Press Alt + R to read the document text or Alt + P to download or print.
This document contains no pages.
HomeMy WebLinkAbout2009/11/03 - Agenda Packet - (Revised) DESIGN REVIEW COMMITTEE MEETING
TUESDAY NOVEMBER 3, 2009 7:00 P.M.
RANCHO CUCAMONGA CIVIC CENTER
RAINS ROOM
10500 CIVIC CENTER DRIVE
RANCHO CUCAMONGA
REVISED
Committee Members: Lou Munoz Pam Stewart Corkran Nicholson
Alternates: Ray Wimberly Frances Howdyshell Richard Fletcher
CONSENT CALENDAR
NO ITEMS SUBMITTED.
PROJECT REVIEW ITEMS
This is the time and place for the Committee to discuss and provide direction to an applicant regarding their
development application. The following items do not legally require any public testimony, although the
Committee may open the meeting for public input.
7:00 p.m.
(Walt) DEVELOPMENT REVIEW DRC2009-00776 - CITY OF RANCHO CUCAMONGA — A
request to construct a 498 square foot public restroom in the RT66 Junction (west end
trail head for Pacific Electric Trail), located on the north side of Foothill Boulevard and
east of Baker Avenue, adjacent to the southerly side of APN: 0207-101-39.
7:20 p.m.
(Daniel/Cam) ENVIRONMENTAL ASSESSMENT AND CONDITIONAL USE PERMIT DRC2006-00397
- NORWALK BOULEVARD BAPTIST CHURCH - JOHN KIM -The design review of
building elevations and detailed site plan for the development of a 7,442 square foot
church in two phases (Phase I: 4,977 square feet; Phase II: 2,472 square feet), located
on 10.4-acres of land at 7334 East Avenue in the (Medium Residential District 8-14
dwelling units per acre) within the Etiwanda Specific Plan - APN: 1100-051-03. This
action is categorically exempt per the California Environmental Quality Act (CEQA)
pursuant to State CEQA Guidelines Section 15315, minor land divisions.
7:40 p.m.
(Steve) UNIFORM SIGN PROGRAM AMENDMENT DRC2009-00810 - INLAND SIGNS - A
request to amend Uniform Sign Program #37, to create a sub-major tenant category to
allow 2 tenants with square footages between 10,000 and 15,000 square feet, larger
signs than the inline tenants at Haven Village.
PUBLIC COMMENTS
This is the time and place for the general public to address the Committee. State law prohibits the Committee
from addressing any issue not previously included on the Agenda. The Committee may receive testimony
and set the matter for a subsequent meeting. Comments are limited to five minutes per individual.
ADJOURNMENT
1, Gail Elwood, Office Specialist Il for the City of Rancho Cucamonga, hereby certify that a true, accurate copy
of the foregoing agenda was posted on October 21, 2009, at least 72 hours prior to the meeting per
Government Code Section 54954.2 at 10500 Civic Center Drive, Rancho Cu ga.
•
DESIGN REVIEW COMMENTS
7:00 p.m. Walt Stickney November 3, 2009
Development Review DRC2009-00776 - CITY OF RANCHO CUCAMONGA—A request for a 498 square foot
public restroom in the RT66 Junction (west end trail head for Pacific Electric Trail), located on the north side
of Foothill Boulevard and east of Baker Avenue, adjacent to the southerly side of APN: 0207-101-39.
ORAL REPORT WITH PLANS PRESENTED AT THE MEETING.
Design Review Committee Action:
Staff Engineer: Wait Stickney
Members Present:
DESIGN REVIEW COMMENTS
7:20 p.m. Daniel Correa November 3, 2009
ENVIRONMENTAL ASSESSMENT AND CONDITIONAL USE PERMIT DRC2006-00397 - NORWALK
BOULEVARD BAPTIST CHURCH - JOHN KIM -The design review of building elevations and detailed
site plan for the development of a 7, 442 square foot church in two phases (Phase I: 4,977 square feet;
Phase II: 2,472 square feet), located on 10.4-acres of land at 7334 East Avenue in the
(Medium Residential District 8-14 dwelling units per acre) within the Etiwanda Specific Plan -
APN: 1100-051-03. This action is categorically exempt per the California Environmental Quality Act
(CEQA) pursuant to State CEQA Guidelines Section 15315, minor land divisions.
