0 4
Ii � � C C a III a cu � C O N W n. .o .c a_ N C
Q
H P E ENGAGE EED I
EBOOflS OEkJOH VI
C
E
E
c
L
C
_� . C
C
d
+.. 'Cr
c J ^ C
E. o W at Jj r cn C yU 'V v _ c e3
iii 2 v Ui J u b . -at ' ' ,.c a b
"> ° ' • -- cam 0 c - > s C...0
• 1- V J •( CJ U
2 • • • C! Cj + 'G i� 'E V r U CJV
i s 'r M ° ° v i — r
Li c3 .� •
GL CO3..76 J M '
...e r 4-'
L • • • O A t1 C " s E J c3 V .+ t J �
" C C.)
r A K +. u El. t U bA = U cr i ' °�
C 2 C '
U
;---:-. b 5 tr.,,c,:_) c ,-) c br) 0, ;13. 4c In R gu.'
r a m m v •• , u a-) Cr: cs 'Lr y ,a
N
5
[ I ■ ' -.' .-:: ' o` 3
�`. of� u N�lrinoi.-
(" C " acc • J�Z romrin 1n
11�� f N CO O _ g A
E� E
'G ` c c
C
`U 1` r mho > m mN
3 s O ENL Q C*C' 6-*aeaeaie**
L m 1.. N O'0 3 L OaN a 1.7 OD CD'
" C '0 - -_ ._ NOr, O' 0S� 11 N NCON
..Cki :.) ■
bA C 1' E ID e n W • = Q �?
C) 1�. r—� '^ y E m Yi' c
o
�r •—� �n U o E m
Cl)
�� L Cao 3 m N
CS 3 C m "o) Q m O C N de be ae ae ae ae
Q 4j•C O C c t 2 mn Of N r CI O CO
N +' J C CC o �j II N OO)�lnN n
cn
M C TO s m1-- 1o?
Z V v 'o m e M N 7 '3 m m
MINN ,_ !� oo "'� mm o
m 1 p 0 v a-�i N m 1
> 1 SfA mr w m u 1
2 -a 4-, =¢' Ui 1 m d a W c
al m Z.c m
°
►•-' L c▪ E L m= o P c V O
y
1:3 0 h f •
o CO a
co
N • H
• c ®a.0 0 .
c3 Z "" C. "..1 o wohm m a� m CC
W ,C _ O m m m
.0, 4-' 6 ,,J f V 'b L C °N o � a m to to O:
m a
• Ey• O m La
EL .E.--,4 N o L ;y �
a � °� O N� ncy
rip U: 1.3 0 00 = 00 0 0
O ry .�. U 11.2 .. 7 m O,° 0 10
C q C E E E
^�O' U m C �'im rfn N mfn_C•c ,
8 ^ •. s uapn3s o JaqulnN c y v • o o m_m_ Y>> o
I A i, rn GnyN WO m _LOt. _NYW
LL �l m 0. F- d IL ILLL�NIL
h iu: IIi i: I O ,
L
PW ,.
C L U T�+ 4J r 8 4 'G CI, `= 4 '
•Q. C it U . 'i+ i1. 1-
0 r . .
III C cS Cr ! IIH !flhI ¢ ' at.
fa. tcsi,
11) CL
• G tr.) t3
tl ° _.
c3 O acs+ v J r O r ^. C C
I 0 uhi ' til 1 ,i ci C/: r H
JDfl• Y3 z J✓'
LL �+
Q u �• f ci 1 �, c3 C U C _
d ':^rA bA b i bA c , r
. 7:1 cn � o = �° , �. � •_ru .c bA i /� •c c CI) LL. nIh bA
CIIIIIIII = U c •CJ U .M. 1a+ 8 U :/; y xJ L •
-- x ' U8 ° � ¢ c ACA~ > 0 .
, - r bA 0 3 i°1
c
'� ' u toc o • ,,:1 r r -__
111) ill ,..
cl
i s r • W f U lk. 7 1.(iP ''.d '11)
f .. ...:'2):-.. = E• vt., -o c
If. CI CL
;i 1 i . ..‘ '
1 z.:: ,,h• ' 000
' , i1
0 V la
' c IflhI
Ii!trio) . , 11011110*-' ra., ...-,.. -.--
;111.111 41 ' .—
� CJ u :r tu
gli:1111111111
C ! .5 L C
r .r C3 U
a J 4, aCi
., ✓: '7+ r, N L..J 8 a
,D
N
f
.
