Loading...
HomeMy WebLinkAboutCO 2026-091 - No Limit ConstructionCITY OF RANCHO CUCAMONGA PUBLIC WORKS SERVICES DEPARTMENT CONTRACT NOLIMIT CONSTRUCTION FOR PAUL A. BIANE LIBRARY ELECTRIC LOCKS (PW 2026-139) AWARD DATE: June 2, 2026 City of Rancho Cucamonga CONTRACT NUMBER CO 2026-091 Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 May 26, 2026 NoLimit Construction Attn: Sergio Duarte 15565 Travis st. Hesperia Ca 92345 SUBJECT: REQUEST FOR OPEN MARKET PUBLIC WORKS BID ($75,000 or less) Paul A. Baine Library Electric Locks Project No. PW 2026-139 Dear NoLimit Construction: The City of Rancho Cucamonga invites your proposal to provide and install the Paul A. Biane Library Electric Locks on specified exterior auto doors within the City of Rancho Cucamonga. This is a request for an open market bid made pursuant to Public Contract Code Section 22032(a) and R.C.M.C Section 3.08.110.B.1. Your proposal must actually be received in the City’s Department of Community Services, attention: Theodore Morales, via listed email: csdcip@cityofrc.us on or before 2:00 p.m. on Tuesday, June 2, 2026. Late bids will not be opened and will be returned. GENERAL SCOPE OF WORK: Contractor/bidder shall furnish all necessary labor, tools, materials, appliances, and equipment to complete the Project as described in the Scope of Work and Service requirements (“Work” or “Services”), including, but not necessarily limited to: 1. Coordination and management of the Services required, including review of the Project site, improvement plans, specifications and special provisions, if any. 2. Inspection of the Work on the Project before, during and/or after construction to ensure conformance with Federal, State and City statutes, regulations, ordinances, guidelines, applicable standards, specifications, plans, laws and accepted standard construction practices. 3. The keeping of proper records and reports, photographs and videos, including but not limited to, certifications of compliance, submittals, shop drawings, materials reports, and other related documents received. Contractor shall deliver documents to the City when generated, prepared or received. 4. Designation of a person or persons fully qualified to perform the Services. 5. Attend any meetings that the City deems necessary. 6. Furnish and installation of (2) two model 5100 Record brand manufacturer electric lock assembly kits at the North and South exterior doors, ensuring proper operation and compatibility with existing key card bypass system. 7. Performance of the Work in compliance with the Standard Plans for Public Works Construction, Latest Edition with Supplements published by the American Public Works Association; the City of Rancho Cucamonga Standard Drawings, Latest Edition, and the attached specifications, all of which are hereby incorporated into this Request for Bid along with the agreement (if any) that is awarded as a result of this Request. Any Scope of Services, Contingencies, Special Instructions and/or Terms and Conditions applicable to this Proposal and any Purchase Order created thereafter, are also incorporated by reference herein, and shall be effective as of the issue date of Purchase Order (the “Effective Date”), and shall remain in full force and Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 effect until one hundred eighty days after (i) the filing of a notice of completion; or (ii) City has accepted the Work in writing and has made final payment if a notice of completion is not required to be filed; unless sooner terminated by the City. LABOR CODE COMPLIANCE The Work and Services constitute a public work requiring payment of prevailing wages and compliance with other provisions of the California Labor Code, as set forth in the attached document entitled “California Labor Code Compliance.” LICENSES: At the time of submitting a bid (or contract award if the Project is federally funded), and at all times during the term of the Agreement if awarded, Contractor shall possess a current, valid Class C-61/D- 28 (Doors, Gates, and Activating Devices) or B (General Building), Licenses in accordance with the provisions of the Contractor's License Law (California Business and Professions Code, Section 7000, et seq.) and rules and regulations adopted pursuant thereto. Pursuant to Section 7028.15 of the California Business and Professions Code, the Contractor’s State contractor’s license number shall be set forth on the bid, together with the expiration date, and the bid shall be signed by the Contractor declaring, under penalty of perjury, that the information being provided is true and correct. SUBCONTRACTORS: In the bid, the Contractor shall list the name, business address, the California contractor license number, and public works contractor registration number issued pursuant to Section 1725.5 of the Labor Code, of each subcontractor who will perform work or labor or render service to the bidder in or about the construction of the Work or improvement, or a subcontractor licensed by the