Design Parameters: The 1.04-acre site is located at the east side of East Street, south of the
1-15 Freeway. The applicant is proposing to construct a single-story 7,449 square foot church. It will be
constructed in two phases. The first phase will be a 4,977 square foot church, which will include a main
sanctuary, a fellowship room, lobby, 2 administrative offices, 4 classrooms and 1 kitchen. The second
. phase will be a 2,472 square foot building that will house one large 954 square foot classroom and 10
small 104 square foot classrooms. The building has been designed to incorporate some of the
architectural features of the existing homes that are to the east of East Street, thus minimizing the view
impact on the residents. The sanctuary building pad elevation will be at street grade of East Street, with
a pad elevation of only 2 percent above the existing grade. The sanctuary and fellowship buildings have
been designed to provide seamless architectural integration, matching the exterior materials palette. The
materials include the provision of actual river rock at the base of the building and on the 26-foot 6-inch
vertical buttress accents on the south side and on the northeast corner of the church. Additionally, the
structure will have a concrete roof, and spandrel glass on the northwest part of the building. There will
be two crosses on the exterior of the church: one cross will be on the northwest corner of the church
protruding above the peek of the gable by approximately 1 foot. The cross will be painted white. The
second cross will be mounted on the southwest corner; however, the cross will be completely contained
within the buttress accent of the church and it will also be painted white. The buildings will have a
maximum height of 24 feet from the finished grade. The exterior building finish will consist of a concrete
tile shingle roof in a dark grey color, wooden fascia board in a Western Beige color, 2-inch by 10-inch
exterior wood siding in a bark mulch color, and 2-inch by 6-inch wood trim in a western beige color. The
windows will consist of clear glass on an aluminum frame, (anodized color-silver). All roof-mounted
mechanical equipment will be screened by the roof plane and a screen wall.
The proposed project includes a 15,733 square foot on-site parking area. The parking lot will provide
40 parking stalls; 15 parking stalls above the required 25 parking spaces. To the east of the proposed
parking site, is East Street; to the north and west is the 1-15 Freeway; and to the south, are Cucamonga
Valley Water District water tanks (2) in the Low-Medium Residential District. The parking lot is set back
is 64 feet from face of curb down to 19 feet beyond from the landscape planter at the northeast corner of
the parking lot. The parking lot buffer is a parkway and sidewalk outlined with groundcover where
needed and 7 street trees spaced at every 30 feet along East Street.
There are no existing trees on the site. The project proposes an approximate total of 55 on-site and
off-site trees.
Staff Comments: The following comments are intended to provide an outline for Committee discussion.
Major Issues:
DRC AGENDA
November 3, 2009
Page 2
1. None.
Secondary Issues: Once all of the major issues have been addressed, and time permitting, the
Committee will discuss the following secondary design issues.
1. The vertical rock accent feature for Phase 2 provides a wood trim between the wood siding and the
(actual) river rock. The same wood trim between the two materials should be provided for the
Phase 1 vertical accent feature with similar trim provided wherever the river rock abuts the wood
siding.
Policy Issues: The following items are a matter of Planning Commission policy and should be
incorporated into the project design without discussion.
1. `Real fieldstone or river rock shall be used, i.e.; manufactured fieldstone or river rock is not
permitted.
Staff Recommendation: Staff recommends that with the above-identified issue addressed, Design
Review Committee review the project and recommend approval to the Planning Commission.
Design Review Committee Action:
Staff Planner: Daniel Correa
Members Present:
•
•
DESIGN REVIEW COMMITTEE MEETING eki
•
TUESDAY NOVEMBER 3, 2009 7:00 P.M.
RANCHO CUCAMONGA CIVIC CENTER
• RAINS ROOM
10500 CIVIC CENTER DRIVE
RANCHO CUCAMONGA
REVISED
Committee Members: Lou Munoz Pam Stewart Corkran Nicholson
Alternates: Ray Wimberly Frances Howdyshell Richard Fletcher
CONSENT CALENDAR
NO ITEMS SUBMITTED.
PROJECT REVIEW ITEMS
This is the time and place for the Committee to discuss and provide direction to an applicant regarding their
development application. The following items do not legally require any public testimony, although the
Committee may open the meeting for public input.
7:00 p.m.