E w
C j O`
(
Cr) Cr) o
V C
.0
,- Q� L. ro C b
" " N
f 01 N N w ,0 ro m p
c a? _ m � ro � a3
®
^ r
c- „,°)
r, C -40 y V 0 C
Q
N a
-r� v Up
t E o , v
40- ^ L3 ro � <0
1 m O • m 0aOQ
r Cr) p O 3 , •O
a) 0 m m b m ? Q 4 C ro r cu o ? a
v E O ~
O j O U 'j
Cr -
.' J; , cu W U Qy j
O U _ C
O ' O .0 O R!
N a -- p 'T. C C 0 ^
(1) rr :U.. r�'' ii
;111.1.11 :-
' r� r co i O
m �
UEc ° O
°
,cv -
C ° U x3a
i� i c� ro aQ Q= J J„...
4 J f J J "�
^ '
• J
Jr r U J
r
• r r f• l �' • a.+
r? = ,,,J., 74. .:_)-
/1111.1111111111111 0 .— v V r r
J .. U
Q r 7 r J
W ~ J r r
r r
-� • te.-
h J .' -f u,• u
• v
r i
• 'r C• I
.
^▪ . U
O
E
O '� O O
Rf ` (.0
1'- r �,__, C J .r r- v 3 �O O U y
Z J U r• •J r r r.. p N N Ri
� `/ / i ^ �-,- r N L. U C c�0 cLI
4.■•:, ..E.:...” .„..c)::
14:i 1::: J _....,r77.-'"
. CJ
ICI CL '''.. .`...) r �r
:• 7'.. </
(f .r: )
u r CI'
J � -
✓ 'i
'g
O J E
O us
O `
3 O
y O E b
O) fry
U cIZI
Z f
IMMi C o ^ v 4' U
r C r.
✓ r J r s . bf. s R y C f j b Q
c
blir) �°N s .
✓ r U W J; r 'r r = U
J = u rr r J CI)i p o .o
QS T..O E2 U
(2) ,......, C.) 7, r-,
U W + G /
4
.+ t.'F., r
- J d '" s
J "�
$1111 ,,,.— 'J'1' 7....+
J El �, •
w •
71 J :J %� 1•P.111111 -. ;.,-.. ,-, •-•
2 •. '" ri `) r h Z.
=) C C J II -41
—ill,. M- yr
!
I - rt
■
C 1
4.1 C J U c-S U M'
E
immiiir, 41
H C e3 •U G. E c E •g
0. c •_ . ti . «t •
' )
'
�.'
- t,
a;1.1.11 i(:1 Ill)C"I PII w 4�� U�� C Y t t G, -I-.�. i w
me : 21.;s:--:k
v
1� j,Q W zCr EQ, �J C �'c v c�C U � i
Jv i ~ S
� r tE cd
E .E ff SA^ hci kC u G =u 41 1 fi r •r r
7:: d p
CU an
V / : bA .c a)
'G T' JR U C �C,v ¢ C U s
..
c3 U 'G U u u �^ �,.. U ,.
IIMTM.111 :-..-
�. v
5 X ;•-• 2 .:::,_ .IL p
ft
E 0 .4 U G bAa Q, C - ... O
LL U cd CA ,- v v U �J, '+�
arm f � ' , xj. ' 4 ,, rz
fx o H ,s'q •
c E -
stAri) Z c .1—_ g-.2 9 ] .r .. .1—HI Z `% • v U C ' - ' co
_c E(141:10) c Q f . ;
S �i'Z , j ,
J A ♦ r 04 t
;1111.111 W �S �A U m c
' t t
412.4;11111110 V M C
C.
ii. c r
cc
a
N
IfC
• C u c c
-c - -, 3 u L c iv.8 i
u c s .= `l
' C uMr C • C O F" C 1
O � H if T T + v t 4.U �. :J . e+
3 u
I Y ▪ C >. E.• C a :S _�
PY r�' _� u s ci J u u r bf
j v .0 r J r c
+ ° C r S
• 0.,..i—C-',... C 'r C 1 C CAS �U ici _ '_
l a T+ v bn J • '� S -C C f� L-1 V
CIVI ,
\ C Y v C b L1. C _ C i
y 'G s ,- a; '� 'v b^A C it el C
(111) ,FYti xi.. :.i r C ') 'J C L 'G •= i � cr°.,
4.