State of California who, under subcontract to the Contractor, specially fabricates and installs a portion of the work or improvement according to detailed drawings contained in the plans and specifications, in an amount in excess of one-half of 1 percent of the Contractor’s total bid or, in the case of bids or offers for the construction of streets or highways, including bridges, in excess of one-half of 1 percent of the Contractor’s total bid or ten thousand dollars ($10,000), whichever is greater. The Contractor shall be prohibited from performing work on this Project with a subcontractor who is ineligible to perform work on the Project pursuant to Section 1777.1 or 1777.7 of the Labor Code. INSURANCE: If awarded, the Contractor shall not commence work under the contract until the Contractor has obtained all insurance described and set forth in the attached form of Agreement. BONDS: If the contract amount exceeds $25,000, California Civil Code Section 9550 requires the Contractor to provide a payment bond in 100% of the contract amount. If the contract amount is $25,000 or less, the City does not require the foregoing payment bond. If the contract amount exceeds $25,000, a performance bond in 100% of the contract amount is required. If the contract amount is $25,000 or less, the City does not require the foregoing performance bond. AWARD OF CONTRACT: The project will be awarded to the lowest responsive and responsible bidder. The City reserves the right, in its sole discretion, to reject any or all bids, to withdraw this Request for Public Work Bid at any time prior to any award, and to waive any irregularity in any bid. The City shall not be liable for any costs incurred in preparing and submitting any bid. If a contract is awarded, then, as a condition of the award, the Contractor shall execute the attached form of agreement (“Agreement”) and provide insurance coverage in the form and limits set forth in the Agreement. CITY BUSINESS LICENSE: The Contractor must have a City Business License as a condition of being awarded a City contract. COMMENCEMENT OF WORK: Unless otherwise specified in writing, no materials may be ordered, or work completed prior to the issuance of a written Notice to Proceed by the City. Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 LIQUIDATED DAMAGES: Liquidated damages are applicable to this procurement. The Contractor agrees to enter into the Agreement within the earlier of fifteen (15) days from the date the City gives public notice of award of the contract or upon written notice to the Contractor by City after the fifteen (15) days. Thereafter, Contractor shall complete the work within forty-five (45) working days from the date specified in the City’s written Notice to Proceed served on the Contractor. The Contractor agrees to the assessment of liquidated damages in the amount of one hundred dollars ($100) for each calendar day the work remains incomplete beyond the completion date. City may deduct the amount of any assessed liquidated damages, from any monies due or that may become due the Contractor under the contract. Progress payments made after the scheduled date of completion shall not constitute a waiver of liquidated damages. CONTRACTOR'S LIABILITY: Contractor shall indemnify, defend and hold the City of Rancho Cucamonga and its elected officials, officers, agents and employees free and harmless in accordance with the indemnity set forth in the Agreement. NON-DISCRIMINATION: No discrimination shall be made in the employment of persons upon public works because of age, disability, race, color, religion, sex, sexual orientation or national origin of such persons, and every contractor for public works violating this section is subject to all the penalties imposed for a violation of Division 2, Part 7, Chapter 1 of the Labor Code in accordance with the provisions of Section 1735 of said Code. CONTRACT PRICE AND PAYMENT: City shall pay to the Contractor for furnishing the material and doing the prescribed Work per the NOT-TO-EXCEED unit prices and/or lump sum, as applicable, set forth in Contractor's bid. SUBMISSION: Contractor may submit bids in a sealed envelope or via email attachment provided bids are appropriately signed. The envelope shall be marked, or email subject shall be titled “Bid - City of Rancho Cucamonga” and the name of the Project. The Contractor shall also include a description of the Contractor’s qualifications relevant to the required Work. Experience working with local public agencies is a must. Contractor shall also include a signed acknowledgement of receipt of any addendum(s) to the Request for Public Works Bid issued prior to the bid submission deadline. The City shall not be liable for any costs incurred in preparing and submitting any bid, whether or not a contract is awarded. Furthermore, the City reserves the right to reject any or all bids without liability for any costs. Any bid may be withdrawn prior to the date and time set for receipt of bids. Unless timely withdrawn, all