(Walt) DEVELOPMENT REVIEW DRC2009-00776 - CITY OF RANCHO CUCAMONGA — A
request to construct a 498 square foot public restroom in the RT66 Junction (west end
trail head for Pacific Electric Trail), located on the north side of Foothill Boulevard and
east of Baker Avenue, adjacent to the southerly side of APN: 0207-101-39.
7:20 p.m.
(Daniel/Cam) ENVIRONMENTAL ASSESSMENT AND CONDITIONAL USE PERMIT DRC2006-00397
- NORWALK BOULEVARD BAPTIST CHURCH - JOHN KIM -The design review of
building elevations and detailed site plan for the development of a. 7,442 square foot
church in two phases (Phase I: 4,977 square feet; Phase II: 2,472 square feet), located
on 10.4-acres of land at 7334 East Avenue in the (Medium Residential District 8-14
dwelling units per acre) within the Etiwanda Specific Plan - APN: 1100-051-03. This
action is categorically exempt per the California Environmental Quality Act (CEQA)
pursuant to State CEQA Guidelines Section 15315, minor land divisions.
7:40 p.m.
(Steve) UNIFORM SIGN PROGRAM AMENDMENT DRC2009-00810 - INLAND SIGNS - A
request to amend Uniform Sign Program #37, to create a sub-major tenant category to
allow 2 tenants with square footages between 10,000 and 15,000 square feet, larger
signs than the inline tenants at Haven Village.
PUBLIC COMMENTS
This is the time and place for the general public to address the Committee. State law prohibits the Committee
from addressing any issue not previously included on the Agenda. The Committee may receive testimony
and set the matter for a subsequent meeting. Comments are limited to five minutes per individual.
ADJOURNMENT
I, Gail Elwood, Office Specialist 11 for the City of Rancho Cucamonga, hereby certify that a true, accurate copy
of the foregoing agenda was posted on October 21, 2009, at least 72 hours prior to the meeting per
Government Code Section 54954.2 at 10500 Civic Center Drive, Rancho ucamonga.
DESIGN REVIEW COMMENTS
7:00 p.m. Walt Stickney November 3, 2009
Development Review DRC2009-00776 - CITY OF RANCHO CUCAMONGA—A request for a 498 square foot
public restroom in the RT66 Junction (west end trail head for Pacific Electric Trail), located on the north side
of Foothill Boulevard and east of Baker Avenue, adjacent to the southerly side of APN: 0207-101-39.
ORAL REPORT WITH PLANS PRESENTED AT THE MEETING.
•
Design Review Committee Action:
Staff Engineer: Walt Stickney
Members Present:
j- ---Lk 1 tvi
, tis._,4,
`
L.._
itasi III ka
i3Yig s•
'2111 i 'Y''
'! ill
1:11;; ∎�f`, �I1' a ajt
k'i?� +I,1: y � =r W ` „ std &F
• s ,s;:;
Li.11 l.'II� y;, \) • a ,fi
ill txfp... ....1b44.14464 r
1:::11 S i ind
ti .• : I„ ill:gill
itili/11 Z;
J-,��; 11,,i �1 J 8�p 5 c
w e ijs:2AS" 74
' 1 Ip '� — V a1`•y�SYy o
o I tni L �` "pag�f1i�
0 4' X t‘:�
A.ice e � a J i/q p� z
-1'11. 7 '-j l.' p•. rqy i 14 S at-
y.
wt, o G
r^ N
�a 41,.0 44,, .,
z
715 S K V` .1 p
t..♦ S ,
III 'tIr
ii !''s t,. J ' 6 3x'` � �II'fill t. 1— ti `` �t m'•:
vii w
Is
a, f W
j �� 7 .
+1 1 t4
•
DESIGN REVIEW COMMENTS
7:40 p.m. Steve Fowler November 3, 2009
UNIFORM SIGN PROGRAM AMENDMENT DRC2009-00810 - INLAND SIGNS - A request to amend
Uniform Sign Program #37, to create a sub-major tenant category to allow 2 tenants with square
footages between 10,000 and 15,000,square feet, larger signs than the inline tenants at Haven Village.
Design Parameters: The applicant is proposing to amend Uniform Sign Program #37 to create a new
category for the program to allow two tenants (sub-major tenants) to have a larger sign than the minor
tenants and a smaller sign than the major tenant.