1uI ;\' C c3 Ll Cii'
�_ rC cd i Is:=it ' Q.91 u O r • U Y u
a' u �, 'C u �. -c 'ED u a o
'' ' ;1 j vim ", -0 ° .- -ga °' g _ ° -5
- — C s C M ° rs '-' a�
bA vim,• a• I✓ u C v C �u� w C O
_ = c c M U bA' n " c L ci
s "A �Q;� C O U �y O L� C
cil j `�'1 r
1+
Cm) cl
11111110 i:C�' �•
el i. O 'G
t C aJ
�,'G i v CC tom•• c•Cl
a S' C3 ♦/ C3 4. U? .= U
W % bn O. I •
1
W .0 bA `' in.17:
; 111
17:11111j)
C) CO▪ .T: :: ',7a:.
• . 7... 1 . ...,a, ‘.. . (,)
• 4_, 111D Co Z
cr CJ c O r_U C .0.
CU
Z -°r , • u W
1,2..
_. 0, _
Cn
• C2 U U Q V U j O
..Ll r L� C cj 6 cs bA
;1.11.1 I— e 4 J,G U , T.+ O J I N rz,
N P, C v bCAC 4 R 'C -Q i t / o
P6111 Q ci tl U ..c ±1 ci CC C 0 c4 ,•0 C3 14.1 VI I
��pp C e3 a�
t-i ca
r c� 4J
J
ti
:f t. 11.'-' ti ,....,C.:' i 6 — ..c
4.J kb
cd
ca v3 f r C u X bn
�, ll 1 I / , c E. ';'=).-
° `� R x'18
�/ g .T ." Jt' c=s t O. t pp= tx .,.....c.J ?" V u 1 J a E ` , Q. = +^-. r
li, c-, g—r- 8 2 tQ = .p
r gyp+ E'n U �p = L -� o '_+ p -' ° V•
W C 'j' O E ¢ Cam! ci i+ J Y=
,� •c C ej
v c '. (fit C own a E 73
err % �' U c3 _ •.c cl a 8 C QA f"0
l Q _ad 4 ,n V =
1- C c� v e v p v +�y- v rr
T c3 x J G p c. W
r +, O kit
1 'rbt,;� 5 � os � �.
E" � = vim � .- �' "
! LH Zo O u J = r ..Q — a
w� bn E M r J . U
a u k' �. v c� _ = bn...•
�1 O cs A U }:J, s F C a. C� L. v
L.i ice. i]. r. i- tt CL t— U 5.52 a. ac' 1=..
Li ^�
bn v = 'c3 U p p V. e
/4 4 a
ti
V / .r O !3 0 L. ,s^ .0 E r
fill ..q. Vs 15 a 0
i U Q ^C f
l , "n 6n• 4 4'
cO >' cs '! . '..7 cnc
1 Cr tc tlip.- -F, a)
4 n v v ✓ C C C rp a �` t w.
i -- ,E, 4:-1 c- - -6 . ,i t. U � s s = fin.=
J. d p-o cd L.' E C
ILI(L11) _..T
bf y C` . C .,C C 1 U a-
G
0., c.) c ; 4 -E-.) -.Q, .1 CI r 1 ,I ..... c
ri .-.:C.' ;17- :7; .c = „Ii
1 \ ...-
ii ,,\
t ,
i._ .1c ''' ' ...' .= C..)
c., ,...- ,, c ,,,. A.„lir
a kN u "a s t w 1
71 n.
s er g :� -o
21I'll z °' 'g bA r � `�' p � � �
P vy' c3 ,
a J ! t_ .o e) .- aC o ..Li .s2= � 1 cr
I U Q a -cs s .