bids will become the property of the City and will be subject to public review pursuant to the California Public Records Act, regardless of any marking thereon, such as “confidential”, “trade secret”, etc. If you have any questions, please contact the undersigned at (909) 774-3807 or email at Ted.Morales@CityofRC.us Sincerely, Theodore Morales Community Services Superintendent Attachments: (1) Bid Proposal Form (2) Contract Agreement (3) Specifications (4) California Labor Code Compliance (5) Non-Collusion Declaration Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 e.Pursuant to Public Contract Code Section 7103.5, Contractor offers and agrees to assign tothe City all rights, title, and interest in and to all causes of action it may have under Section 4of the Clayton Act (15 U.S.C. Sec. 15) or under the Cartwright Act (Chapter 2 (commencingwith Section 16700) of Part 2 of Division 7 of the California Business and Professions Code)arising from purchases of goods, services, or materials pursuant to the Agreement. Thisassignment shall be made and become effective at the time the City tenders final payment toContractor without further acknowledgment by the parties. f.Pursuant to Public Contract Code Section 9201, the City has full authority to compromise orotherwise settle any claim relating to this Contract at any time. The City shall timely notifyContractor of the receipt of any third-party claim relating to the Contract. The City shall beentitled to recover its reasonable costs incurred in providing the notification required by PublicContract Code Section 9201 (b). 8.NON-DISCRIMINATION: No discrimination shall be made in the employment of persons uponpublic works because of age, disability, race, color, religion, sex, sexual orientation or nationalorigin of such persons, and every contractor for public works violating this section is subject to allthe penalties imposed for a violation of Division 2, Part 7, Chapter 1 of the Labor Code inaccordance with the provisions of Section 1735 of said Code. 9.CONTRACT PRICE AND PAYMENT: City shall pay to the Contractor for furnishing the materialand satisfactorily performing the Work, the unit and/or lump sum prices, as applicable, set forth inthe Contractor's bid. IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused these present to be duly executed with all the formalities required by law on the respective dates set forth opposite their signatures. State of California Contractor's License#: ( \ l D Cf <--t' / Contractor: �\l � Ll �± {0 A.Itr11d-Jon. By: ____________________ _ Signature Date: _____ _ CITY OF RANCHO CUCAMONGA, CALIFORNIA By: _____________ _ Wessley Garcia, Library Director Name &Title Date: _____ _ Contractor's Business Phone Number: _9_,,_Q.......,__Cf_-__ ]..___cf..:..._1.;__-_�....;:._&_0_7 ________ _ Emergency Name and Phone Number at which Contractor can be reached at any time: ____ _ C-5 Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 OWNERSergio Duarte 6/10/2026 | 11:32 AM PDT 6/11/2026 | 10:53 AM PDT Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 TO BE POSTED IN A CONSPICUOUS PLACE AND NOT TRANSFERABLE OR ASSIGNABLE Business Name Business Location Business Owner(s) Certificate Number: Effective Date Description Expiration Date CITY OF RANCHO CUCAMONGA BUSINESS LICENSE TAX CERTIFICATE 15565 Travis St Hesperia, Ca 92345-3032 General Building Contractor NOLIMIT CONSTRUCTION 15565 TRAVIS ST HESPERIA, CA 92345-3032 For all inquiries regarding this certificate, contact the Business Licensing Division at (909) 919-2948. "For Services Provided in the City of Rancho Cucamonga, California Only" Nolimit Construction Business TypeNolimit Construction CONTRACTOR - GENERAL June 16, 2025 June 15, 2026 093167 THIS BUSINESS LICENSE TAX CERTIFICATE DOES NOT PERMIT A BUSINESS THAT IS OTHERWISE PROHIBITED. 2026 DBA No Limit Pools & Construction Nolimit Construction: Thank you for your payment on your City of Rancho Cucamonga Business License Tax Certificate. ALL CERTIFICATES MUST BE AVAILABLE FOR INSPECTION UPON REQUEST. If you have questions concerning your Business License Tax Certificate, contact the Business Licensing Division via email at: BusinessLicense@CityofRC.us or by telephone at: (909) 919-2948. Keep this portion of your tax certificate separate in case you need a replacement for any lost, stolen, or destroyed tax certificate. A fee will be charged for a replacement or duplicate tax certificate. This certificate does not entitle the holder to conduct business before complying with all requirements of Rancho Cucamonga Municipal Code and other applicable laws, nor to conduct business in a zone where conducting such business violates law. If you have a fixed place of business within the city limits of the City of Rancho Cucamonga, please display the Business License Tax Certificate above in a conspicuous place at the premises. Otherwise, every Business License Tax Certificate holder not having a fixed place of business in the City shall keep the Business Tax