The category would be created for the two tenants that were created when a big box store was divided to
create two stores that now have square footages between 10,000 and 15,000 square feet. One of the
tenants is Trader Joes which currently has a building identification sign that has a maximum letter height
of 42 inches. The applicant was told he could reduce it down to 24 inches but he feels that would look
odd in the sign area devoted for these two stores. The new category would allow only these two stores
to have letters that would be 34 inches in height i.e. 26 inches smaller than the major store (Vons) and
10 inches larger than the inline minor tenants at Haven Village Shopping Center on the east side of
Haven Avenue north of the 210 freeway. The previous allowance was for 42-inch letters for the drug
store at the site and 5-foot letters for Vons.
The exhibit provided shows the scale of the sign with letters measuring 34 inches in height, using all
uppercase letters, and also depicts an example using a mix of uppercase and lowercase letters. With it
centered in the sign area as shown, it can remain uniform with the rest of the center.
Staff Comments: The following comments are intended to provide an outline for the Committee
discussion regarding this project.
Major Issues: The applicant worked with staff to follow the criteria outlined in the Development Code
and Sign Ordinance. There are no major issues regarding this project at this time.
Staff recommendation: Staff recommends that the Design Review Committee recommend approval of
this amendment as presented.
Design Review Committee Action:
Staff Planner: Steve Fowler
Members Present:
a ■
>.
P O;C
! w co
1 � 4 Z% OQ >I $z W r O Os_ w o c a = rn s 3 LP
2 cc W ■■ co O
..eCI A WiNay . . . .._ Q • o_ c toktelpok
o
4747,11p444, 0
Z` ;o w o
W r N. =r
Q CJ c Q
W m
o
o
;.a,.% .
14..../.1.....lat../.:. Q
o
'.�7 w U
y o^ c
I- -iii - rn
i'' r
1 I 7 JAI
II! F Q� w Y o
b"f 1 a M 2
2
3
Ire d o
Nit a. d
i w a r 10 c
NM I Q
cn
- .E
I 0 w =x LL. Z .'. d a
Q co J o c a d
��..a..a�/ .1� ,- W V 10 ITO
to 9 o i%�, Z t ;
• io °� 0 li:;! o; E m f -��� ,
L / Ia I V H d z <� UU = .a�W v 2 H V uG is=�0 O„ - 0 S V {i J Z� _
(/) ^ :°•u a Ili,., � U' Z d ~ O W yr Q Eifl J uWZy
r` M Y W .� z c2 w 0, y d' U ov i._. Cap, ''624
dP v= p �' . )- a = Lc Ea Q�o a .a"3�
CIJ as 4 o G Lr. 3 M Q U U = t1 7- VI�I c o a z .., ^ K S 1-1- _ Q M M r F V P
F Nil:
= z d Z tj c� xX r"
O Om q w n,, M O L U K E? cn C 2 Q U _ • i=
:
w `e-
i xi o h i s 0 II-ISEs m n= c) W s Y C N•- w �¢a F .-
y, U mU H J i� a p ,m. f
-I 0 O x _ o Y m O W N o Z j z•L O _ r - _ g = C ti P = ag W
G . a 3EE N w a M m eig y Wwz ¢ x vo U � <c ¢ ° �V u O � O H v 4 %.Zo d - _ lf l a oiO
r0 N o K O � H� 7' an M 1.1-Cr) it
•� v o C O G 3 m �, 2
a a 7 i<ICIILInIWIL"I3II T I-T XT JjIZlZT°1 o<Z
E E P :200A i i 1°u
0
1
t
a 0
p
N
i'
it:I•
a
O
■ a
1
CD
I
ill II
M 12
•
C •, N
.41— 1 a
>
solo solo
O
OP a
a
ww�� a
W p
cc
0 OJ
1� c
z
M = J
M O
!r k;ratS7
4
>
0
a
..c Q a
a
a
y
I f
N r
D
U
- .
HAVEN VILLAGE •
• > RANCHO C CANRxHGA., CALIFCRN/A
SIGN CRITERIA, MEND 7/5/89 6� �v�� 1
These criteria have been established for the purpose of maintaining a
continuity of quality and aesthetics throughout the shopping curter for
the mutual benefit of all tenants, and to comply with the regulations of
the City of Rancho Cucamonga. Conformance will be strictly enforced and
any installed nosconfornbg or unapproved signs must be brought into
conformance at the expense of the tenant.