y
C C bAta' C C "
cc5 p ci v 4-. i. C rd E
flfl lir 6 -.1 i-, = 49., .-us: P ."3
kIh !U O c
Z‘
ai
a, A0.� s o c c to
Z
ba'A > ' v .=
c,/ gC U a
0 31 aU 5 c v _c t, C u ai
�/ l' O b
.— U .4=
V .0 W 6-,L �. v "c�E.W O ii E CU . at r J b 0O
0 U U ciOp o o c V
'i W � to CI = WW C ••∎•C ) � °u 0
U- U
W a, i9, G ..0 bb.,..O ° Q ct ° to - '�ai
Z t a, a1 .1 t E p. g g ? h S g
C.) . Uc, W _ LL is UQ. .. Ub
o V
Can =
$1,,,L1 A ' a, -C •G3`� � Y U 1 ri
0 ¢ � .0 p
°
1-, u u
.. -
�� :
� J o 0
r kr a. C .Ac. w
rr-- ,..."..7"t - Tilit,,
III bA'C+ - 0)
w .
� 'v • L'3
4' '51 ,ik . ° c am
o a. o
E •c
rJ
C bA
:-, ,MPS•` -
a � •:. o =
u .. C. L. c; 'C
C v• B `7 ' L� {, c bpA
d G' 5 hilib
C. ,� pcp ° r ZO `a 451 o"(�
Ca. a cr: f� .0 .� Q O t.1:, O ° V i
U- U ! 0 C E s°. C
0 t o
E c ct:. r 4.i.,_4. I 1 to 0 .� po O > 0 u0.•
C• " 4_, ` - yam, •C+ -O '0 Cr:C •-•
w , G
• O •- - C O s. a •� v u
Q '� E O W 4' . O v �°, ,
� p o bA +� bA U
C 6-,.,71 p WI O cs •
L c 6• le. C7 C r.A Ci G. t s L
� r=r
CS tdt _- W
A bCA _ r
Cr (4 bt) C 99 .,--`1' 12
flinill 0 LZ C.) Ecn
g w r 5 � .c c ��i�1
f114) "r.' \ II
Z .c � v
o 0 � o ° .� C > �^ .C � 4:`r ., :iR
, . - ce
Cill 0 3-icv3E
.1.- ' i i NEM RI"
;11 0 q m VIII ¢ --
' 0 111111111111111114".fr;
Cs) •4' .4. ,... 1,2 .. =
° = bA
C y p ' ' es C k
a At
s
rx S -j ct
CA C25 7;Q c ic cs
i l) `1 O
E
e z 0 c.) - ..,. I-1
la CD 73 o
Z a o r. C uA � O) N C N C N .,
itit D .. 1r,Li- �c =' � � � 'o , o =— C
0 N N O N O O Q � �
Li v c c c �' c ,c;S .en < a O 0 w N N L 0 a _
1121.1111
C = :7,, c ,° .� u U pL _ v> j am` Q
U � � r c ° u _ c0i> U N L L
r
i1L' Ui u L C i
.r
S x y t 9 x
c m o' R £o o 3 u E E .. c cu W p m 0 O .5 V e R E _E J
t c RO F �i 'y p £
o .W- c a,v V ,2` c o W -s Ry a, G x T c O a•5 got,,.-- t 2 W x ,j 6r 5 c A. o_ m + O a o ,n m Q Q W W">, g' c „ N „ o pE • C Q u c -£ u 0 • O a o m 2 - mm 2 E m o .m V y ut co c C o x p 0 C m VC p E ucn 3 u p ILI Cp g U < O =co` g . p p 0 m 7 0 .Q v E i t- g.o E m 'U c f c 6 Q i s a z ul u gu p u& g ' E F.,% G ,). A
e c C_ .3
� p Z E o 2 E~ p 9a $ o p WC c c u 1 .3-2 pw Es o oQu' U t N K v� C h
C
O v a 1 W V t V c _ u ` o p x o g W. o O o o ip E p _54p o o w 3 — o m m p 2' _ Q ' G E x w > --c
w c ? cop E c P Pco 0g w ,,2, E 2 t m U o NC V Eo o >.Qr c u.. a i nW � - , O R
m s ctcPvVccrLo 2 a p O $>s .2 >4 p= -9 R mo •D 0 3 z
Zo V V s$u i2 V 153 a Y >_vo>_ i5 N a > a V QLL E JY= W . G G W C
Za x c O '
} '5 X Po 'C o
HiHiflfluj •
.11
)la E 4 O 0 W L O.5 r4 406).