Certificate upon his or her person, or affixed in plain view upon any cart, vehicle, van or other movable structure or device at all times. Starting January 1, 2021, Assembly Bill 1607 requires the prevention of gender-based discrimination of business establishments. A full notice is available in English or other languages by going to: https://www.dca.ca.gov/publications/. City of Rancho Cucamonga BUSINESS LICENSE TAX CERTIFICATE CITY OF RANCHO CUCAMONGA BUSINESS LICENSING DIVISION 10500 CIVIC CENTER DRIVE RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 Date of Issue:06/16/2025 093167Certificate Number:NOLIMIT CONSTRUCTION 15565 TRAVIS ST HESPERIA, CA 92345-3032 Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 ANY PROPRIETOR/PARTNER/EXECUTIVE OFFICER/MEMBER EXCLUDED? INSR ADDL SUBR LTR INSD WVD PRODUCER CONTACT NAME: FAXPHONE (A/C, No):(A/C, No, Ext): E-MAIL ADDRESS: INSURER A : INSURED INSURER B : INSURER C : INSURER D : INSURER E : INSURER F : POLICY NUMBER POLICY EFF POLICY EXPTYPE OF INSURANCE LIMITS(MM/DD/YYYY) (MM/DD/YYYY) AUTOMOBILE LIABILITY UMBRELLA LIAB EXCESS LIAB WORKERS COMPENSATION AND EMPLOYERS' LIABILITY AUTHORIZED REPRESENTATIVE EACH OCCURRENCE $ DAMAGE TO RENTEDCLAIMS-MADE OCCUR $PREMISES (Ea occurrence) MED EXP (Any one person) $ PERSONAL & ADV INJURY $ GEN'L AGGREGATE LIMIT APPLIES PER:GENERAL AGGREGATE $ PRO-POLICY LOC PRODUCTS - COMP/OP AGGJECT OTHER:$ COMBINED SINGLE LIMIT $(Ea accident) ANY AUTO BODILY INJURY (Per person) $ OWNED SCHEDULED BODILY INJURY (Per accident) $AUTOS ONLY AUTOS HIRED NON-OWNED PROPERTY DAMAGE $AUTOS ONLY AUTOS ONLY (Per accident) $ OCCUR EACH OCCURRENCE CLAIMS-MADE AGGREGATE $ DED RETENTION$ PER OTH- STATUTE ER E.L. EACH ACCIDENT E.L. DISEASE - EA EMPLOYEE $ If yes, describe under E.L. DISEASE - POLICY LIMITDESCRIPTION OF OPERATIONS below INSURER(S) AFFORDING COVERAGE NAIC # COMMERCIAL GENERAL LIABILITY Y / N N / A (Mandatory in NH) SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION DATE THEREOF, NOTICE WILL BE DELIVERED IN ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES. LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS. THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER, AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT: If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED, the policy(ies) must have ADDITIONAL INSURED provisions or be endorsed. If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy, certain policies may require an endorsement. A statement on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s). COVERAGES CERTIFICATE NUMBER:REVISION NUMBER: CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION © 1988-2015 ACORD CORPORATION. All rights reserved.ACORD 25 (2016/03) CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE DATE (MM/DD/YYYY) $ $ $ $ $ The ACORD name and logo are registered marks of ACORD 1/14/2026 37206 No Limit Pools & Construction dba Nolimit Construction 15565 Travis Street Hesperia, CA 92345 10216 A 1,000,000 X X CKA0534458 1/11/2026 1/11/2027 300,000 5,000 1,000,000 2,000,000 2,000,000 A Equipment Floater CKA0534458 1/11/2026 Limit 5,000 B Bond - Contractor's 100935214 2/28/2025 2/28/2027 Bond Amount 25,000 DESCRIPTION OF OPERATIONS / LOCATIONS / VEHICLES (ACORD 101, Additional Remarks Schedule, may be attached if more space is required) *30 days notice of cancellation except 10 days for non-payment of premium. RE: Paul A. Biane Library Automatic Door Replacement Project The City of Rancho Cucamonga, it's officers, officials, employees, designated volunteers and agents serving as independent contractors in the role of city officials are named as additional insured as required by written contract. Coverage is primary and non-contributory. A waiver of subrogation applies. The City of Rancho Cucamonga, it's Officers, Officials, Employees, Designated Volunteers and Agents Serving as Independent Contractors in the role of City officials 10500 Civic Center Drive Rancho Cucamonga, CA 91730 DUARTESE01 HKING H&S Insurance Services 2659 Townsgate Rd Suite 103 Westlake Village, CA 91361 Kimberly Champion kchampion@alkemeins.com Contractors Bonding and Insurance Company American Contractors Indemnity Company 1/11/2027 X X X Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 RGL 371 07 16 Page 1 of 1 Contains copyrighted material of Insurance Services Office, Inc. with its permission THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. BLANKET ADDITIONAL INSURED This endorsement modifies insurance provided under the following: COMMERCIAL GENERAL LIABILITY COVERAGE PART A.Section II – Who Is An Insured is amended to include as an additional in- sured any person or organization for whom you are performing operations when you and such person or organiza- tion have agreed in a written contract or agreement that such person or organi- zation is to be added as an additional insured on your policy. Such person or organization is an additional insured on- ly with respect to “bodily injury or “prop- erty damage” caused by your negli- gence in the performance of your ongo- ing operations performed for that addi- tional insured. A person’s or organization’s status as an additional insured under this en- dorsement ends when your operations for that additional insured are complet- ed. To the extent required under said written contract or agreement, this policy will apply as primary insurance to additional insureds and other insurance which may be available to such additional insureds will be non-contributory.We waive our right of recovery against such additional insureds. B.With respect to the insurance afforded to these additional insureds, the following additional exclusions apply: This insurance does not apply to: 1.