1. latipEajaVaggitatrz
A. Each tenant shall submit or cause to be submitted to the
landlord, for approval, prior to fabrication, four (4)
ccpies of
detailed drawings indicating the location, size, layout, design,
color illumination, materials, and method of attachment.
B. All permits for signs and their installation shall be obtained
by the tenant or his representative.
C. All signs shall be constructed and installed at the tenant's
D. Tenant shall be responsible for the fulfillment of all
requirements and specifications, including those of the City of
Rancho Cucamonga.
E. All signs than be reviewed for conformance with these criteria
and overall design quality. Approval or disapproval of sign
submittals based on aesthetics of design shall remain the sole
right of the landlord cr his authorized representative and the
City of Rancho Cucamonga.
F. Tenant shall be responsible for the installation and maintenance
of his sign. Should tenant's sign require maintenance or
repair, landlord shall give tenant thirty (30) days written
notice to effect said maintenance or repair. Should tenant fail
to do same; landlord than undertake repairs and tenant shall
reimbase landlord within ten (10) days fran receipt of invoice.
G. Signing for tenants of single purpose, free-standing buildings
shall be oaume suaate with the architecture of the building and
shall be subject to this Uniform Sign Criteria.
II. b i1x Tic - CANOPY SIQ7S (reta h slq.,en
All ccepanies biedisng to manufacture these signs are advised that no
substitutes will be accepted by purchaser %datsoever, unless so
indicated in the specifications and approved by landlord and tenant.
Any deviation from these'specifications may result in purchaser's
refusal.to,:aooept same: -
.
'All matw£acturers are arMsed..t et prior to acceptance and final
payment', each unit will ba`iispectad-for conformance by an authorized
representative of Developer.- Any signs farad not in conformance will
be rejected and removed at tenant's expense.
�. . —RECEtVEO-
_ - - -
=TOE RANCHOC1CAlCNG'
PLANNING onsa'ON
JUL
Pal
14i21818
a
SIGN CRSTII'SA
Peg^e 2
A. General Specifications
•
•
1. . No animated, flashing or audible signs will be permitted.
•
. `.2:•---=No exposed lanes or tubing'will'be permitted.
3.. All signs aid their installation sbail'co4ly.with all
• ,.local;bui]rli g codes, electrical coth s'anl Sign ordinance.
4. No portable signs will be permitted:
5.
the City opening pratotional sales signs shall comply with le
Cucamonga Sign Ordinance.
ucti
6. No exposed crossovers or conduit will be permitted. gCmi'r
Raceway shall be exposed and painted
to match adiacent beam At retail shops (no exposed raceway
at free-standing buildings).
7. All cabinets, conductors, transformers and other equipment
shall be concealed.
8. Painted lettering will not be permitted.
9. Returns to be painted Dunn Edwards Q4-73X to matte adjacent
beam.
B. Location of Signs
1. All signs or devices advertising an individual ch use,
business or b,ildi g shall be attached to the building at
the location directed by landlord and in accordance with
the Uniform Sign Criteria.
-
III. DESIGN RIDlIIRFD411S
A. All tenants shall utilize one of the three (3) letter styles as
sham in lEtibit "A", except for Major Tenants - lucky and
Payless.
•
B. Maxine width shall be equal to 70% of the lineal leased
frontage and centered horizontally of the devised premises,
unless otherwise directed by landlord. Signage: for major
tenants: total sign area shall not exceed one and one-half
square feet per lineal foot of leased premises frontage or 150
square feet mavixnan whichever is less. .
C. letter height shall be.24". ra dmum unless tenant's name cannot
be aoommodated at that size, in which instance caller letters
nay ba approved (18" minimum), except for major tenants. Copy
shall observe the base line as sham in the FDthibit "B".
D. Tenants with tie (2) frontages shall be allwed two (2) signs;
eats sign shall be equal to 70% of each lineal leased frontage.
flsther, the maximum sign area shall not erg 10% of the
building fape.or 150 square feet, whichever is less. Signs
_Shall be armed of individual letters'on a raceway as shown in
E dmibit."A": -Sign cabinets will not be:permitted.