W n c N d 2' e - < v°a ° .c ;.-^;.-^,
,s,t o v`e
~ � E OO a V t O O p U L C W
C O C � K r ,
..0 TO 3. 6 yJ j .0 l CG 2, h n c N o -E •6.c O � J m O v 15 o &I
d E v0 -E a Q p v- O m o.0 - o O k m o 0 o
O o m ti v UC is .G "Cl y >,
Q ' ' z " •E E ° O c o o k_g.� E I E o Co 1 E W0. p' s L O o Q S 2 a r g g�J c �a p w Q ' W $o U m - g - a o E I p O E o i-� `gp a = ae U iz 2 p i5-El A--s O'L ° \ O d ' O u E O c g d t ,, i " O 0 c -b dl E c - oc .. p o a a c w- € Y , p a N p u c c o g & .c
d t C m .Z"' o, . ` r, O 0 ' p �L ce 0 d c � $,R
0' 4, I.... a m tO e a Q O is O 3 H 1 o O'= N o 9. ., p 0 0) y y o U C ce EwccX012 0cc0 U> >0I- co ZZQZ V V0w32 r- Z0O V QuiLwd CC G 0.
a a 10 K.
N C •5 N O
p
E.' E m o m
E 4 c o
O -p 3 II E v. m 0 a
.c av Ca 171 uo a d
C
Q-o
o :;-:, v Co) -E v c) m < 2
v
CO t3 3 � 6 E LE H E N E N VI C = M E`O 0 o 0 'n as v
E V > a 0 C � 3 E N •0 oo d r- . r- .m
c co
CU � i E 3 C m � �� CO rn m � Un
ta 2 E �, o c eta
v R
T1 Ca •C 15 C
t`A C N E W -0 O 0 0 00 0 I
co r O to
Q •re 0 r3 3 M fA ff' dj FA
^^11 �..!
W N V .0 —
L. U o
I:::
`� m t >...
E o N
NI cu VI W O C C - ro C o O C O C Q fn
U O a Qr e0e t .L o .4 •3, .o
E U • o m z o E. `o co
C 0 0 cs rot E �-nao
Z be
°' u = �
o ,_ a 1 a ce
8W E � cy E 0 6 s g � " �
o = v v - > r-1- � - cd
C
! " c vi Imo ' E g g 4) c, m m C8 E u ; 3ciEo EE b a� X .� o c cj)) )
�. . cc coa'�i o0 4 > o D E
w
E
rti m p
G a! •U .�. 0 7 oL 7 .'L-. C Q w a ,� c Q , 01 , C4 — t1
/� 1 Q Ju v c p O T v v = o- o a o N a to
RS
l�llt// C u O u L� 7 N Z o .o o = o a 'b �y
p G _ w E` sc c ? ifi irl+9MsAhH
U c .0 E p..... .� cu c c 0 Ci O d C p _`p .�.. Q
O V N t/1 to ,� .O y w o Q p a s c tp ci
cu " c O QE : v E a w e ,�,� � V 2 � � VO
CC i
to N.� erli V ` 7 `ti E 2 -0 a) Q.
a.