“Bodily injury”, “property damage” or arising out of the rendering of, or the failure to render, any professional architectural, engineering or survey- ing services, including but not limited to: a.The preparing, approving, or failing to prepare or approve, maps, shop drawings, opinions, reports, surveys, field orders, change orders or drawings and specifications; or b.Supervisory, inspection, archi- tectural or engineering activities. 2.“Bodily injury” or “property damage” occurring after: a.All work, including materials, parts or equipment furnished in connection with such work, on the project (other than service, maintenance or repairs) to be performed by or on behalf of the additional insured(s) at the loca- tion of the covered operations has been completed; or b.That portion of “your work” out of which the injury or damage aris- es has been put to its intended use by any person or organiza- tion other than another contrac- tor or subcontractor engaged in performing operations for a prin- cipal as a part of the same pro- ject. 3.“Bodily injury”, “property damage” or occurring or commencing before execution of the written contract or agreement that requires such per- son or organization be added as an additional insured on your policy. C.Definitions “Ongoing operations” means operations not included in the “products-completed operations hazard.” ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS OF THIS POLICY REMAIN UNCHANGED. CONTRACTORS BONDING AND INSURANCE COMPANY Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94             !   " # $!! %&'   ! ( )*+,-./012,.3./)-4*5/6.,-)*.-718+49:--78.5,.-2.50-+)-452.;<889:- 500+)+1/58-+/,<2.0-=-1>/.2,?-8.,,..,-12- 41/)254)12,-=-,4*.0<8.0-7.2,1/-12-- 1265/+@5)+1/- A      !    #   !'  $BBCDCCDDEAF$GCDCDA ,4*.0<8.- /HIJ-1K-5LLMNMOPHQ-+PRSTJL-7JTROPURV- 1T-1TWHPMXHNMOPURVY- 8OZHNMOPURV-1K-4O[JTJL-1\JTHNMOPR- !  ]    "  %!' # %' ' ^  & 5:,JZNMOP-++-=->_O-+R-5P-+PRSTJL-        `a  b`a' "  %  '   ! c  d c%c     c c   # d c  %'   %  e:F   f g:A   !  !f   !  !  !     `a `a h   # & i:j     !!     % !'  kh  A    c  d c c     c ! e:D' l%   %   ]h !   '' l%   d `  # %      a  !    !!    `a ! #      f g:A !c ' lc!' d        h        b         h   !  !    !   d & A     !     b'      k     & 588-1)*.2-).23,-5/0-41/0+)+1/,-1;-)*+,-718+49-2.35+/-</4*5/6.0:- mnopqrsqtuvmwrqmxmuyrvzuq{qno| }~}mo} rssnmnu~|€qrssnm}t|€q}y ~rp}}|€ |}t‚uvo| uoortv}p|€quvq}|nzvuo} ‚r~xvo}}t|qƒ„…„„qmn‚nmqm}vo}tqt† tuvmwrqmxmuyrvzu€qmuq‡ƒˆ‰„ ƒŠ…„…qmx~oxtu~qm}vo}tqt†qq tuvmwrqmxmuyrvzu€qmuq‡ƒˆ‰‡ m‹u„…‰ŒŒ… Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94    !  "#$#"#"%&%#$'(&   !)*+,-./01234,526787,9-673::-67126;1<==>%?@ABC  DE'#''"#'E#"#(#  F/-372G),37H720H)G-:-73-234,5267*,)9-G7G42G7,0/7:)II)J-2.   KL  KK FM KL K F  #"$( ?NABC%AOPBQBOO@?QRS?TRBQU                 V:2)720,+5**75,35W)971-2:),H50-)2,7X4-,7G0)6)H*I7070/-372G),37H720J-IIW73/)J2-20/7Y76I5,50-)23 535**I-65WI70)0/-372G),37H720;Z F/7F K8[ [ L\F8[ M KLK8FF\ 8F8)2G-0-)2V8760-)2E] ^ KL  KK FYF8Z-35H72G7GW+0/75GG-0-)2):0/7:)II)J-2.  _7J5-9752+,-./0):,76)97,+J7H5+/5975.5-2300/7*7,3)2),),.52-`50-)23/)J2-20/786/7G4I75W)97 W765437):*5+H7203J7H5a7:),-2b4,+),G5H5.75,-3-2.)40):+)4,)2.)-2.)*7,50-)23),c+)4,J),acG)27 42G7,56)20,560J-0/0/50*7,3)2),),.52-`50-)252G-26I4G7G-20/7c*,)G4603^6)H*I707G)*7,50-)23/5`5,Gc; F/-3J5-97,5**I-73)2I+0)0/7*7,3)2),),.52-`50-)23/)J2-20/786/7G4I75W)97;  defghijhklmdnihdodlpimqlhrhefshtutdftv hijjedeluswhijjedtkswhtpxuigttswhstkylmfs dzl{|}~~| Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 ANY PROPRIETOR/PARTNER/EXECUTIVE OFFICER/MEMBER EXCLUDED? INSR ADDL SUBR LTR INSD WVD PRODUCER CONTACT NAME: FAXPHONE (A/C, No):(A/C, No, Ext): E-MAIL ADDRESS: INSURER A : INSURED INSURER B : INSURER C : INSURER D : INSURER E : INSURER F : POLICY NUMBER POLICY EFF POLICY EXPTYPE OF INSURANCE LIMITS(MM/DD/YYYY)(MM/DD/YYYY) AUTOMOBILE LIABILITY UMBRELLA LIAB EXCESS LIAB WORKERS COMPENSATION AND EMPLOYERS' LIABILITY DESCRIPTION OF OPERATIONS / LOCATIONS / VEHICLES (ACORD 101, Additional Remarks Schedule, may be attached if more space is required) AUTHORIZED REPRESENTATIVE EACH OCCURRENCE $ DAMAGE TO RENTEDCLAIMS-MADE OCCUR $PREMISES (Ea occurrence) MED EXP (Any one person)$ PERSONAL & ADV INJURY $ GEN'L AGGREGATE LIMIT APPLIES PER:GENERAL AGGREGATE $ PRO-POLICY LOC