E. Iagds shall not exceed 10% of sign area and will be included in
• . the allocable signage subject to criteria MC & D.
' .
1 .
.. N.,...... . .
. .
. ,....9‘>...,..."‘„
r. c c
-1 ..ri
- •
> Kell r :!
"
"L"ta
. 4 . ..., ...
. intl. I
. . . ... Fs
. .
133
....
: ._.
L
5 ;)
IJ
1., .._
feikt
I 70.
N. fl
. 0 .“.
c.„.
0
.:...
,
,... .
2 i ct.,.
>I1 L',1•-Li In
St Z
.. n,
2
....
.4,..,
.. ia 11:
he C
14aa
ig
, ......
c 0 i tia •
E . l. •
zi.
13
gm a)
ai at CA
2 X w :.. • .
ii...
CC. 0 2
„I fts•-•
v 0 .
0 a. : > a). CD
:›
',' • .
; • ••• ; . '1, fil ,-,, . ,
. . „„,
• s, i . .. . ... , ,r
.. .
;. C 0
--. -• PI Q • , t'.
Zi .
l'alla 04
. :.
....
. .
la"
. litial • • t all
1 0 ...
' ..
Ce
.. 0
,
i 0
1. ,....„)
.
,
fr, cr E
•
,.., "-
-z ...
„ .
Cal s,_
. ._
c -
e;.=aitraal
C 7
0 c c
Nttr,i
.. — /
1
•
,:.,•Inc rte‘e
. .
- • . .
..
,, to
,
. 0 .
A.-
--- . or,
I
I .
T..
>..
•
(
IL-
•
0- VI
As• °
qt 0 412
. .
1
I I
--
---. 4,,....•
lie
)
I 14.•
r -"In .•
(
1 ....---
CC1 .
...
■
A 1
• — -
_ -
i 4
•=-•-i-i=
: =. 't." •
ri.
.
.. )[.
CO
• ,- 1
.,._ ... ..
-....t c....,,.
ill .
. --
, -24•24:_ei,
ki\ (-° I
mp>1
•..!
9
,---
i
Q.1, _
_ X_
' .11.- , :. :-. '• . - oc:---$i, ,i.,..,...",4„. r_ii)
?. . . 't
- t: :' 1,01r7.S`itY4■VaLgiant
a it. 4 .,:. : :- .. . . : ilyno (i
1 03
-"rt.:-
77. - ;i5gr 11‘11
el... I
• fah, I a " :•=4.4.--.7 '1. "
ill l ':' . • '7' I ti:=1 -I, ...,;::....:i.7--2_ '
4
0 r-••
I .
. •"' '
---,;-•"- c: :1147;itill: ; .
• • giC :"1" .12.1" P 't a a
. -
,. .
OA
4::,
t..c‘
-. • - „
4
. ..., _ .
• ,
•xst1-1 4,5—I*
e
n Y U .PKcG= nGG�
i LW.. f ....4 s r.-I L.14 c.............,• -... ' '
•
•
! D IN r 1.4:4.11-1:-. 't-i-GG •
s
p r J
1 I e1/2C?{o,`1.!.I CI:''- J'- -r;-1°-7.-_- .
V i tom_;_. :, knows 1._.,\I-ibL.. 1•' r 1f 1 To -
�xt . c! r"..'__.-.,•1
► : �.
• Ivic!-I'�j rl�Fe 7.0ji.�-z-.0�o� r
0
61 5. 3 t-a° 7ji-1as1_
os
•
•
T�;J I
•
er
-- 1•^ l� :uI-1,9t
c E
s
�'
II
• " ✓— Mxa 1 • � /2./ - •
,°� •
_ mac<aJ a ,
` r - Testy- � t n
- A + 1 t -c ..c�
! • • - =TIot!
•
I d n ! h
,wL .er1 , -� , 1y� VIA( E iv sk' eJo.�roNGS:
EXHIBIT "B2"
.- p
fi__ %'!
i Intl
e 11 -r-
r
■
4'tit
0 S- '
j'
�I , --1 I'�
I
kti .'
+,> N,.n_ ;III ,
ft 1111, 1
r
P( e �
$ V
j S
J ; I ! „ E A N w
I ;S r{ � .
11 = Z a
�V > e ' s m
,I
c.: i I
1 w ¢ 4
i .