E '� x w
1 E N 0 to - to ca v rn r,
-S uj a. w.. 4/ U Q. >. a) -. y •E Ln c O Cl M M a M h h
.0 00 a) 0 al a; J '' J :� a0 c a'Q °' O °. N H 49 vs«s.n
lag V :}- - .0 O 2 C t0 ' Q C O o u c O
,, Cr3 7 <V C M6 b C 7 a 7 ee x y} OC o = to ' C 1,.. W0, 0 .- NC",0 op C13 CV R1 L U d Q O Q"0 Q A rl ? R C C O O C O O �)8 cv N N N N N
S C v WDUwQO_ a, O_ v a, as 0 W- - c
U axiom 0 ass E � Yi3 33 ° ° 3 CO } gggg000
N N N N N N N
C
N w° 9 C c V i
V t 'E O r
H J«
x U C ' in u t C y
° ' -0"
O
_� c j U
I 0 ix MI
O .�
_ •L •' P N , O Vi,"R,i _ u 7
N m
2 15 U p ° 0 0 ! .1 O .0 C c« 0 O a J E °
. N ,
LL W d G O C 9 .°
N NU °Ell• y N ry ( d . .I ° N ° o fp al r g; n o ;
N m c r H H I r m 9 0 c ° N m N o r A o
` t G N E v g , •�
"" l i o •o i c. . o a c y a 2 c)ro O. m H U ° o El y u N m u v 9 E u 41 U T S n 0 •
Cn Y cD fC 0 ` x r r C J 2 0 x ° H . I 7°4.i Q, 9 JI 7 ° 9 LL T ° 6O C t a d yNj 10 F y H P A `y N c
- - ... ..--iik.
a
a> '0 •
c ai .
•
AMP I o 0_
O a) 0
Oo /0 O
o a a o C c
Qs.....) . . °_o c, r 5 c0 L o m m U !O N N _ ai >.0
a) C 00 ` a) C co •1 O Ol
1111b c,
o aiuH
I •
U Q E� i
-
4111/4 r Q
> O V N 0 O O
O
L
Q 7,3 U
CD r r
11) � L
U � O o cz
LL 'c5 cm o2
F -" ,_a
I, ; ii
•
p )', ..-.
Q1 � a
• .11 a r a, o
y
17 03
C) r. 0 C
C -i c
%114 ::S
IR.....)(::.:4 :1 c . a� am N L E a) ii
ci ID m n cv an
419 41)
0 c3
0 1c la 03 2
• U -O O n..„4 ,Ir .•., - O L C L a) j
fD \ >, ....
t C
O __,
4',�$ r 1 ,j 47 a0i O �
...w S. ��, 00 0 �`- o
�(Oj U -°
m
n m G iS
Cn � Ua rU v, :c
M
V a,
In-C2 cd
U G 01
Q) c'a m cu cu cu - _
0= .'G-4 iC y p A iC • - C)
LI- as L C U
in d, m -g 1 a2 ccn o, ,j` -n
CO 0 � `o_ d ¢ o = c) ro
0 0 o,rn
I I":o0c = ` m n mLIEc v ma)
� .` U N = U c` o en
Tr W o) c ae
rm � o t`C'� `T. 0 :n r � - ooh >.
c Q G
fQ U i+ J _ GJ G
r flu 1 ui E m i• 0 3 E o1 1Cn2 �-- - rii .n � Qz cu CDO .1r 1°
c
Ha.
c
}j .T
I
bk., . t
-v.1iI u N a
• ii 1 1 N U c U c N T o ' 4'. u o E •9 '
O c « o u « V G Cn y 1 1 u o N u o u E
N 'o � U r E O c f
.c ., U Q 3 « O u• o u « u a a f u c o E U c «
N a o t « o+ N f Q o 9
,
ac V O L u o u F. o E - - T = P O e, a F N U O R R O a E ac
...• N m a a ' o C1 m o U N • O of c R
_ R o
ie ti v T L a r " c aV
tE " ;3 V �
t u
. V= f ) R o p N a / a d c a c U
O i o a 1 N R L : LL r O R L
_ F m d o' a
LLRy
� r ti �u C R y A a ° Q
t r �
• u u'� d as ct) 1
ii -o- .(n o R C O C oN j cv a -o v o c ea c o c v L E c c.