PRODUCTS - COMP/OP AGGJECT OTHER:$ COMBINED SINGLE LIMIT $(Ea accident) ANY AUTO BODILY INJURY (Per person)$ OWNED SCHEDULED BODILY INJURY (Per accident)$AUTOS ONLY AUTOS HIRED NON-OWNED PROPERTY DAMAGE $AUTOS ONLY AUTOS ONLY (Per accident) $ OCCUR EACH OCCURRENCE CLAIMS-MADE AGGREGATE $ DED RETENTION $ PER OTH- STATUTE ER E.L. EACH ACCIDENT E.L. DISEASE - EA EMPLOYEE $ If yes, describe under E.L. DISEASE - POLICY LIMITDESCRIPTION OF OPERATIONS below INSURER(S) AFFORDING COVERAGE NAIC # COMMERCIAL GENERAL LIABILITY Y / N N / A (Mandatory in NH) SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION DATE THEREOF, NOTICE WILL BE DELIVERED IN ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES. LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS. THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER, AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT: If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED, the policy(ies) must have ADDITIONAL INSURED provisions or be endorsed. If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy, certain policies may require an endorsement. A statement on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s). COVERAGES CERTIFICATE NUMBER:REVISION NUMBER: CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION © 1988-2015 ACORD CORPORATION. All rights reserved.ACORD 25 (2016/03) CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE DATE (MM/DD/YYYY) $ $ $ $ $ The ACORD name and logo are registered marks of ACORD 6/9/2026 (888) 416-2402 20260 Notlimit Construction Sergio Duarte 15565 Travis St Hesperia, CA 92345 1,000,000A X X 50016547701 2/27/2026 8/27/2026 It is agreed that The City Of Rancho Cucamonga is named as Additional Insured. * 30 DAY NOC / 10 DAY NOC ONLY FOR NON-PAYMENT OF PREMIUM * * Waiver of Subrogation in favor of additional insured * * Policy is primary and non-contributory * The City Of Rancho Cucamonga Attn: Public Works 10500 Civic Center Dr. Rancho Cucamonga, CA 91730 NOTLCON-01 HERAL4 Auto Club Services, LLC 2601 S. Figueroa St MS H302 Los Angeles, CA 90007 Infinity Select X Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 TO BE POSTED IN A CONSPICUOUS PLACE AND NOT TRANSFERABLE OR ASSIGNABLE Business Name Business Location Business Owner(s) Certificate Number: Effective Date Description Expiration Date CITY OF RANCHO CUCAMONGA BUSINESS LICENSE TAX CERTIFICATE 15565 Travis St Hesperia, Ca 92345-3032 General Building Contractor NOLIMIT CONSTRUCTION 15565 TRAVIS ST HESPERIA, CA 92345-3032 For all inquiries regarding this certificate, contact the Business Licensing Division at (909) 919-2948. "For Services Provided in the City of Rancho Cucamonga, California Only" Nolimit Construction Business TypeNolimit Construction CONTRACTOR - GENERAL June 16, 2026 June 15, 2027 093167 THIS BUSINESS LICENSE TAX CERTIFICATE DOES NOT PERMIT A BUSINESS THAT IS OTHERWISE PROHIBITED. 2027 DBA No Limit Pools & Construction Nolimit Construction: Thank you for your payment on your City of Rancho Cucamonga Business License Tax Certificate. ALL CERTIFICATES MUST BE AVAILABLE FOR INSPECTION UPON REQUEST. If you have questions concerning your Business License Tax Certificate, contact the Business Licensing Division via email at: BusinessLicense@CityofRC.us or by telephone at: (909) 919-2948. Keep this portion of your tax certificate separate in case you need a replacement for any lost, stolen, or destroyed tax certificate. A fee will be charged for a replacement or duplicate tax certificate. This certificate does not entitle the holder to conduct business before complying with all requirements of Rancho Cucamonga Municipal Code and other applicable laws, nor to conduct business in a zone where conducting such business violates law. If you have a fixed place of business within the city limits of the City of Rancho Cucamonga, please display the Business License Tax Certificate above in a conspicuous place at the premises. Otherwise, every Business License Tax Certificate holder not having a fixed place of business in the City shall keep the Business Tax Certificate upon his or her person, or affixed in plain view upon any cart, vehicle, van or other movable structure or device at all times. Starting January 1, 2021, Assembly Bill 1607 requires the prevention of gender-based discrimination of business establishments. A full notice is available in English or other languages by going to: https://www.dca.ca.gov/publications/. City of Rancho Cucamonga BUSINESS LICENSE TAX CERTIFICATE CITY OF RANCHO CUCAMONGA BUSINESS LICENSING DIVISION 10500 CIVIC CENTER DRIVE RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 Date of Issue:06/16/2026 093167Certificate Number:NOLIMIT CONSTRUCTION 15565 TRAVIS ST HESPERIA, CA 92345-3032 Docusign Envelope ID: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 Certificate Of Completion Envelope Id: 5DDC1CD8-FD88-8F8F-807E-51886D9F9D94 Status: Completed Subject: 2026-091 - No Limit Construction & The City of Rancho Cucamonga - Electronic Door Lock Install