::
i
' I: 4,11�� 3
y I
a ysrt �i j Ti.
t a - , I�`.1.? � Y !
�
,'
1,•-
I.
€3,A(i r
,;I "1� I $I
i ' i I11'II I1�h U,, „ t_l ,,i n i ,I 9 >_4' s
2 I
II II P'- ..
4 JA I"'.4. F'i'g I
!.1
•+
b t 1111 r'tab i III zet•ii J'Tilil �y N af Fb g1I1i1 I k1Yr f j' as ' b
•,If `_ MM is,: lid! ' � 6i4ajg5
_F
1 I II�I� , � L ® I� �yF
g) bb >
f + �� i i 03
V _W
*a @
0 e
N X
LLJLi f /5 �'* z
•
• ,f t'li, � ' _ �Lsh
�j. P. ` SP'pii
®
N N
. r 4 nry. J:
SA 11
4 4. in
R
I: � as ¢ 2f ` d
s'
b
I ti
IF
iii , , a
Ji S,
+ ' 1` v.
+ iC. � VJ ` W W•
)1 z i'i '� N
r Sal
4
• '" F3C-7�13� 1d.NJ < ,_‘. . -" :
• b1 '•$ elBt-85>laz)a ritai-spall4�+V
y •99vr,�A' esA a�,ms;sixxaeo:; Vill IaPeN LaglaH i����� '
•
1 7
B11I1a4V aN%i191t . . .---_
--
t ii
' i
j �' i 1 I Ir: � '
L
— : L
NI r
u.I
C __— I ,icl III . 4-- -- 1 I.
\ L
-zit 3 a �� �-_ �' I `3.
i 1 •V t, �∎.-:� - _ ®MV P «ca ! `L6� �•!
f ice, - ! --_711 —- < t+ i$h I, co_ �I _s
\ :�a� ` --
z
r : , ® i mitt ae C r
Ill ; —.il 11 alai ; n
_ i_ I < m r mom
©� ' I E 1_,� b - Iii -c _ \
' > � e '- off'
V.116' 144€4. 2 ISe 1-01.1. -1 ti1/411 •-,
•
r
—_ ,\ ICI _ cketi 4a- ~ ti i :p 1 1 fl9± j7t
\ Lr
j: JW v .i 1 � B 7
i
.as®®®........an, .. i
1 •
,
1
6
1 x In
a
Z 2
C
Sw
Dl0 E
d
5 .¢ fi 'I
1,4 ,...
F' o 1-
o t 41 X ,
Q :7-, it K
, O C W
■ C.) V •E m
m
O
❑ m iN
z U S H
•
•
6 N
•gg �� •
,...i :
g,, IR 6 5 I
Fla°
.
wo ez 9
b$ -= W Ws
on = o rs m
4
s<
■
®mot
LI
. , ,, \ -- 11 it-twirl,ko 1,il II --
• °I i 'o
sk,
__
.. . . . . . i _
Ilan
:-.-
-
•1 i /
7i; J ' 1,All
A---.-Tcrit'r L '
I . ; 2
Hr4 V.9
--..
., , ..
i ii
, --,-c if i ---"---1 -- -1
1 I-1
t 1
.." _ ,___-___
---A '
it
.n
IL._ Z Pr
.7,
-
..—
= I ......c4— Z U1
It I I 1/4.) ,A.
. .
- • ';'."7-.7.- :, -LE I Z p
-..
ta
• 1 I.
,V1 Err 1 4 ,
LA };
PI ' .
.
tt-1 -,-,,,
C.)-,"-) , )4 'A .
.0 ,..e.,.". ;n
.:, w:
. ' z
re t..-‘c • 11 1 , .1 •
F.
II - 3' ti: 1 7. , ? :
i .4..._.., o I , - .
03
ii L :4 : — i ,
. _
, A 1 . .
1 ntJ
1 , r
¢ ,*
i *
-44a
•
i 1
1 ,,
I I
• otE I
6,1 Suri
• : J i
JO
i
1 1
.
1
1\WA 2 I
ill i: it 2 21
1011 . II ii. '
_ 1 lilt\ IXi%
..,
;II', .1.1 ,
y11111 ilif, .1. ill
ling! I 1 111101
I
t.:* i .
'i II - '; I
0
It 1•I IF d.I HT ...vi I