c d �C O O
co L - �
1146
t C C "- C
c ° °o —
L O cn a a
c E
.1- C7
( C =v i
�icO C` C° a c N E C y Z+
O U s � LL c L
-C. tcj I t'1 1 C 0 0 O O c >
..._ O Ry ' :=- cc •R� ` U N n>U •O io
CO c O L
o `u ' d
> a) C
co O r' 7 p o >• a' > O cn o O o . E c co a,o O
c. . O L.) O U o 03 a O >, m at co o °J O
N a D 0 = -D on o N c as . r E• c c a
UN O °' v O o ca Ii r
cn
9 U ° N L E N = o.; c c C L O L �_ T r
•.. 00 a3 ca i — L . v" L a3 Cr, = - U
_ c a a-) cn u > o U c
• cn o Qr c `E g3 c L, o p = _c
co ` cc N ¢ c n E O O _. N ca
m U m
C c 47 c
ca 0 a] a CD —
Of u c N Q fO c CJ = c c — O
Cr) O _j c cn 0 {/1 F- cc o f
IIII .ZS L.-,.- u co -a O m m O E o n 3 m a'cn
N •O a�i in Q = cc 1 7
RI U
C O
Q Fes— n ` •�' E a a°i CO a_ c
C1,3
o p ` c n c
�/ c o a� c E a-',
�
L O ENfi�° - iv N m.? •O O ca
U
a .N E
4+� U d C = O u
CD n aD E c ca U 0 E
_ t 00 a aOi °—'
41 ti co o
N O a Z O D U m a
co 7 a� `c-
= - E = c CO.O
/� (� a) O U E —0 V C7 cu rg l`�`/'1J\\ E E c`a cr,
F- 0 0 O N R
1 CJ y -.. .. C C ti C r O CU 0 V a0.+ 1 C f N U C a o c E?' t U' ee3 N c° E N g! di .�' ccCDa' L� m N c O @ i .c N N O w CU
d N ? O L .0 C .`• N. C is > N N Of-O a U
OU.
CFn p ucni c= p " ,' °, ='UCD O
O
— 03m., MI m c0
CO Cr_p m Cl- 0 Z,in > N E a6, ca N 2' o v
w, v V�°'0 c c 0 co— O Z a 3 U c a O
O1 ° c`na U oto m d m C7 C) �� ea c 41 mt= i
T CD- Oc p > a o_E c .7 ca ` ? .a
u, Y o O w - O c O O =� o N %
•. . L cog O E N= U �> £ � c O E �v co o �< � -
7 Q •cn O o o N O C a c0 O d ca c �. « • Of= O « › N y --..-
c — = — = c
a v E
7sNa�ic � WOCOOO '2 OORy � ti, O. O0
Qr- a� ov li � � o p� yr {% � CC°n {/lcL.) cm
V c '- -c m a
r 11:10 .' '' ' • .' 11
o +�- c Q N
• a e a > UT.
:� C ° L 0
.a ,... rN U Q1
' itt
f
SIMI ••
1%4a et 1 '` � i�rl.r.- i 0 a Y O
a. rn Nd CC
i ; i O te V N
V cv a C In
, ,.,.,.._..4e, z(A.:. t k. -7----... ' . ' U -7,Clinplid teirlA l's t �� -
•
. , [
C
4. C
v.
t [ c O C
C a o i N 0 •
a
``N: + O c o _ o a
Z c °° p c 0 c
.r es
7
r pis_ 'C>
Vil .s ro•
• 1, 6 3 ; M V
1 Q > N
/ s Z = Q cn �.
>111111 .. . 0.:� ti Q c ,
• ', E Z C�
- O (Qj U El
it. a
_ 1` .' ,,
I Eli
ai c
_ D c m m
1' a au v ev
i .
r:I �� y7 , Z � � Uo+ �
Q Q = o Q
OCV � sU ai
co � Q+
(CS
Ce
i Aft&— fr•
•
•
1 q 1 'f
N w
o
4
U
elk [ .1 l �
f
,A .1.'., ihr f
.. •.•
4
..c -f-:
Uz
3 . , r1
Z y
•
..+
V
it
.S LI
u ct
dU
r 3 o N o
U'grFW
d i c Q N
� CU J
b �;ot -
d
libi: ....4 c ,..c
a=
iiii. .
c.>C4 O
1p Aa< .
^, U V y
W O e N d,D
yca .., G
66 2
O
UwU 1 4)
c
o co
,e,,,/i t .,-,:s
I ' c
li! y v
v
A' ,q c
W C
I and Ut2
L o L O,
v J U U V
a m t.
1
'7".7 1•�• t
_ i-.•, '.• . fl
co,p
0
C4 g
vy o r
P v