Source Envelope: Document Pages: 24 Signatures: 2 Envelope Originator: Certificate Pages: 5 Initials: 0 Jonathan Hilton AutoNav: Enabled EnvelopeId Stamping: Enabled Time Zone: (UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada) jonathan.hilton@cityofrc.us IP Address: 199.201.174.250 Record Tracking Status: Original 6/10/2026 9:14:35 AM Holder: Jonathan Hilton jonathan.hilton@cityofrc.us Location: DocuSign Signer Events Signature Timestamp Sergio Duarte nolimit.const@icloud.com OWNER Security Level: Email, Account Authentication (None)Signature Adoption: Drawn on Device Using IP Address: 47.146.149.179 Sent: 6/10/2026 9:20:08 AM Viewed: 6/10/2026 11:06:33 AM Signed: 6/10/2026 11:32:09 AM Electronic Record and Signature Disclosure: Accepted: 2/24/2026 12:54:43 PM ID: 86316ffe-003d-49f0-89a0-ac875abe2012 Wessley Garcia wessley.garcia@cityofrc.us Library Director Rancho Cucamonga Public Library Security Level: Email, Account Authentication (None) Signature Adoption: Pre-selected Style Using IP Address: 199.201.174.250 Sent: 6/10/2026 11:32:12 AM Viewed: 6/11/2026 10:52:04 AM Signed: 6/11/2026 10:53:03 AM Electronic Record and Signature Disclosure: Accepted: 6/11/2026 10:52:04 AM ID: 99c62fa8-03ed-4ab8-9e9a-114251274853 In Person Signer Events Signature Timestamp Editor Delivery Events Status Timestamp Agent Delivery Events Status Timestamp Intermediary Delivery Events Status Timestamp Certified Delivery Events Status Timestamp Clerk Services clerkcontracts@cityofrc.us City Clerk City of Rancho Cucamonga Security Level: Email, Account Authentication (None) Using IP Address: 199.201.174.250 Sent: 6/11/2026 10:53:05 AM Resent: 6/16/2026 7:26:18 AM Viewed: 6/16/2026 11:55:25 AM Electronic Record and Signature Disclosure: Not Offered via Docusign Carbon Copy Events Status Timestamp Carbon Copy Events Status Timestamp Ted Morales theodore.morales@cityofrc.us Superintendent, CSD Security Level: Email, Account Authentication (None) Sent: 6/16/2026 11:55:26 AM Electronic Record and Signature Disclosure: Accepted: 6/3/2026 8:40:15 AM ID: b0b5e78f-462a-45ee-ac55-cf3bb25799c4 Witness Events Signature Timestamp Notary Events Signature Timestamp Envelope Summary Events Status Timestamps Envelope Sent Hashed/Encrypted 6/10/2026 9:20:08 AM Certified Delivered Security Checked 6/16/2026 11:55:25 AM Signing Complete Security Checked 6/11/2026 10:53:03 AM Completed Security Checked 6/16/2026 11:55:26 AM Payment Events Status Timestamps Electronic Record and Signature Disclosure ELECTRONIC RECORD AND SIGNATURE DISCLOSURE From time to time, City of Rancho Cucamonga City Clerk's Office (we, us or Company) may be required by law to provide to you certain written notices or disclosures. Described below are the terms and conditions for providing to you such notices and disclosures electronically through the DocuSign system. Please read the information below carefully and thoroughly, and if you can access this information electronically to your satisfaction and agree to this Electronic Record and Signature Disclosure (ERSD), please confirm your agreement by selecting the check-box next to ‘I agree to use electronic records and signatures’ before clicking ‘CONTINUE’ within the DocuSign system. Getting paper copies At any time, you may request from us a paper copy of any record provided or made available electronically to you by us. You will have the ability to download and print documents we send to you through the DocuSign system during and immediately after the signing session and, if you elect to create a DocuSign account, you may access the documents for a limited period of time (usually 30 days) after such documents are first sent to you. After such time, if you wish for us to send you paper copies of any such documents from our office to you, you will be charged a $0.00 per-page fee. You may request delivery of such paper copies from us by following the procedure described below. Withdrawing your consent If you decide to receive notices and disclosures from us electronically, you may at any time change your mind and tell us that thereafter you want to receive required notices and disclosures only in paper format. How you must inform us of your decision to receive future notices and disclosure in paper format and withdraw your consent to receive notices and disclosures electronically is described below. Consequences of changing your mind If you elect to receive required notices and disclosures only in paper format, it will slow the speed at which we can complete certain steps in transactions with you and delivering services to you because we will need first to send the required notices or disclosures to you in paper format, and then wait until we receive back from you your acknowledgment of your receipt of such paper notices or disclosures. Further, you will no longer be able to use the DocuSign system to receive required notices and consents electronically from us or to sign electronically documents from us. All notices and disclosures will be sent to you electronically Electronic Record and Signature Disclosure created on: 2/22/2022 12:08:29 PM Parties agreed to: Sergio Duarte, Wessley Garcia, Ted Morales Unless you tell us otherwise in accordance with the procedures described herein, we will provide electronically to you through the DocuSign system all required notices, disclosures, authorizations, acknowledgements, and other documents that are required to be provided or made available to you during the course of our relationship with you. To reduce the chance of you inadvertently not receiving any notice or disclosure, we prefer to provide all of the required notices and disclosures to you by the same method and to the same address that you have given us. Thus, you can receive all the disclosures and notices electronically or in paper format through the paper mail delivery system. If you do not agree with this process, please let us know as described below. Please also see the paragraph immediately above that describes the consequences of your electing not to receive delivery of the notices and disclosures electronically from us. How to contact City of Rancho Cucamonga City Clerk's Office: You may contact us to let us know of your changes as to how we may contact you electronically, to request paper copies of certain information from us, and to withdraw your prior consent to receive notices and disclosures electronically as follows: To contact us by email send messages to: jasmin.oriel@cityofrc.us To advise City of Rancho Cucamonga City Clerk's Office of your new email address To let us know of a change in your email address where we should send notices and disclosures electronically to you, you must send an email message to us at jasmin.oriel@cityofrc.us and in the body of such request you must state: your previous email address, your new email address. We do not require any other information from you to change your email address. If you created a DocuSign account, you may update it with your new email address through your account preferences. To request paper copies from City of Rancho Cucamonga City Clerk's Office To request delivery from us of paper copies of the notices and disclosures previously provided by us to you electronically, you must send us an email to jasmin.oriel@cityofrc.us and in the body of such request you must state your email address, full name, mailing address, and telephone number. We will bill you for any fees at that time, if any. To withdraw your consent with City of Rancho Cucamonga City Clerk's Office To inform us that you no longer wish to receive future notices and disclosures in electronic format you may: i. decline to sign a document from within your signing session, and on the subsequent page, select the check-box indicating you wish to withdraw your consent, or you may; ii. send us an email to jasmin.oriel@cityofrc.us and in the body of such request you must state your email, full name, mailing address, and telephone number. We do not need any other information from you to withdraw consent.. The consequences of your withdrawing consent for online documents will be that transactions may take a longer time to process.. Required hardware and software The minimum system requirements for using the DocuSign system may change over time. The current system requirements are found here: https://support.docusign.com/guides/signer-guide- signing-system-requirements. Acknowledging your access and consent to receive and sign documents electronically To confirm to us that you can access this information electronically, which will be similar to other electronic notices and disclosures that we will provide to you, please confirm that you have read this ERSD, and (i) that you are able to print on paper or electronically save this ERSD for your future reference and access; or (ii) that you are able to email this ERSD to an email address where you will be able to print on paper or save it for your future reference and access. Further, if you consent to receiving notices and disclosures exclusively in electronic format as described herein, then select the check-box next to ‘I agree to use electronic records and signatures’ before clicking ‘CONTINUE’ within the DocuSign system. By selecting the check-box next to ‘I agree to use electronic records and signatures’, you confirm that:  You can access and read this Electronic Record and Signature Disclosure; and  You can print on paper this Electronic Record and Signature Disclosure, or save or send this Electronic Record and Disclosure to a location where you can print it, for future reference and access; and  Until or unless you notify City of Rancho Cucamonga City Clerk's Office as described above, you consent to receive exclusively through electronic means all notices, disclosures, authorizations, acknowledgements, and other documents that are required to be provided or made available to you by City of Rancho Cucamonga City Clerk's Office during the course of your relationship with City of Rancho Cucamonga City Clerk's Office.